Проблема по соседству (ЛП) - Пенелопа Уорд

Амелия… поговори со мной. Пожалуйста.

— Я ходила к врачу. Это должен был быть обычный осмотр. Меня тошнило… как тебя, когда ты болел…

— Тебя там обидели?

Вытерев нос рукавом, я всхлипнула.

— Нет. Ничего такого.

— Тогда что случилось?

— У меня взяли анализы. Одним из них был тест на беременность.

Переполненная стыдом, я отодвинулась, чтобы взглянуть в его лицо.

— Ты… беременна?

Мой голос был еле слышен.

— Да.

— Как такое может быть?

— Я на четвертом месяце. Он от Адама.

— Этот мудак не пользовался презервативами?

— В том-то и суть. Мы предохранялись. Я не знаю, как это произошло. Видимо, презервативы не на сто процентов надежны.

— Прерывать уже поздно?

— Ты что, не слышал? Я на четвертом месяце. Да, уже слишком поздно! А если и не было бы, я все равно не смогла бы пойти на аборт.

Джастин поднялся с кровати и заходил по комнате.

— Ладно… ладно, прости. Просто рассуждал вслух, чтобы убедиться, что ты осознаешь все свои варианты.

— Мне так страшно.

Снизу долетел голос Джейд:

— Джастин? Я вернулась!

Он остановился.

— Черт.

— Пожалуйста, не рассказывай Джейд, — взмолилась я. — Я пока не хочу, чтобы кто-нибудь знал.

— Хорошо. Конечно.

— Тебе лучше уйти.

Он не сдвинулся с места.

— Амелия…

— Иди! Просто иди. Я не хочу, чтобы она видела, как я плачу.

Шокированный и растерянный, Джастин тихо выскользнул в коридор.

Весь оставшийся вечер я провела в интернете в поисках информации о том, чего ожидать в следующие полгода. Надо было решить, говорить ли Адаму. Возможно, он не захочет этого ребенка, но он должен знать.

***

Джастин и Джейд укладывали вещи в машину. Я уже попрощалась за завтраком с Джейд, но у меня не было возможности поговорить с Джастином. До их отъезда оставались считанные минуты. Я не могла поверить, что этот день наконец-то настал. И чувствовала одновременно ужас и облегчение. Видеть его — зная, что у нас точно нет будущего — становилось бы с каждым днем тяжелей. Джастин не хотел заводить детей, не говоря уже о том, чтобы растить чужого ребенка. Эта беременность стала последним гвоздем в гробу наших отношений. Я надеялась, мне удастся по расписанию взять дом на следующее лето себе. Еще лучше было бы продать ему свою половину. Мысль об этом разбивала мне сердце, но я не знала, в какой финансовой ситуации окажусь после родов.

Стоя у окна спальни, я смотрела, как они складывают чемоданы и коробки в пикап. В какой-то момент Джастин взглянул на меня. Он поднял указательный палец, как бы прося меня подождать. Потом что-то шепнул на ухо Джейд. И она, сев в машину, уехала.

Вскоре я услышала звуки его шагов. И он появился у моей двери.

Вид у него был угрюмым.

— Привет.

— Привет.

— Как ты?

— Не очень.

— Я попросил Джейд заправить машину, чтобы я мог попрощаться и спросить, не нужно ли тебе что-нибудь перед нашим отъездом.

— Нет. Все нормально. Тебе надо возвращаться в свою жизнь.

— Мне тяжело оставлять тебя в таком состоянии.

— Все равно я через пару дней уеду домой. Чем скорее я вернусь в Провиденс и начну готовиться к новой жизни, тем лучше.

— Патч…

— Не называй меня так. — Мне на глаза навернулись слезы. — Не потому что я злюсь на тебя… мне просто грустно. — У меня задрожали губы.

— Хорошо, — тихо сказал он.

— Что ты хотел сказать?

— Если тебе что-нибудь понадобится… что угодно… пожалуйста, позвони мне. Обещай, что будешь держать меня в курсе.

— Хорошо.

— Дай знать, когда можно будет рассказать Джейд.

— Хорошо. Все равно очень скоро я не смогу больше это скрывать.

Его взгляд упал на кровать, где лежали фотографии с ультразвука, которые я изучала, пока он не пришел. Он взял их и долго рассматривал с каким-то завороженным лицом.

— Это штуковина у тебя в животе? По тебе вообще не заметно.

— Знаю.

Он качнул головой.

— Боже, это так странно. Кажется, я все еще в шоке.

— Не ты один.

Он положил фотографии на кровать и уставился в пустоту. Потом сунул руку в карман и достал красный ножик.

— Я хочу, чтобы он был у тебя. Тебе он нужен больше, чем мне. Держи его ночью возле постели. Так мне будет спокойнее, потому что сейчас я ощущаю себя дико беспомощным.

Я не собиралась с ним спорить.

— Хорошо.

Его взгляд переместился к окну. И мне, и ему было видно, что подъехала Джейд.

Я вытерла глаза.

— Тебе надо идти.

Он не шевельнулся.

Мы долго смотрели друг другу в глаза, пока не услышали, как Джейд зашла в дом.

Затем он ушел.

ЧАСТЬ II

СПУСТЯ ВОСЕМЬ МЕСЯЦЕВ

ГЛАВА 10

Хотя наполовину дом принадлежал мне, у меня было чувство, что я вторгаюсь в чужое жилище.

Все выглядело так же, как в день, когда я уезжала. В пляжном домике было холодно, и я напомнила себе включить отопление. Шла середина мая, и на острове было еще прохладно. Я не планировала возвращаться сюда до конца июня, но дом, в котором я снимала квартиру, продали, и мне пришлось съехать. У меня не оставалось выбора, кроме как приехать в Ньюпорт, иначе мы бы стали бездомными. Я была в декретном отпуске до конца учебного года, так что с этим проблем не возникло.

Мы не смогли найти временных арендаторов, поэтому всю зиму дом пустовал. Меня захлестнула тоска. Раньше он напоминал мне о бабушке. Теперь мне везде чудился Джастин. Я могла уловить запах его одеколона на кухне, что было, конечно, плодом моего воображения. Я вспомнила, как он, ухмыляясь, стоял у плиты и варил свою кофейную смесь… вспомнила его голую мускулистую спину, когда он смотрел в окно на океан… вспомнила, как он слизывал, опрокидывал и сосал, когда пил текилу. Взглянув на гостиную, я вспомнила нашу последнюю неловкую ночь перед возвращением Джейд.

Закрыв на