Кэтрин Гарбера - Город греха

Подруга торчала у бара, из динамиков доносилась музыка. Бассейн был переполнен, и свободных шезлонгов не осталось. Хорошо, что Шанна сберегла один для нее.

– Как прошло вчерашнее свидание? – спросила Шанна, едва Джейн села рядом.

Слушая музыку, Джейн задумалась о переменах в себе. Ей все еще было мало. Она все еще презирала себя. С другой стороны, а чего она ожидала? Что одна поездка в Вегас или одна ночь с Лайамом перечеркнут весь ее жизненный опыт?

– Джейн? Ты меня слушаешь?

– Да, прости. Свидание прошло нормально, – сказала она наконец.

Если честно, это было лучшее свидание в ее жизни, и ей приходилось напоминать себе, что Лайам лишь временный любовник.

– Нормально? Я сделала тебе шикарный макияж и прическу, а оно прошло всего-навсего нормально?

– Тогда – замечательно. Спасибо, кстати, за труды. Сегодня я хочу выглядеть так же.

– С радостью помогу подруге, – сказала Шанна.

– Нет, я хочу сама попробовать.

– Что ж, главное – это качественная косметика.

Джейн покачала головой.

– Мы с тобой как две старухи.

– Говори за себя! Модные прически удел молодых. На обложках журналов все девушки с интересными стрижками. – Джейн усмехнулась. – Ладно, согласна насчет старух. Нужно сделать что-нибудь экстравагантное.

– Например? – спросила Джейн настороженно.

– Например, прыгнуть с тарзанки, – сказала Шанна. – Я уже прыгала на этой неделе, но с удовольствием повторю.

– Ну уж нет, – сказала Джейн. Она, конечно, хотела измениться, но умирать для этого не собиралась. Кроме того, экстримом в их семье занимался Маркус.

– Назови хоть одну причину, почему бы и нет, – сказала Шанна.

– Нужно прыгать с моста или здания.

– Ты что, высоты боишься? – спросила Шанна.

– Нет, если из окна смотреть. Смерть на сегодня у меня не запланирована.

Шанна посмотрела на Джейн поверх очков:

– Это разговоры старой Джейн.

Старая Джейн начинала ей нравиться, особенно когда речь заходила о прыжках с тарзанки.

– А ты переубеди.

– Я лично уже дважды прыгала. Главное, после этого тебе кажется, что ты все можешь пережить. И вообще чем больше я об этом думаю, тем больше убеждаюсь, что тебе именно это и нужно.

– Ну не знаю, – сказала Джейн, не веря, что всерьез подумывает, не решиться ли ей. Она заглянула себе в душу и поняла, что это будет еще одним большим шагом подальше от той женщины, которая призналась вчера Лайаму, что он второй мужчина в ее жизни. – А это далеко?

– Нет, сразу за цирком. Там стоит специальная вышка. Она принадлежит Эй-Джей Хэкетту, он ходячая легенда тарзанщиков.

Джейн едва не согласилась, но вовремя опомнилась. Она не собирается демонстрировать Шанне собственное мужество.

– Я прогуляюсь с тобой и посмотрю, как ты прыгаешь.

– Ты точно не хочешь попробовать?

– Может, передумаю, когда увижу своими глазами, – сказала Джейн. Уж если она и надумает когда-нибудь пойти на такое, то позвонит Маркусу и попросит его прыгнуть вместе с ней. Впрочем, брат может запугать ее до смерти.

– Джейн?

– Да?

– Давай прямо сейчас туда пойдем.

Джейн кивнула. В Вегасе всегда найдется что-нибудь новенькое. Правда, большая часть всего нового здесь связана с риском.

Лайам задержался на работе дольше, чем планировал. Закончив с делами, Лайам направился в отель. Прослушав сообщение Джейн, он решил, что она просто хочет выдержать паузу в отношениях. Беда в том, что ему-то эта пауза была совершенно ни к чему.

Ему хотелось разыскать ее и привязать к себе канатами. Но вместо этого пришлось разговаривать с Джеймсоном. Такер выяснил, что Джеймсон Брэдли является совладельцем «Си энд Эйч», а следовательно, он получает компенсацию в случае страховых выплат по факту пожара.

Но Лайаму казалось, что все пожары – это чья-то месть. Пожары были не достаточно серьезными, чтобы нанести весомый ущерб. Все, кто занимался расследованием, согласились с ним. Правда, при этом решили ничего не сбрасывать со счетов.

Расследование любого дела о пожаре, бесспорно, продвигается медленно, но не настолько же. Пора бы уже быть результатам.

Джеймсон взял двадцатиминутный перерыв, по словам Мэтью, которого отель выделил ему в помощники как важному гостю. Основной обязанностью Мэтью было осчастливить клиента, что было настоящим праздником для него, поскольку делать было практически нечего, ведь Джеймсон велел сидеть ему в «Ройал Баннер».

Сам Джеймсон был в стрип-клубе «Парадиз». Лайам доехал до клуба на такси. Клуб располагался напротив отеля «Хард рок».

Его проводили к кабинке для важных персон, где для Джеймсона танцевала девушка, достойная обложки лучших журналов.

– Привет, О’Рурк! Присоединяйся.

Лайам сел на соседний диван. В «Парадизе» работали самые красивые девочки Вегаса. Лайам бывал здесь как-то с Чейзом.

Когда девушка закончила танец, Джеймсон заплатил ей и попросил зайти попозже.

– Чем занимаешься? Что-то тебя не видно.

– Потерял чувство удачи. А когда такое случается, я делаю перерыв в игре.

– А это никак не связано с дамой, которую я видел с тобой вчера?

А что? Джейн удачное прикрытие. Под этим предлогом можно задать Джеймсону пару наводящих вопросов о его отношениях с Чейзом. Но почему-то ему не хотелось говорить о Джейн с таким типом, как Джеймсон.

– Может быть. А может, дело в ерунде, которая здесь творится.

– Ты про пожары?

– Про пожары. Непросто, знаешь ли, сосредоточиться на игре.

– И не говори. Я уже собирался в другой отель переезжать, да Мэтью договорился с руководством о приличных скидках, так что я остался в «Ройал Баннер».

– Рад за тебя. Не скучаешь по временам, когда сам был владельцем?

– Не особо, слишком много суеты. Все время борешься, чтобы остаться на плаву.

Джеймсон предложил Лайаму сигару, и одна из девочек подошла с зажигалкой. В кабинке для важных персон была своя официантка, и они заказали по коктейлю.

– Я скажу тебе, чего мне не хватает из того, что есть у владельца.

– И что же это? – спросил Лайам.

– Привилегии, которые каждый клуб готов предоставить. Чейз этим практически не пользуется. Женушка держит его на коротком поводке.

Чейз вряд ли был против. Лайам знал, что Чейз любил бывать лишь в двух местах: на работе, где он делал все, чтобы клиенты были счастливы, и дома, где он был счастлив сам.

– Его проблемы никак не связаны с длиной поводка.

– Это точно. Похоже, кто-то точит зуб на Баннера.

– Похоже. Не знаешь, кто бы это мог быть?

– Ха, да владелец любого казино на Стрип.

– Может, все-таки кто-то конкретно?

– Вряд ли. Тебе-то что? – спросил Джеймсон, кладя сигару на пепельницу.