Элизабет Нотон - Жди меня

Читать книгу Элизабет Нотон - Жди меня, Элизабет Нотон . Жанр: Современные любовные романы.
Элизабет Нотон - Жди меня
Название: Жди меня
ISBN: нет данных
Год: неизвестен
Дата добавления: 20 август 2018
Количество просмотров: 330
(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Читать онлайн

Жди меня читать книгу онлайн

Жди меня - читать онлайн , автор Элизабет Нотон
"Wait for me"/Жди меня (2011) - первая книга из серии "Against All Odds"/Вопреки всему. 


Аннотация (в переводе Катюши-KattyK) 


Женщина без прошлого…  

Потеряв память в результате ужасной аварии, Кейт Александер пытается вновь найти общий язык с супругом и заново вписаться в привычную обстановку… хотя и чувствует себя не в своей тарелке. У Кейт не было причин не верить тому, что говорят ей друзья и семья - но однажды мужа внезапно убивают, а сама она находит в его офисе фото маленькой девочки. Девочки, которая не может быть никем иной, как дочерью Кейт. Дочерью, о которой она понятия не имела.  

Мужчина, отчаянно пытающийся обрести смысл жизни…  

Райан Харрисон потерял жену в авиакатастрофе пять лет назад. Пытаясь заглушить боль от потери любимой, он посвятил свою жизнь работе и воспитанию их дочки. Теперь Райан – успешный руководитель фармацевтической компании. У него есть все, о чем только может мечтать мужчина: деньги, слава, власть – но Райан не задумываясь отдал бы все на свете ради одного-единственного дня с женщиной, которую по-прежнему любит.  

 

 

Две жизни столкнутся.  

Когда Кейт начинает копаться в прошлом, которого не помнит, улики приводят ее в Сан-Франциско, прямиком к Райану, мужчине, который опознает в ней свою любимую потерянную жену. Кейт необъяснимо тянет к Райану, но достаточно ли одних чувств, чтобы убедить ее остаться? В поисках ответов Райан и Кейт сталкиваются с давнишней ложью, неожиданно горячей страстью и нависшей опасностью, способной разрушить их жизнь – даже сейчас, когда судьба дала им долгожданный второй шанс. 

 

Перевод выполнен на сайте lady.webnice.ru 

 

Переводчики:  


1,2,3 - laflor  

4,5 - Natalia B  

6,7,8 - bulya  

9,10,11,12 - GeeJay  

13,14 - Bad Girl  

15,16,17,18 - lisitza  

19,20,21,22,23 - Talita  


Редактор: Anastar 

1 ... 59 60 61 62 63 ... 83 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

Он прошелся губами по ее груди до самой шеи. Теплые ладони скольнули по телу Кейт и принялись ласкать округлости груди. Женщину вновь пронзило возбуждение.  

– Ты ненасытный, ты это знаешь? – прошептала она, пока губы Райана прокладывали дорожку к ее уху.  

– Но это хорошо.  

Она не смогла удержаться от смеха. Кейт не знала, что может чувствовать себя с ним такой расслабленной. Не ожидала, что его поцелуи вызовут такое тепло в груди.  

Облокотившись, Райан погладил жену по плечу, по руке, переплел ее пальцы со своими. Поднес ее руку ко рту и перецеловал по очереди все пальчики. Этот жест казался таким располагающим, таким нежным, что Кейт пронзило множество тончайших эмоций.  

Кончиками пальцев она прикоснулась к шраму на подбородке любимого.  

– Откуда у тебя это?  

– От Митча.  

– Как?  

– Мы подрались.  

– Из-за чего?  

– Из-за тебя.  

Она провела пальцем по извилистой линии, ощущая старую неровность.  

– Почему?  

– Не знаю, как тебе сказать, но в колледже я был... – он помолчал, словно стесняясь. – Ну, я много встречался с девчонками.  

Кейт не сдержала улыбку. Игрок.  

– Как Митч.  

Райан рассмеялся.  

– Да. Возможно, поэтому мы стали такими добрыми друзьями. Так или иначе, мы с тобой только начали встречаться, и ты пришла на одну из моих игр. Мы с Митчем играли...  

– В бейсбол, – закончила она за него. – И Митч увидел нас вместе и так обезумел, что его удалили.  

– Откуда ты знаешь?  

– Митч рассказывал. Но не о шраме. Он сказал, что ударил тебя, когда ты вышел из раздевалки.  

Райан скривился.  

– Да. Бог мой, он так разозлился. А ты... ты просто вышла из себя.  

– Правда?  

– Да. Ты сказала, что мы ведем себя как дети. На самом деле это мало отличалось от того, что ты наговорила нам после вчерашней пресс-конференции.  

Кейт вновь прошлась пальцами по его шраму.  

– Сколько швов?  

– Четыре. Я знал, что Митч прав. У него были причины на меня злиться. Тем вечером я собирался порвать с тобой. Но увидел, как ты стояла на крыльце женского клуба и беспокоилась за меня, и...  

– И что?  

– И влюбился в тебя. Со всей мочи.  

Сердце Кейт бухнуло. Она могла представить эту сцену. И хотела бы ее вспомнить.  

