Иоанна Фабицкая - Танцы. До. Упаду. Истерический любовный роман
Танцы. До. Упаду. Истерический любовный роман читать книгу онлайн
А вот у героини романа «Танцы. До. Упаду» это вышло легко и непринужденно.
И если еще в августе Ядя рыдала, оплакивая одновременную потерю жениха и работы, а в сентябре из-за пагубного пристрастия к всемерно любимому коктейлю «Бешеный пес» едва не стала пациенткой клиники, где лечат от алкогольной зависимости, то уже в октябре, отрываясь на танцполе популярнейшего телевизионного шоу, она поняла, что с ее мрачным прошлым покончено. И все потому, что ей рукоплещет половина Польши (несмотря на лишние килограммы), а рядом с ней — настоящий мужчина (правда, она осознала это не сразу, потому что приняла его за очередного тупого, самовлюбленного самца).
Отличное начало романа. А что дальше?
Что случилось потом, вы узнаете из очень смешного и очень грустного романа польской писательницы Иоанны Фабицкой, пользующейся у себя на родине огромной популярностью.
44
Войт — сельский староста.
45
Сенкач — вид сухого сладкого пирога, который может долго храниться. Характерная, похожая на елку форма достигается при помощи вращающегося валика, который обмазывают тестом. Полосы темного и светлого теста, заметные в разрезе, напоминают сучки дерева. Отсюда такое название.
46
Один из периферийных районов Варшавы.
47
Среди католиков славянских и прибалтийских стран в Сочельник (24 декабря) принято преломлять в кругу родных и близких тонкую пресную лепешку — облатку, — символизирующую единство, и желать друг другу счастья и добра.
48
В астрологии — какая планета была доминирующей в час рождения.
49
«The Show Must Go On» («Шоу должно продолжаться») — известная песня группы «Queen».
50
Симон, Нина (1933–2003) — легендарная американская исполнительница, яркий представитель джазовой музыки.
