Точная Копия - Рут Стиллинг

– Я не думаю, что смогу. Август – сумасшедший месяц для меня. За всё то время, что я потратила на болезнь, я так сильно отстала от своих клиентов.

– Ты не можешь вылететь в пятницу, а потом вернуться домой в воскресенье?

Я качаю головой.

– Я не могу взять выходной.

Я смотрю, как подергивается его челюсть, и могу сказать, о чём он думает – я избегаю встречи с его семьей и держу его и его близких на расстоянии.

– Это действительно из–за работы, потому что примерно через семь месяцев ты будешь в отпуске на год.

Год? Маловероятно.

– Тем больше причин для меня сейчас продолжать работать.

– Ты загонишь себя.

– Я справлюсь с этим, – отвечаю я.

– По крайней мере, позволь мне пригласить тебя куда–нибудь на твой день рождения. Скоро я уеду из города на свадьбу, а когда вернусь – сразу приступлю к предсезонной подготовке.

Я отстраняюсь.

– В компании наших друзей или только мы?

Он поворачивается ко мне, и он такой чертовски красивый.

– Только мы.

– Но это же не свидание, верно?

Он разочарованно выдыхает.

– Нет, принцесса, не свидание. Я не могу подвергнуть тебя такому испытанию. Но, может быть, в качестве друзей? Если теперь ты считаешь меня своим другом.

Я вспоминаю всё, что Фелисити сказала несколько дней назад, и то, как он сказал мне, что хочет, чтобы между нами было нечто большее. Я только что рассталась с парнем, который хотел большего, а теперь я беременна от другого. Это слишком много, слишком рано. Но в равной степени, чем больше я узнаю человека, сидящего рядом со мной, тем больше он удивляет меня своей преданностью. Он не сбежал. Он поддерживает меня, и это вызывает большое уважение.

– Да, – я улыбаюсь ему и беру его руку обратно в свою. 0 Конечно, как друзья, почему бы и нет. Просто...никакого мясо.

ГЛАВА 20

дженсен

– Итак, кто она? – спрашивает моя мать.

– Ты о ком? – спрашиваю я, прикидываясь дурачком.

– Не оставляй свою маму в напряжении, сынок, – говорит папа, просматривая меню. – Если не считать свадьбы, все разговоры были о том, кто твоя новая избранница

Ещё раз проверив время, я откидываюсь на спинку сиденья и скрещиваю руки на груди.

– Я буду честен. На данный момент у меня нет девушки.

– На данный момент? Что это значит? – спрашивает в ответ мама.

Проводя рукой по лицу, я тщательно обдумываю свои следующие слова. Независимо от того, что я скажу в следующие тридцать секунд, стакан пива, который сейчас находится в руке моего отца, скорее всего, окажется у него на коленях. – Я собираюсь стать отцом, и женщина, вынашивающая моего ребенка, не самая большая моя поклонница. Мы вступили в зону дружбы, но она не хочет романтических отношений со мной.

Вот, этого должно хватить.

– Господи, – невнятно произносит папа, быстро ставя стакан обратно на стол.

Мамин рот продолжает оставаться открытым.

– Я собирался рассказать вам, когда вернусь домой на примерку костюма, но помните, как мне пришлось срочно вернуться в Сиэтл?

Мама медленно кивает, но по–прежнему не произносит ни слова.

– Она боролась с утренней тошнотой, которая, как оказалось, скорее дневная, чем утренняя, – я беру свой напиток и делаю глоток, снова посмотрев на часы. – В любом случае, мне нужно было вернуться и помочь ей.

– Мы знаем эту девушку? – спрашивает моя мама.

Они несколько раз встречались с Кейт на играх, но в остальном я упоминал о ней своим родителям лишь мимоходом и обычно в рамках разговора о наших друзьях.

– Вроде того. Её зовут Кейт.

Или принцесса.

– Почему она не здесь? – мама всё ещё выглядит подавленной. Новость явно не дошла до неё.

– Она на работе. Она юрист.

– О, Кейт! Подруга Фелисити, верно? – папа щелкает пальцами.

– Когда она должна родить? – спрашивает мама.

– Вообще–то, сегодня мы идём на первое УЗИ. Нам скажут более точную дату, но, предположительно, 23–о марта.

– Вау. Дженсен, я буквально потеряла дар речи, – мама продолжает пялиться на меня. – Что–то случилось? Я имею в виду, я знаю, что ребенок не запланирован, но ты, кажется, очень взволнован, – она мило улыбается мне.

Улыбка, которая не сходила с моего лица всё это время, становится шире.

– Нет, это не было запланировано, но этому суждено было случиться.

Мама склоняет голову набок.

– Что ты имеешь в виду?

Я вспоминаю день, когда она сказала мне об этом, и особенно дату – шестнадцатое июля.

– Вы верите в судьбу?

– Абсолютно, – вмешивается папа.

– Ну, она моя судьба.

– Но вы же просто друзья? – спрашивает мама.

– На данный момент, да. Но я работаю над этим. Она не любит обязательства.

– И ты тоже с тех пор, как... – папа колеблется, прежде чем произнести её имя. – Ну…Лорен.

– Она – то, чего я хочу, – отвечаю я. – Ни одна девушка и рядом с ней не стояла.

Папа понимающе кивает.

– Тогда иди и получи её.

– И приведи её на свадьбу, – добавляет мама. – Мне нужно с ней познакомиться.

Я морщусь.

– Она работает и не может взять выходной, – вздыхаю я. – Она трудоголик, и беременность немного выбила её из колеи.

Мама сочувственно улыбается.

– У тебя есть над чем поработать, если ты хочешь начать встречаться с ней и быть не просто со–родителями.

Качая головой, я поднимаю руку, чтобы привлечь внимание официанта.

– Это всего лишь ступенька к тому, чтобы сделать её моей женой.

КЕЙТ

– Кэтрин Монро, – кричит специалист по ультразвуковой диагностике через пустой зал ожидания.

Дженсен вскакивает со своего места и улыбается мне сверху вниз, протягивая руку.

– Я могу идти сама. Ты ведь знаешь это, верно?

– Конечно, принцесса, но это самая лучшая часть. Мы впервые услышим сердцебиение нашего ребенка. Итак, – он шевелит пальцами, приглашая меня ещё раз. – Возьми меня за руку.

Вкладывая свою руку в его, я не могу отрицать, что нервы, которые я испытывала с того момента, как была подтверждена эта встреча, почти полностью утихли.