– Правда?  

– Да. Плюс, помогло то, что ты отвела меня домой и с обожанием поцеловала все мои раны.  

Она засмеялась и посмотрела на свою руку в его ладони. Затем прикоснулась кончиками пальцев к платиновому ободку с золотой кромкой.  

– Почему ты носишь его?  

– Потому что я женат.  

– Ты носил его, когда мы встретились. Не зная, что мы все еще женаты.  

– Оно всегда при мне.  

Райан погладил ее пальцы своими.  

– Ты носил кольцо все это время?  

– Да. Тебя это удивляет?  

Кейт покачала головой, борясь с эмоциями, которые не могла определить.  

– Почему? Прошло пять лет.  

– Потому что я женился лишь раз, чтобы жить в горе и в радости. Навсегда. Я нашел женщину, с которой хотел провести всю жизнь. И не намереваюсь жениться на ком-то еще.  

– Ты предпочел бы остаться в одиночестве? А если бы ты кого-то встретил?  

– Я встречал много женщин. Ни одна из них и близко с тобой не стояла.  

– Райан.  

Ее затопили чувства. Глаза наполнились слезами. Под его нежным взглядом сердце приблизилось к опасной грани.  

Их пальцы сцепились, и Райан посмотрел на ее левую руку.  

– Я заметил, что ты сняла кольцо.  

Кейт проследила за его взглядом.  

– Он не был моим мужем. Узнав правду, я не могла носить его кольцо.  

Райан поднял ее руку и поцеловал пальцы.  

– Хотел бы я знать, что случилось с твоим кольцом. Я должен подарить тебе новое.  

В его глазах Кейт увидела решимость, и ее желудок напрягся в ответ. В голове зазвучал громкий предупреждающий звонок. К этому она не готова. И неизвестно, сможет ли подготовиться. Она попыталась сесть.  

– Райан...  

Он наклонился вперед и с самой порочной улыбкой накрыл ее губы своими.  

– Не надо.  

– Что не надо?  

– Думать. Я не хочу, чтобы ты беспокоилась о завтрашнем или других днях. Или чересчур много анализировала мои слова. Я просто хочу, чтобы ты чувствовала.  

Его губы осторожно спустились по ее шее. Кейт осела на подушки и закрыла глаза. Судорожно вздохнула, когда руки Райана принялись ласкать ее тело, обводя все изгибы и линии. Под действием искушающих пальцев, заскользивших между ее бедрами, женщину пронзило желание. С каждым прикосновением Райана жар в ее лоне разгорался все сильнее.  

Она не могла отрицать притяжение, которое испытывала к мужу глубоко в душе. Оно было сильнее страсти, серьезнее слепого влечения. Это притяжение было гораздо глубже и реальнее, чем она ожидала или испытывала в жизни.  

И пугало Кейт больше, чем ей хотелось признать. При мысли, что это любовь, пришедшая так скоро после встречи с Райаном, ее ладони вспотели, а пульс застучал быстрее. Невероятно, чтобы она испытала это чувство.  

Райан устроился между ног жены и, целуя ее, проник глубоко внутрь. И когда она тесно прижала мужа, раскрыв ему и уста, и тело, и разум, и душу, ее сердце перевернулось.  

– Ты думаешь? – прошептал он ей на ухо.  

– Нет. Определенно, нет.  

Его медленные мягкие поглаживания сорвали вздох с ее губ. Кейт подняла бедра навстречу Райану, прошлась руками по его спине, восхищаясь ощущением его кожи, желая запомнить каждый контур мышц, каждый перекат костей.  

Он улыбнулся ей в ухо.  

– Хорошо. Я хочу, чтобы твой мозг был абсолютно пуст, когда я скажу, что люблю тебя.  

Ее тело застыло.  

– Райан...  

– Люблю, – мягко сказал он, медленно выходя из нее и вновь прижимаясь, пока Кейт не задохнулась. – И не могу притворяться, что это не так. То, что я люблю, скрыто у тебя внутри. И неважно, зовут тебя Энни или Кейт. Неважно, помнишь ты меня или нет.  

– Это безумие, – прошептала она.  

Улыбка изогнула его губы, и Райан снова поцеловал любимую. Вышел из нее и вошел вновь.  

– Нет. Безумием было бы отрицать реальность. Я не жду, что ты ответишь тем же, по крайней мере, пока нет. Я просто хочу, чтобы ты знала, что это так. И всегда было так.  

Кейт пробежалась пальцами по волосам на затылке Райана и крепко прижала любимого к себе. И пока они занимались любовью, целовала его вновь и вновь. Слова порхали у нее на губах, но их сдерживал страх. Страх перед тем, что произойдет при свете дня. Перед его чувствами к ней, когда он узнает ее получше. Кейт не знала, переживет ли ее сердце потерю, если она позволит себе полюбить Райана всей душой, а он однажды проснется и поймет, что она отличается от той женщины, которую он помнил.  

Она не может отдать себя ему целиком, пока не узнает наверняка, что, на самом деле, хочет именно этого.  

1 ... 59 60 61 62 63 ... 83 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментарии (0)