Следуя правилам (ЛП) - Болури Джоанна

— Нет никакого механика. В наши дня все компьютеризировано. Скоро начало, но…

— Стой… Это поет Джонни Кэш? Это, черт возьми, он! Ты поставил кантри? Для меня?

— Ну да, но это не…

— Я обожаю эту песню, она просто…

— КЭТ! Мы можем поговорить? Мне нужно сказать это сейчас.

О, Боже! Я заткнулась и бросила стоявший на столике попкорн себе в рот.

— В ту ночь, когда я ушел из твоей кухни… Слушая твои эмоциональные разговоры по поводу того, что Том не знает тебя… я отчетливо понял, что хочу быть тем, кто все бы знал о тебе. Я не хочу, чтобы это был Том. Ты поменяла правила игры, а я был слишком глуп и не увидел этого.

— Твои что? Я не понимаю. Ты о чем?

Дилан взял со своего сиденья iPad и протянул мне.

— Мне трудно выразить словами. Может, это поможет.

Была открыта страница «Трибьюн».

— Нажми на свою колонку.

— Что? Мою колонку? И какое это имеет значение?

— Просто читай.

— Но я уже знаю, что там.

Он нажал на колонку.

— Просто! Читай!

— Ладно. — Я начала читать, чувствуя себя ужасно глупо.

Приносим извинения, но на этой неделе колонка «Девушки из Глазго» не выйдет. Вместо этого у нас специальный гость — Знающий Парень, автор «Правила свиданий».

Я уставилась на экран, не веря глазам. Какого черта? Я боялась читать дальше, но мои глаза уже бежали по строчкам вниз.

При написании «Правил» я был уверен, что предусмотрел все типы свиданий, что сказать, что надеть, когда заняться сексом, как пережить разрыв, но об одном вопросе я никогда не задумывался до сегодняшнего дня — что произойдет, если ты встретишь кого-то, к кому нельзя применить «Правила»?

Позвольте прояснить. Это может случиться в очень редких и странных обстоятельствах: когда на горе рак свистнет, после дождичка в четверг или когда в Британии будет теплая погода на «Банковские каникулы». Но все-таки, это может произойти.

Поэтому я хочу добавить еще одно правило к книге. И это может показаться несколько таинственным, но читайте дальше.

Правило № 11 — Тот, кто сам меняет правила.

На протяжении всей книги я даю совет, как встретить мужчину, как его заинтересовать, как продолжить ваши отношения. Но что, если даже не пытаясь, вам удалось превратить обычного, не очень эмоционального мужчину, во влюбленного в вас по уши человека? И что, если он вам не сказал об этом? Как распознать?

К счастью, есть некоторые признаки, по которым вы можете догадаться:

— Он думает, что ваше неумение готовить очаровательно.

— Он признает, что вы остроумнее него.

— Ему все равно, если вам нравится отвратительная кантри-музыка.

— Он признает, что вы замечательная мать, потому что ваш ребенок не колючка в заднице.

— Он сожалеет о том, как именно вы познакомились, но он не жалеет, что пригласил вас тогда домой. Даже ни на секунду.

— Он всю прошлую неделю провел во внутренних раздорах, ругаясь и злясь на себя, и надеясь, что еще не все потеряно.

Ну а если все это не сработает…

— Он взломает твою колонку и во всеуслышание заявит, что любит тебя.

Такой мужчина нуждается в твоей помощи. Он скучает по тебе.

Ждите наше эксклюзивное интервью со Знающим Парнем на этой неделе.

Книга «Правила свиданий» доступна по цене £5.99.

Я осознаю, что не произнесла ни слова за последние пять минут.

«…И во всеуслышание заявит, что любит тебя.»

Я читаю снова и снова, не веря своим глазам. Внизу живота поднимается волнующее чувство.

Думаю, что это охренительно прекрасно. Уже 232 комментария. Я стараюсь взять себя в руки.

— Ну? Кэт? Скажи что-нибудь. Я нервничаю.

Я положила iPad на пол.

— Не могу поверить!

Поднявшись с места, я направилась к выходу. Он не видит моей улыбки.

— Ты куда?

— Домой. Моя кровать зовет меня.

— Господи, Кэт! Слушай, может колонка — это дурацкая идея. Прости. Не уходи. Пожалуйста.

Я почти у выхода. Повернувшись к нему подняла бровь и улыбнулась.

— Ты идешь?

Мы снова встретились в «Доме Кино», только теперь наши роли поменялись.

— Что?

— Ты слышал!

Он расхохотался и выпрыгнул из кресла.

— Хорошо сыграно!

— Я думаю, что влюбилась в тебя в тот момент, когда ты произнес это тогда, в баре. — продолжила я. — Ты на меня произвел впечатление. Я помню все.

Он медленно приближался ко мне.

— Тогда ты знаешь, что произойдет после.

Он расстегнул рубашку. Я знаю, что произойдет после. И скинула туфли.

Если бы платье не было таким дорогим, я бы просто разорвала его. Я подходила к нему все ближе, позволяя лямочкам платья упасть с плеч, и дотягиваясь до молнии.

Он, расстегивая на ходу ремень, произнес:

— Оставайся там, где стоишь.

Пока он приближался, я подумала, что сегодня очень странный день. Сначала я наблюдала за свадьбой моей первой в жизни любви, теперь же все изменилось, да так, что ни за что не смогла бы предугадать, благодаря одной маленькой глупой книге. И еще я знаю, что мы сегодня ни за что не доберемся до дома.

Он приблизился — в расстегнутой рубашке, бросая ремень на пол, — и до того, как я смогла что-либо произнести, толкнул меня на сиденье, пригвоздив к нему своим телом, а его руки прижали мои. Под его неистовым взглядом я таю.

— Ты знаешь, что нарушаешь как минимум четыре правила первого свидания? — прошептала я.

Правой ладонью он провел по моему лицу.

— К черту правила, Кэт!

И под аккомпанемент Джонни Кэша Дилан наклонился и поцеловал меня, но не так, как тогда на кухне, в этот раз я знаю.

Это поцелуй, который значит что-то.

Это поцелуй, который значит все!

Конец.