Четверть мили - Девни Перри
Четверть мили читать книгу онлайн
Кэтрин Гейтс влюблена в Кэша Грира с того самого момента, как он спас ее от сбежавшей козы. По словам Кэша, она младшая сестра, которой у него никогда не было, лучшая соседка в мире и его любимая коллега. Они друзья — лучшие друзья. В мрачные дни ее юности именно дружба помогала ей выжить и делала жизнь на свалке стоящей того, чтобы жить. Поэтому она научилась прятать свои чувства к Кэшу поглубже, даже если для этого приходится игнорировать глаза, которые сияют ярче летнего солнца в Монтане, и улыбку, озаряющую самый снежный зимний день. Вот только, с каждым годом отрицание все сильнее давит на ее израненное сердце, поэтому однажды Кэтрин решает совершить импульсивную поездку на побережье Орегона. Одна. То есть до тех пор, пока Кэш не садится на пассажирское сиденье. Чем дальше они едут, тем труднее притворяться. И когда она признается в своих чувствах, то узнает, что у Кэша есть свои секреты. Секреты, которые либо свяжут их вместе. Либо разорвут на части.
— Что это?
Он протянул ее мне.
— Открой.
Я подняла крышку, открыв бриллиантовый браслет, и ахнула.
— Кэш, это прекрасно.
— Несколько лет назад здесь была гостья, — сказал он, доставая украшение из шкатулки и надевая его мне на запястье. — Какой-то известный автор, которого ты любила. У нее был такой же браслет, и ты дважды сказала мне, как тебе нравится этот стиль. Простой и элегантный — что-то в этом роде.
Не что-то в этом роде. Это были мои точные слова, и он запомнил их. Как давно это было? Семь лет назад? Восемь?
В глубине души я хотела, чтобы мы поняли это раньше. Чтобы мы поняли, что между нами всегда было нечто большее, чем дружба. А другая часть меня была счастлива от того, как сложилась наша история любви. Потому что, оглядываясь назад на те моменты дружбы, я понимаю, что Кэш знал меня лучше, чем кто-либо из живых или мертвых, и это делало эти маленькие моменты драгоценными.
Я повертела запястьем, позволяя бриллиантам блеснуть на свету, затем посмотрела в сверкающие карие глаза моего мужа. Они были красивее бриллиантов, и я надеялась, что наш ребенок унаследует их.
— В честь чего это?
Он запечатлел поцелуй на моих губах, затем взял меня за руку, ведя нас по тропинке к нашей семье.
— Просто потому что.
Конец
Перевод выполнен: t.me/devneyperry1
