Издать или послать? - Марта Лу

– Господин Ким! – Минси с улыбкой поприветствовала писателя. Сегодня на нём был прекрасно сшитый чёрный костюм-тройка, который в сочетании с очками в тонкой оправе, делал писателя старше. Она уже привыкла видеть его в домашней одежде, и такой его облик, казалось, превращал Хэджина в другого человека. – Рада вас здесь видеть!

– Меня попросили сказать речь, представляете? Редактор О попросил. А я ведь даже не подготовился!

– Вы же писатель! Значит, должны уметь импровизировать! – подбодрила его Минси, но, поймав умоляющий взгляд собеседника, добавила: – Ну, время ещё есть, и, если хотите, я помогу вам набросать намётки для речи…

– Не откажусь! – просиял Ким Хэджин и вытащил из кармана пиджака маленький блокнот и ручку. Так мило и в то же время слегка старомодно. Ведь сейчас почти все предпочитали делать записи в приложениях мобильных телефонов.

«Будем считать, что в обязанности личного редактора входит и это».

Постаравшись выбросить из головы навязчивые мысли о столкновении с Пак Наён, она задумалась. Речь писателя Кима должна быть недлинной, но и, желательно, не сухой. Нужны прочувствованные фразы, которые могут затронуть души присутствующих. И хорошо бы сказать несколько слов о его новой книге, заинтриговав всех заранее.

Пользуясь тем, что её пока никто не отвлекает, Минси принялась за дело. Писать внятно, держа блокнот с карандашом на весу, получалось не очень хорошо, а подходящих опор поблизости не было, и тогда Ким Хэджин решил прийти на помощь. Он развернулся, показав, что она может использовать его спину. Чтобы это провернуть, пришлось встать к нему поближе. От писателя приятно пахло дорогим мужским парфюмом, а ещё он, похоже, привёл в порядок свои обычно растрёпанные волосы, перед вечеринкой заглянув к стилисту.

Хан Минси совсем чуть-чуть не успела закончить с написанием – мероприятие началось, открываясь с приветственного выступления директора Ли. Вот уж его речь определённо была написана заблаговременно. Минси даже заслушалась, правда, сама не могла дать себе отчёт, чем больше: словами или звучанием голоса.

До мурашек волнующего голоса.

– Вы всё? – отвлёк её Ким Хэджин, и она, смущённо тряхнув головой, протянула ему блокнот. – Вот спасибо! По правде говоря, я не очень-то хорош в этом. Помню, даже как-то в университете семинар завалил, потому что заранее к нему не подготовился. А ваш директор, кажется, рождён для публичных выступлений, ему бы в политику!

– Не нужно ему в политику, он и на своей должности неплохо справляется, – проворчала Минси.

Щекам стало горячо, она избегала смотреть на возвышение, где стоял Ли Джунхо, но от его голоса спрятаться не могла. Он как будто проникал в сознание, в душу, будоражил и напоминал, как близко этот мужчина был к ней в номере отеля. Так близко, что в какой-то момент показалось, будто директор вот-вот её поцелует.

Будто он хочет её поцеловать…

Теперь у них появилась общая тайна, одна на двоих, и пусть предыстория была ей неизвестна, мысли об этом всё равно не отпускали. А ведь пора подумать и о другом. О том, чтобы вечеринка прошла хорошо, о своей обычной работе, о завтрашнем дне.

– Вы завтра с утра опять меня ждёте, господин Ким?

– Ну разумеется! – кивнул писатель, читая написанную ею речь в своём блокноте. – У нас ещё много работы. И Сиянь к вам уже привыкла.

– Потому что в прошлый раз я захватила вкусняшки с тунцом, её любимые, между прочим!

– И заметьте, даже без моей настоятельной просьбы!

Хан Минси улыбнулась. Она и вправду уже успела подружиться с кошкой, оказавшейся вовсе не такой вредной, как казалась поначалу. Да и сам Ким Хэджин тоже при более близком знакомстве производил совсем другое впечатление…

Каждый человек – большая загадка, пока не узнаешь его получше. И писатель Ким, и директор Ли, а если так посмотреть, и она сама… Себя тоже можно узнавать год за годом, а иногда на это приходится потратить целую жизнь.

Глава 16

Хан Минси

Мероприятие шло своим ходом. Секретаря Кан в зале действительно не было. У Минси даже спросили пару раз, не видела ли она её где-нибудь, и в ответ пришлось лишь пожать плечами. Наверное, завтра об увольнении Кан Ханы будет объявлено официально. Директору Ли придётся нанять себе нового секретаря, а вот почему так произошло – непонятно. Учитывая его вид в номере, можно предположить, что у них был роман, закончившийся бурной ссорой, но Хан Минси не желала признавать эту версию. Или, скорее, надеялась, что она ошибочна.

Это и вправду было не её дело, но не думать обо всём случившемся не получалось.

Когда настала очередь писателя Кима выступать, он твёрдой походкой вышел к зрителям и произнёс речь, даже не заглядывая в блокнот. Неужели успел выучить наизусть? Там, конечно, не очень много фраз, но то, что Ким Хэджин даже не сбился ни разу, вызывало уважение.

– Также я хотел бы отдельно поблагодарить сотрудницу издательства «Хэппи Букс» Хан Мин-си за то, что она стала моим личным редактором и каждый день помогает моей новой книге стать лучше. Это действительно очень важно. Я и правда считаю, что каждому автору нужен свой, такой же внимательный, понимающий и тонко чувствующий музыку слов редактор.

Минси заморгала и поднесла ладонь ко рту. Такого она не писала! Восхваления и благодарности в собственный адрес в её речи точно не было. Выходит, писатель добавил это от себя. Значит, он и в самом деле считает, что её работа с ним заслуживает публичного упоминания?..

Коллеги, услышав сказанное Кимом, оглянулись на неё. В глазах некоторых откровенно читалась зависть. Минси показалось, будто это не писатель, а она сама стоит на сцене перед публикой.

«Здесь нечему завидовать! – хотелось закричать ей. – Я всего лишь совершила бестолковую ошибку! Я и не думала, что всё так обернётся!»

Но Хан Минси понимала, что все оправдания окажутся бесполезными. Особенно после того, как Пак Наён распустит слухи, что видела их вдвоём с директором. Может, всё-таки поговорить с ним, попросить надавить на сплетницу и пригрозить ей увольнением, чтобы та промолчала? Но подействует ли это? За спиной всё равно будут шептаться, связывая имя Минси если не с Ли Джунхо, так с писателем Кимом, который отчего-то решил при всех расхвалить её скромные заслуги. Мог бы и промолчать! Вот выйдет книга, станет бестселлером, тогда бы и высказался…

«Такова судьба всех красивых девушек, – сказала однажды мама Юн Черён, а та уже пересказала подругам. – Всегда будут подозревать, будто они достигли каких-то высот благодаря своей внешности. С этим лучше не бороться,