Все сложно - Мари Секстон

на стол и положив на нее голову.

С другой стороны кровати на еще двух пластиковых стульях сидели мамы Кристин и Джеффа, ребенок был спеленат и покоился на руке мамы Джеффа.

- Брэд, - тихо сказала она, улыбаясь мне. - Рада, что ты пришел.

- Я тоже. - Я указал на Кристин. - Как у нее дела?

- Сейчас лучше, - сказала ее мать. - Какое-то время там было немного тяжело, но с ней все будет в порядке.

- Хорошо. Хорошо. - Я взглянул на Джеффа.

- Он отключился примерно через две минуты после того, как поговорил с тобой по телефону, - со смехом сказала мама Кристин. - У него тоже была долгая ночь.

- Могу себе представить. - Я подавил желание запустить пальцы в его волосы. Не было смысла будить его. Я повернулся к новоиспеченным бабушкам и вытянул шею, чтобы увидеть ребенка. - Так они договорились об имени?

Они посмотрели друг на друга. Затем, улыбнувшись мне, мама Кристин кивнула.

- Да, договорились.

Мать Джеффа слегка повернула его, чтобы я мог видеть крошечное личико.

- Брэдли Джеймс Хейден.

У меня чуть колени не подогнулись.

- Вы серьезно?

- Да. Хочешь подержать его?

Я не был уверен, что смогу удержаться на ногах, но кивнул.

Она встала и осторожно передала мне ребенка.

- Не забывай поддерживать его голову, - сказала она, все еще держа его, когда я устраивал его на своей руке. - И не держи его слишком крепко. Правильно.

Я знал, как держать новорожденного, но не обращал внимания на ее инструкции. Это был ее первый внук, и после той ночи, которую они провели вместе, я мог понять, почему она так заботилась о малыше.

- Держишь?

- Да, я держу его.

Она осторожно убрала руки, и я посмотрел на крошечного младенца у себя на руках. Он был еще слишком мал, чтобы по-настоящему походить на кого-то из своих родителей, за исключением темных вьющихся волос и смуглой кожи своей матери, хотя цвет лица был немного светлее, чем у нее.

- Ух ты, - прошептал я. - Он такой милый.

- Скажи, да? - Мама Джеффа просияла. - Он станет ловеласом, когда подрастет.

- О, давай пока не будем об этом, - сказала мама Кристин. - Но то, как он улыбался медсестрам раньше? Наверное, ты права.

Я тихо рассмеялся.

- Ну, он сын своего отца.

Малыш немного пошевелился и открыл глазки, и, боже мой, это определенно был ребенок Джеффа. У меня перехватило дыхание. Возможно, я преувеличивал, ища какое-то сходство, но готов поклясться, что эти ярко-голубые глаза на сто процентов унаследованы от Хейденов.

- Как ты себя чувствуешь, милая? - Спросила мама Кристин.

Я обернулся, не уверенный, с кем она разговаривает, но потом понял, что Кристин медленно приходит в себя. Она слегка пошевелилась и поморщилась.

Ее мама встала и коснулась ее руки.

- Сильно болит?

Кристин застонала.

- Они не шутили, когда говорили, что это дерьмо с родами причиняет боль.

Я усмехнулся.

- А ты думала, что шутят?

Она открыла глаза и повернула голову.

- Брэд, ты пришел.

- Конечно. - Я кивнул на ее сына. - Кстати, молодец.

Она рассмеялась, но тут же поморщилась.

- Надеюсь, он не возражает против того, чтобы быть единственным ребенком в семье.

Ее мать подавила смешок.

- Подожди год, и захочешь еще одного.

Глаза Кристин расширились от ужаса. Она указала на меня.

- Если я это сделаю, надеюсь, ты будешь моим голосом разума и напомнишь об этом моменте.

- Ты хочешь, чтобы я был голосом разума? - Я ткнул локтем в Джеффа. - Ты видела, с кем я встречаюсь?

Мать Джеффа фыркнула.

Кристин мелодраматично вздохнула.

- В чем-то ты прав.

Я усмехнулся, но, взглянув на малыша, посерьезнел.

- Так вы, правда, назвали его Брэдли?

Кристин сонно улыбнулась мне.

- Тебе нравится?

- Да, но я... я этого не ожидал.

- Может, биологически он и не твой, но ты такая же часть нашей маленькой семьи, как и любой из нас.

У меня перехватило дыхание. Я понятия не имел, что сказать.

Но в этот момент вошла медсестра.

- О, хорошо, ты проснулась. - Она остановилась у кровати Кристин. - Готова немного прогуляться?

Кристин впилась в нее взглядом.

- Готова к небольшой клизме в свою задницу?

Медсестра рассмеялась.

- В конце концов, ты еще будешь нам благодарна. - Она опустила поручень на краю кровати. - Садись. Медленно.

Кристин закатила глаза.

- Как будто у меня есть другой выбор. - С помощью медсестры она начала садиться, все время морщась. - О, это отстой.

Медсестра кивнула.

- Боюсь, это ненадолго. - Она обняла Кристин и медленно помогла ей подняться на ноги. - Но только подумай, как сильно ты будешь давить на ребенка, когда он начнет капризничать позже.

Мама Кристин рассмеялась.

- Она права, детка. В первый раз это выскочит изо рта, когда он подрастет. Ты напомнишь все, что было сейчас.

- О, я напомню, - проворчала Кристин. - Ты слышал это, детка? Я напомню.

Я посмотрел на спящего малыша.

- Думаю, тебе придется напомнить ему позже.

- Я так и сделаю. - Она замолчала и посмотрела на нас. - Не против, если он побудет с тобой минутку?

- Конечно.

Мама Джеффа коснулась ее плеча.

- Думаю, он в хороших руках, милая.

Она улыбнулась.

- Я знаю. Я вернусь. Надеюсь, скоро.

В сопровождении медсестры и их с Джеффом мам, которые следовали за ней по пятам, Кристин, прихрамывая, вышла из палаты.

И вот я остался наедине с Джеффом и ребенком.

Я опустился на один из стульев. Когда я это сделал, он заскрипел громче, чем я ожидал. Я съежился, но ущерб был нанесен.

Глаза Джеффа затрепетали. Он провел рукой по лицу и что-то проворчал, а когда сел, осторожно потер шею.

- Доброе утро, солнышко, - сказал я.

Он моргнул.

- Ты... - Он посмотрел на часы. - Магазин еще не закрыт, да?

- Расслабься, трудоголик. У Тима все под контролем. - Я выдержал его взгляд. - Я не хотел ждать.

Он встал, сделал паузу, чтобы размять затекшую спину, и пересек комнату, чтобы сесть на стул рядом со мной. Обняв меня за плечи, поцеловал в щеку.

- Я рад, что ты пришел.

- Ты думал, я не приду?

- Конечно,