Keeping 13 - Хлоя Уолш


Keeping 13 читать книгу онлайн
Влюбиться было легко, а дальше будет испытание…
После разрушительной травмы, из-за которой он выбыл из игры и лишился своей любимой майки с номером 13, Джонни изо всех сил пытается осуществить свои мечты. Потерянный, неуверенный в себе и отчаянно ищущий утешения, он нацеливается на разгадку тайны девушки с темно-синими глазами. Вместе со своим лучшим другом Гибси Джонни отправляется на поиски разгадки секретов, окружающих девушку, которая преследует его каждый час бодрствования.
Хранение секретов никогда не было проблемой для Шэннон. Жизнь, в которой она родилась, требует не меньшего. Она знает, что демоны и злые люди существуют не только в сказках. Они тоже существуют в ее мире. Травмированная до неузнаваемости после возвращения из Дублина и отчаянно пытающаяся защитить своих младших братьев, Шэннон обнаруживает, что впадает в ту же старую привычку скрываться, едва удерживая голову над водой, поскольку ее будущее рушится у нее на глазах. Избитая и сломленная, ее стены возведены, а доверие поколеблено. Только один мальчик способен взобраться на эти стены. Парень, которому принадлежит ее сердце.
Секреты раскрыты, а жизни навсегда изменены в "Keeping 13", взрывном продолжении бестселлера "Binding 13". Следуйте за Джонни и Шэннон, которые пытаются разобраться в последствиях того судьбоносного матча по регби в Дублине. Дружба, первая любовь, растущая слава, ужасающие секреты и боль — все это сливается воедино, когда два подростка с противоположных сторон пути сталкиваются в "Keeping 13", заключительной истории Джонни и Шэннон. Серия "Мальчики Томмена", основанная в Ирландии, обязательно увлечет вас в мир регби, любви и подросткового горя.
— Пошел ты, Кав…
Снова рвота.
— Вот и все, — уговаривал Гибси, еще раз вытирая рот. — Вырви все дорогие наркотики класса А. Хорошая работа. Позволь воде смыть твои грехи и расплату в канализацию.
У меня в кармане громко зазвонил телефон, и я нахмурился, переводя взгляд на Гибси. — Ты здесь.
Гибси закатил глаза. — Не у меня одного есть твой номер.
Вытерев руку о футболку, я сунул руку в карман и вытащил телефон. — Дерьмо. — Я уставился на имя, мигающее на экране, и застонал. — Это моя мама.
— О Господи, — простонал Гибси вместе со мной. — Она знает, не так ли? Конечно, она, блядь, знает. — Он продолжал оттирать Джоуи, пока разглагольствовал. — У нее, наверное, жучок на твоей заднице.
— Отстань от меня, — невнятно произнес Джоуи, шлепая Гибси по руке. — Господи.
— Заставь его замолчать, — предупредил я, сверля глазами Гибси, нажал кнопку "Принять" и перевел телефон на громкую связь. — Ма, как дела?
— Джонни, любимый, — вздохнула мама в трубку. — Ты в порядке? Ты долго не отвечал мне.
— Я великолепно, ма. Что случилось?
— О, любимый, я звоню, чтобы сообщить тебе, что я, возможно, не…
— Прекрати! — Джоуи громко застонал. — Горит.
Мы с Гибси замерли и в ужасе уставились друг на друга.
— Что горит? — Спросила мама. — Ты в порядке?
— Трахни меня! — Джоуи продолжал вздрагивать и шипеть. — Слишком жарко.
Уставившись на Гибси, я одними губами произнес: — Заткни ему рот.
Гибси уставился на меня в ответ, прошептав: — Как?
Придай мне сил… Я направил шланг ему в лицо и одними губами произнес: — Своей рукой, гений!
С брызгами воды, стекающими с его собственных губ, Гибси прикрыл рот Джоуи рукой, и я одобрительно кивнул. Наклонившись над ванной, я отрегулировал настройку душа и понизил температуру воды. Теперь доволен? — Одними губами спросил я, свирепо глядя на Джоуи, пока поливал его из шланга.
— Джонни? Джерард опять возится с плитой? — Взволнованно спросила мама. — Скажи этому мальчику, что ему лучше не прикасаться к спичкам. В вытяжном вентиляторе проплавлена дыра, оставшаяся после его последней вылазки с "огнеопасными материалами".
— Это был ты! — Возмущенно произнес Гибси одними губами.
— Нет, ма, он не готовит. — Покачав головой, я поднял глаза к потолку и выпалил первое, что пришло в голову: — Это был просто какой-то парень по телевизору.
— По телевизору?
— Да, мы, э — э… — Прищурившись, я нацелил шланг на неподатливый комок блевотины на плече Джоуи. — Мы смотрим фильм.
— О, Джонни, — проворчала мама. — Только не одно из этих грязных. Врачи предупредили тебя, чтобы ты не вмешивался в себя, пока твои швы полностью не заживут.
