Хелен Дуглас - По имени Эдем

Касси унеслась вниз, оставив меня спокойно освежиться.

Как и остальной дом, ванная комната была своеобразной смесью старомодных обоев в цветочек и простой функциональности. Наряду с распускающимися на стенах розовыми цветами, на стуле лежала аккуратная стопка белых полотенец.

Я наполнила раковину водой и опустила туда лицо. Вода охладила пылающую кожу. Задыхаясь, я подняла голову. Холодные капли стекали по лицу вниз, на шею. Моргая, я схватила чистое полотенце и аккуратно промокнула лицо. Кожа побаливала, поэтому я открыла шкафчик для лекарств, чтобы посмотреть, есть ли у Касси увлажняющий крем и тональник, чтобы успокоить кожу и скрыть красноту. Но там я нашла только зубную пасту, расческу и пару флаконов одеколона. Ну, разумеется. Касси — натуральная красотка, которой не нужны косметика, выпрямитель или сыворотка для волос, да и все другие штуки, без которых я обойтись не могу. Я провела расческой по спутанным волосам, пока они не разгладились, потерла зубы пастой и пошла обратно вниз.

Райан стоял у лестницы, держа в руках две чашки с дымящимся черным кофе. Дверь в гостиную он открыл плечом.

— Выглядишь лучше, — сказал он.

— Чувствую себя лучше.

Мы сели на диван, близко, но все же несколько сантиметров нас разделяли. Мне так сильно хотелось сократить эту дистанцию, почувствовать соприкосновение его кожи с моей.

— Во всем виновато слишком большое количество алкоголя и солнца, — сказал он и передал мне одну из кружек.

— Я выставила себя полной идиоткой? — Я прикусила губу.

— Нет, — улыбнулся он. — Ты танцевала в фонтане, а это было даже мило. А еще ты спотыкалась, пока шла к машине, так что у меня появился повод тебя обнять.

Я сделала глоток кофе. Он оказался обжигающе горячим, и я ошпарила нёбо.

— Тебе не нужен повод, чтобы меня обнять.

Райан сел ближе ко мне и нежно обвил меня рукой за плечи, а я опустила голову ему на грудь.

— Я тут подумал, — сказал Райан. — У нас осталось всего лишь два дня. В субботу Коннор будет на выпускном, а мы будем наблюдать за ним. Почему бы нам не провести завтрашний день вдвоем? Только ты и я.

Я просто кивнула, не доверяя своему голосу. Осталось всего лишь два дня, прежде чем он вернется домой.

— Как бы ты хотела провести день?

— Не имеет значения.

— Приходи завтра утром сюда. Я хочу кое-что тебе подарить.

Я посмотрела на него, приподняв голову, и выгнула брови.

— Не такой прощальный подарок, о котором говорила Хлоя, — рассмеялся Райан. — Я не настолько гад.

— Ты даже отдаленно не похож на гада, — мягко сказала я, не ощущая в себе столько смелости, сколько могло показаться по словам. — Ты идеален.

— Это в тебе алкоголь говорит. — Он убрал выбившуюся прядь волос мне за ухо.

Дверь в гостиную распахнулась и ударилась о стену. В проходе стояла Касси, сложив руки на груди.

— Прошу прощения, что прерываю вас, голубки, — сказала она. Ее голос так и сочился сарказмом. — Но нам с Беном надо с вами поговорить.

— С нами? — нахмурился Райан.

— С вами, — повторила она.

Глава 13.

Посреди кухни стоял Бен.

— Присаживайся, Эдем, — сказал он, показав на кухонный стол.

У меня появилось предчувствие, что сейчас мне прочитают лекцию по поводу пьянства. Райан вытащил два стула, и мы сели.

— Ты ей рассказал, — констатировала Касси.

Райан поймал мой взгляд. Я пыталась показать ему, что ни в чем не признавалась, но все они смотрели на меня.

— Я не понимаю, о чем она, — сказала я. — Не уверена, что вообще я должна знать.

— Она сказала мне, что помогает тебе с заданием.

— Я не говорила такого.

Касси прищурилась и оценивающе на меня посмотрела.

— Может, не такими словами. Но сказала.

— Я понятия не имею, о чем ты, — сказала я, копаясь в памяти в попытке вспомнить, что я такого сказала.

На столе стояли кувшин с водой и несколько стаканов, два из которых Райан наполнил водой и подтолкнул ко мне. У меня тряслись руки, когда я подняла его к губам. Что случится, если Бен и Касси узнают о том, что мне известно, зачем они здесь оказались? Райан рассказывал о Законах и о том, сколько у него возникнет проблем, если кто-нибудь узнает.

Бен повернулся к Райану.

— Рассказал бы ты мне правду.

Райан крутил стакан в руках и не поднимал глаз.

— Она сама сообразила.

Бен был спокоен.

— Что именно ей известно?

Райан посмотрел на него. До этого момента он всегда казался взрослым, уверенным, контролирующим все, но сейчас он был похож на мальчика, которому влетит от отца.

— Она знает, зачем мы здесь и откуда мы. — Он произнес эти слова чуть громче, чем шепотом.

Касси ругнулась и села.

— Нам вообще не стоило соглашаться брать его с собой. Я так и знала, что он будет помехой.

— Тише, — сказал Бен Касси, а потом снова посмотрел на Райана. — Объясни, как это произошло.

— Эдем сама дошла практически до всего.

Бен повернулся ко мне.

— Что ты поняла, Эдем?

Я пожала плечами.

— Многие мелочи не сходились. В познаниях Райана были странные дыры. Он не слышал о некоторых действительно известных людях и не узнал пиццу. Я поняла, что что-то не так сразу же, как только с ним познакомилась.

— Это не объясняет того, как ты поняла, откуда мы, — сказал Бен. Я заметила, что до сих пор он так и не упомянул, что они из другого времени.

Я посмотрела на Райана, который в ответ слабо улыбнулся.

— Больше неприятностей, чем сейчас, у меня уже не будет.

— Я увидела автобиографию Коннора. Она лежала на полу в гостиной.

Касси саркастически рассмеялась.

— Вот поэтому мы и не водим народ домой, Рай.

— Ну да, накосячил я! — сказал он ей. — Как и ты, когда не рассказала мне о пицце. Ты вообще-то исследователь, но забыла упомянуть одно из самых популярных блюд в Британии двадцать первого века. Да и не шибко хорошо ты справилась с модой этого века! Мне надо было носить свитер с капюшоном!

— Хватит цапаться, — спокойно произнес Бен, а потом посмотрел на меня. — Расскажи мне, что тебе известно.

Я бросила взгляд на Райана.

— И не смотри на него, — сказал Бен. — Райан не ждет, что ты будешь лгать, чтобы его выгородить. Он понимает, мы должны знать, насколько много тебе известно, чтобы поступить правильно.

Я тяжело сглотнула, стараясь рассчитать, как много или, наоборот, мало, мне стоит сказать. Я не хотела, чтобы Райан оказался в еще худшем положении. Но при этом я не хотела причинять вред и себе.

— Я знаю, что вы из будущего, а здесь вы за тем, чтобы изменить историю. Я знаю, что вы не хотите, чтобы Коннор открыл Эдем.