Челси М. Кэмерон - Мой сладкий побег (ЛП)

меня выросла вторая голова, а затем расхохоталась.

— Девушка, у тебя адское воображение. Ты должна стать писательницей, —

она была не первым человеком, высказавшим эту мысль. И потому, что Ханна

поделилась со мной одним из своих секретов, мне захотелось рассказать ей свой.

— Минутку, — мой компьютер был в комнате, поэтому я достала его,

включила и открыла интернет-браузер на своём блоге. Затем повернула ноутбук к

Ханне, ничего не сказав.

— Хорошо, – сказала она, просматривая мой блог. — Что это?

— Это мой блог. Секретная личность. Меня зовут Джосселин Арчер и я

музыкальный блоггер, — её глаза расширились, и она пристально посмотрела на

меня.

88

Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks

— Ты шутишь?! О, Боже! — она посмотрела мой последний альбом и

некоторые другие вещи.

Я молча ждала приговора.

— Это нереально здорово! Почему ты раньше мне не рассказала?

Я пожала плечами.

— Мне это казалось слишком личным. Я могу делиться с незнакомыми

людьми, ведь я знаю, что они никогда меня не увидят. А вот делиться с друзьями

или родными — это нечто другое. Вдруг они не поймут меня? Вдруг я не слишком

хороша в этом? Я имею в виду, я получаю нелестные комментарии от некоторых

незнакомых людей, но услышать такое от друзей было бы ужасно.

Покраснев, я попыталась отодвинуть от неё компьютер, но Ханна не дала мне

этого сделать.

— Ты что? Ты доверилась мне, и я приму это. Ты действительно очень

хорошо пишешь. Почему ты не вступишь в ряда рецензентов?

Чёрт. Я не знала, что показанный блог приведёт к вещам, о которых я не

хотела бы упоминать.

— Просто я не хотела бы работать в коллективе и, в конечном итоге, жить на

улице в коробке из под холодильника.

Ханна хлопнула меня по руке.

— Эй, ты чего? Посмотри где ты сейчас? Ты никогда не окажешься на улице! У

тебя есть сестра, друзья. Они не бросят тебя. У тебя целый чёртов дом людей, людей,

которые заботятся о тебе.

— Я не неблагодарная! Я, что, кажусь неблагодарной?

Она вздохнула и отдала мне компьютер.

— Нет. Я не это имела в виду. Это просто немного моей ревности и плохое

воспитание. Забудь.

— У тебя есть люди, которые заботятся о тебе. И я забочусь о тебе, — сказала

я, положив руку на её плечо. — Я говорю абсолютную правду. Но ты и так это

знаешь, не так ли?

— Да. И я тоже о тебе забочусь. Даже слишком.

Мы неуклюже обнялись, а потом рассмеялись.

— Итак, значит вечеринка? Мне кажется, что пока они думают, что достали

тебя, они выигрывают. Ты выиграешь лишь тогда, когда покажешь что тебе на них

плевать, — сказала я.

Она пожала плечами.

— Я думаю, что ведро свиной крови на их головы было бы лучше, —

вспомнив «Кэрри», я вспомнила о том, что Стивен Кинг жил на этой улице. И сказала

об этом Ханне. Её глаза чуть не выпали из орбит.

— Я знала, что он жил в городе Бангор, но не знала, где именно.

— Да, мы могли бы сходить туда когда-нибудь. Или даже проползти. Но нас,

наверное, арестуют. Наверняка, там полно камер наблюдения.

Поднявшись наверх, мы обнаружили, что все, кроме Рене и Пола, сидят в

гостиной, сделав вид, что вовсе нас не ждали.

89

Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks

— Мы не поубивали друг друга, если кто-то об этом беспокоился, — сказала

Ханна, положив руку мне на плечо. — Видите? Всё хорошо.

Мне показалось, что все облегчённо выдохнули.

— Но я думаю, что должна извиниться перед твоей сестрой. Так что я пойду и

сделаю это, — сказала Ханна, поднимаясь по лестнице, как будто уже неоднократно

бывала в доме.

Не знаю, была ли эта идея хорошей, но останавливать её я не собиралась.

Я села на диван рядом с Тейлор, и она положила голову мне на плечо.

— Знаете, никогда не была на вечеринке братства. Это любопытно.

Хантер фыркнул.

— Что, думаешь, я не смогу защитить себя от нескольких пьяных парней? От

тебя я пока удачно защищалась, — сказала она.

Его глаза сузились, и он указал на неё.

— Тише, Мисси, тише.

Дасти, казалось, смотрел на меня. Почему он ещё не ушёл домой?

— Пойду, проверю их, — сказал он, вдруг поднимаясь на ноги. — Не уверен,

что не поставил бы на драку Ханны и Рене. — Он взбежал вверх по лестнице.

— Всегда мечтала о рыжих волосах, — сказала Тейлор, перебирая мои

волосы, хотя и её тоже были красивыми. Мне часто казалось, что мои волосы как

будто просто повесили мне на голову.

— Итак, у тебя есть повод сорваться? — сказал Хантер, снова поднимая

гитару.

— Ха-ха. А ты этого хочешь? — спросила Тейлор.

Мы сидели ещё несколько минут, пока Мейс включал NESN и проверял

спортивную статику. Ханна и Дасти задержались там надолго, но наверху было

почти тихо. Я встала и пошла наверх. Тихо, на цыпочках, я подошла к комнате Рене и

Пола. Первым я услышала голос Дасти.

— За ней приглядывают столько людей, что без них она и чихнуть не может.

Поверь мне.

— Почему я должна тебе верить? — Это была Рене.

Я наклонилась слишком близко и упала на дверь, которая в этот момент

открылась. Не самый изящный поступок из когда-либо мною сделанных.

— К сожалению, я только что пришла. Было так тихо и не слышно вас, что я

ожидала найти пару тел и одного из вас с ножом или чем-то подобным, — сказала я,

пытаясь оправдаться.

— Где ты найдёшь нож в моей спальне? — поинтересовалась Рене.

— А как же острая пилочка? — звеняще спросил Пол. Дасти был спокоен, а

вот Ханна покраснела.

Я отчаянно хотела услышать ответ Дасти на вопрос Рене, но не могла

допустить того, что бы они узнали, что я подслушивала.

— Прости, я погорячилась, — сказала Рене, садясь на край кровати.

— Всё нормально, мама сделала бы так же, — ответила я.

— Я — не твоя мама. И даже если ты совершала ошибки в прошлом, сейчас ты

подаёшь большие надежды. Я тобой горжусь, — я покраснела от внезапной похвалы.

90

Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks

Но.. она не могла сказать это наедине? Я имею ввиду, мне было бы всё равно, если