Гибси хихикнул.
Иисус Христос. Я откидываю голову назад в безмолвном отчаянии. — Нет, ма, мы смотрим…
— Что ты смотришь, Джонни?
— Моя левая нога! — Гибси громко выпалил. — За сертификат об уходе, мамушка Кей!
— Я ставлю "Гэтсби", придурок, — одними губами произнес я, свирепо глядя на него.
— Ах, это мило, — ворковала мама, смягчившись. — Хороший мальчик, Джерард! Очень познавательно.
Гибси выгнул бровь и ухмыльнулся.
— Тебе что-нибудь нужно? — Спросил я, возвращаясь к делу. — Потому что я пытаюсь наблюдать за Кристи Браун.
— О, точно, вот в чем дело, дорогой, — нерешительно сказала мама. Я нетерпеливо закатил глаза и стала ждать, когда она перейдет к делу. — Возможно, я не вернусь домой сегодня вечером.
Спасибо тебе, Иисус! — Это отстой.
— Движение здесь было сумасшедшим, когда я поднималась, и мысль о том, чтобы ехать обратно с отставанием от бампера к бамперу, — это больше, чем я могу вынести.
Гибси одобрительно сверкнул глазами.
— Тогда тебе определенно стоит остановиться в старом доме с папой, — ответил я успокаивающим тоном. — Ты устала, ма, слишком устала, чтобы совершать это путешествие.
— Один в темноте, — предложил Гибси. — Один и женщина.
— Гибс, — предупредил я.
— По-моему, звучит слишком опасно, мамушка К., - продолжил он, игнорируя меня. — Ехать ночью по Дублину в полном одиночестве.
— Она из Баллимуна, придурок, — проворчал я. — Она бы в мгновение ока оторвала твою задницу калчи.
— Мальчики! — Рявкнула мама, а затем тяжело вздохнула на другом конце провода. — Я буду дома завтра не позже обеда, чтобы отвезти тебя на прием к физиотерапевту… если ты уверен, что справишься без меня…
— Я уверен, — быстро вставил я, опустив фразу о том, что мне было прекрасно без них обоих в течение многих лет. — Я буду великолепно. — Наклонившись над ванной, я протянул руку и выключил душ. — Мы оба это сделаем. — Схватив с вешалки два полотенца, я бросил одно Гибсу, а другое сунул под мышку. — Не беспокойся.
— Я люблю тебя, Джонни, — наконец сказала мама.
— Да.. — Балансируя телефоном на краю ванны, я накинул полотенце на плечи Джоуи, прежде чем схватить свой телефон обратно. — Я тоже люблю тебя, ма.
— О, пока я не забыла…
— Мне пора, ма. Пока, пока, пока.. — Закончив разговор, я сунул телефон обратно в карман и глубоко вздохнул. — Благодарность Христу за это.
— Я сказал бы и так, — согласился Гибси, убирая руку ото рта Джоуи. — Я бы сказал, что мы вне подозрений, парень.
— Господи, — прошипел Джоуи, стуча зубами. — Ты маменькин сынок, не так ли?
— Ты хочешь, чтобы тебе снова заткнули рот кляпом? — Я прищурился. — Потому что это можно устроить.
— Да пошли вы оба, — пробормотал Джоуи, тяжело дыша. — Не делайте мне никаких одолжений.
У меня отвисла челюсть. — Ты что, издеваешься надо мной прямо сейчас, Джоуи?
— Я думаю, слово, которое ты ищешь, — это спасибо вам обоим, — весело вставил Гибси. Он бросил на меня многозначительный взгляд и предупреждающе покачал головой. — И тебе более чем рады, Джозеф.
Придержав язык и обуздав свой темперамент, я сделал шаг назад и наблюдал, как Гибси помогает ему выбраться из ванны.
— Не прикасайся ко мне, блядь! — Грубо оттолкнув Гибси, Джоуи отшатнулся назад и рухнул на пол. — Мне не нужна твоя помощь.
— Что ж, крутое дерьмо, потому что ты ее получаешь, — огрызнулся я. — Хочешь ты этого или нет.
— Ты немного облажался, Джоуи швыряльщик, — задумчиво произнес Гибси. — Ты же знаешь это, верно?
— Да, я в полной заднице, — усмехнулся Джоуи, дрожа с головы до ног. — А ты просто в полной заднице.
— Действительно, — торжественно согласился Гибси.
Тяжело дыша, Джоуи уронил голову на руки и потянул себя за волосы. — Где мой телефон? — Сдавленно выдохнув, он прошипел: — Мне нужен мой телефон. Мне нужно позвонить… черт!
— У тебя больше нет ни телефона, парень, ни бумажника, — спокойно ответил Гибси. — Твоя сестра сказала, что ты продал его вместе со своим достоинством из-за той ужасной боли, которую испытываешь. — Схватив с вешалки другое полотенце, Гибси бросил его ему на колени,