Robin Alexander - В один прекрасный день

Эшли оглядела остальных и сделала вывод, что все они тоже красят волосы. На седину не было даже намека. Каждая делала, что могла, чтобы выглядеть молодо. Им еще в юности вбили в головы, что имидж нужно поддерживать всегда. И привычка эта до сих пор была жива.

- А у нас есть видеозаписи, - услышала Эшли голос Шанталь, отвлекший ее от внутренних размышлений.

- Видео? – Эшли посмотрела на Шанталь.

Шанталь подошла к шкафчику, висевшему на стене рядом с широкоэкранным телевизором. – Вот эта лучше всех, - она вытащила видеокассету и сунула ее в плеер. – Тут наш быт, ну и какие-то концертные съемки.

- Черт, - тихонько выдохнула Эшли.

Эрика весело пихнула ее в бок.

- Это не может быть страшнее тех детских съемок, которые мои родители так любят тебе показывать.

- По крайней мере, ты их хоть сама видела, - Эшли закрыла лицо руками, когда на экране замельтешили первые кадры.

- Мы в автобусе. Снова в этой чертовой машине, - пропела Алекс, бренча на гитаре. – И на следующей стоянке я точно пробью ему шины!

Что-то похожее на полусъеденный сендвич с запеченным сыром влетело в кадр и ударило ее по голове; камера развернулась туда, где сидели и до истерики ржали Жаклин и Эшли. Потом изображение исчезло.

В следующем эпизоде группа грузилась в автобус уже после концерта. Все были мокрые от пота и усталость читалась на их молодых лицах. У Жаклин верхняя губа была разбита и напухла. Она отвернулась от камеры. Шанталь остановила пленку, и все девушки из группы «Версаль» взорвались хохотом.

- О боже, это было так бездарно! – Жаклин даже покраснела. – Я не рассчитала расстояние и вмазалась лицом в микрофон. Прямо звездочки увидела.

Вики подняла палец.

– Прошу заметить, она не взяла ни одной неверной ноты. Выдержала до конца песни.

Шанталь снова пустила пленку. Они с Вики пристроились в уголке и спали, обнявшись.

- Мы были просто детьми, - покачала головой Шанталь. – Я думаю, мы все в том туре могли вповалку проспать сутки напролет.

- Тогда это было классно,- сказала Жаклин. – Мы были сами по себе, и никакой ответственности.

- И у нас было нечего есть, и мы разъезжали в этой старой колымаге, ютясь между инструментами и звуковым оборудованием, - Шанталь снова остановила плеер. – И Алекс покусала крыса, когда мы играли в баре в Пенсаколе.

- Не самое лучшее воспоминание, - Алекс сморщила нос от отвращения, - и, кстати, это был чихуахуа.

- Тогда все точно было проще. Мы могли быть извращенками, и всем было плевать, - Шанталь снова пустила пленку.

Камера показала закрытую дверь, в кадре появилась рука и повернула дверную ручку. Голова Алекс дернулась навстречу камере, и она подняла руку, чтобы заслонить объектив, но все увидели, как голая по пояс Алекс оседлала талию женщины, на которой было надето и того меньше.

- Застали на месте преступления, - рассмеялась за кадром Шанталь.

- Выключи! – Алекс вскочила со своего места у камина. Группа взорвалась смехом, когда она погналась за Шанталь по комнате и вырвала пульт у нее из рук. – Кто-нибудь вообще есть хочет? – спросила она, краснея. – Я так думаю, пора ставить бургеры на гриль.

Алекс, которую Эшли знала прежде, и глазом бы не моргнула, попав в такую неловкую ситуацию. Она отлично помнила, как часто Алекс пускалась в сексуальные приключения, и ей было плевать, кто это может увидеть. А теперь она стояла и яростно тыкала в кнопки на пульте, пытаясь вырубить плеер, и ее лицо и шею заливал здоровый румянец. Эшли с удивлением обнаружила, что смеется вместе со всеми. Было время, когда ей было бы больно увидеть это зрелище, но теперь все прошло.

Алекс вытащила кассету из плеера, невзирая на протесты и разочарованные стоны вокруг.

- У нас есть куча съемок с концертов, вот их и смотрите. У Шанталь в шкафу как минимум еще сотня дисков. А я иду разогревать гриль, - проговорила она, обращаясь к Вики, и быстренько исчезла сквозь заднюю дверь.

- Трусиха! – закричала ей вслед Жаклин. – Ну, поставь тогда этот, - она передала Шанталь диск с надписью «концерт в клубе».

Эшли хватило всего на пару минут. Она всегда была своим самым суровым критиком. Когда Вики пошла на кухню, Эшли последовала за ней, оставив Эрику и всех остальных смотреть концерт без нее.

- Тебе помочь?

Вики улыбнулась в ответ.

- Можешь взять табурет и поговорить со мной, пока я тут кое-что соберу.

Эшли так и сделала.

- Кажется, я забыла сказать, какой у тебя красивый дом. Вы сколько здесь живете?

- Около десяти лет, - Вики оглядела кухню и нахмурилась. – Тут нужен ремонт. Я давно хотела перекрасить стены и поменять столешницы, но Шанталь разнылась так, будто я попросила пристроить к дому крыло.

- А я хотела пристроить на заднем дворе веранду, но Эрика заявила, что это привлечет термитов, - улыбнулась Эшли. – Она думает, я не знаю о существованиии обработанного от термитов дерева. Основная причина в том, что у нее нет времени, а нанимать кого-то она не хочет, потому как считает, что может сделать это сама.

Вики перестала перемешивать салат и выглянула в комнату, гда Эрика и Шанталь завели беседу об электроном оборудовании, относящемся к домашним кинотеатрам.

- Кажется, наши половинки неплохо друг с другом поладили. Похоже, у них много общего.

Эшли кивнула.

- Я так и думала, что если Эрика с кем-то и сойдется, то это будет Шанталь.

- Ну так что, все не так уж и плохо? Как в старые добрые времена? – Вики вытащила поднос с гамбургерами из холодильника.

Эшли подхватила из салатника ломтик помидора.

- Очень странно, но действительно так и есть.

- Ты поддерживала голосовые связки в форме? Я бы с удовольствием услышала, как ты поешь.

- Ой, Вик, мне как-то не до этого было, - Эшли побледнела от одной только мысли. – Я иногда пою в машине, подпеваю радио, когда я одна, но на этом все.

- Не буду на тебя давить – сказала Вики с обезоруживающей улыбкой, явно заметив перепуганное выражение лица Эшли.

- Линдсей прислала смску, - Жаклин вошла в кухню вслед за Дрю. – Будет здесь через час. – Жаклин взяла табурет и уселась рядом с Эшли. – Пишет, дождаться не может, чтобы тебя увидеть.

- Как она? – спросила Эшли.

Жаклин стащила из миски кусочек огурца и ловко уклонилась от шлепка Вики.

- В данный момент она в отвратном настроении. У нее как раз начались критические дни, и я сбежала из дома, потому что моя жена больше меня не любит. – Жаклин наклонилась поближе к Эшли. – И я ее тоже, но боюсь в этом признаться.

Алекс просунула голову в дверь.

– Мы едим на улице?

- Думаю да, - ответила Вики. – А что, там холодает?