Р.Дж. Льюис - Борден

моего отца?

Он усмехнулся, и это прозвучало наигранно.

— Судья? Нет, это не из-за твоего отца, но ты и так уже поняла это. Ты знаешь, из-

за кого все это. Скажи мне.

Я опустила взгляд на свои руки и прошептала:

— Маркус.

— Ммм, хорошая девочка, — одобрительно сказал парень.

На долю секунды мой взгляд метнулся к открытой двери подвала.

— Нет, — услышала я его. — Отсюда нет никакого выхода. Даже не обманывайся

насчет того, что сможешь сбежать. Никто не услышит твоих криков, тут хорошая

звукоизоляция, и мой брат просто будет затравливать тебя ради спортивного интереса,

если ты подумаешь о побеге. Знаешь, он охотник, и очень хорош в этом.

Мои плечи опустились. Слезы хлынули из глаз, а внутри, разрывая душу,

поселилось чувство безнадежности. В течение всей своей жизни я никогда не чувствовала

себя такой уязвимой.

— Значит, нужен выкуп? — спросила я и задрожала, заранее зная ответ. — Если это

так, Маркус даст тебе все, что ты захочешь. Я знаю, что он сделает это.

— Уверен, что он бы отдал мне чертову Вселенную за тебя, — ответил он. — Но

нет. Это не выкуп.

Я сглотнула.

— Тогда чего ты хочешь?

— Я здесь, чтобы убить время и выяснить немного больше о таинственном

Маркусе Бордене и об особенной учительнице, ради которой он вернулся.

— Если это о том, где он был последние четыре года, то я ничего не знаю. Я не

знаю, где он взял деньги. Ничего не знаю.

— Я уверен, что ты не знаешь, — ответил он сухо. Парень знал, что я лгала. — Но

сейчас не об этом. Нас это не ебет. Интересно, почему такая красивая, богатая женщина

связалась с таким куском дерьма, как он.

Я вытерла слезы.

— Он не кусок дерьма.

— Не сейчас, но был когда-то, не так ли? До того, как очистился, до того, как

вернулся к тебе, он был простым бандитом. Ты влюбилась в него? Он обещал тебе

положить мир к твоим ногам?

— Нет.

— Так расскажи мне. Помоги мне понять.

Я прищурилась.

— Ты не сможешь понять. И я не смогу объяснить наши отношения словами. Это с

самого начала были только чувства.

Похититель пожал плечами.

— Прекрасно. Начни с самого начала. Где ты познакомилась с этим парнем?

Я покачала головой, не желая делиться личной историей с человеком, который

собирается убить меня, но затем… всего лишь мысль о Маркусе успокоила меня. Он

всегда предоставлял мне комфорт. Маркус так радикально изменился, и я волновалась, что

с ним произойдет, когда я уйду. Было бы неправильным вспоминать об этом, ведь так?

— Давай, — снисходительно потребовал мой убийца. — Действительно ли это

было волшебно? Ты смотрела на него и знала, что он предназначен тебе?

— Нет, — пробормотала я.

Я действительно не знала. Не долго. На самом деле до тех пор, пока он не ушел.

— Сколько лет тебе было?

— Девятнадцать... — начала я говорить, и вдруг все моменты с ним — хорошие,

плохие, все… пролетели перед глазами.

***

Впервые я официально встретила Маркуса Бордена пять лет назад на

университетской вечеринке моего друга, на которую он же и пригласил меня. Она

проходила в соседнем районе, далеко от моего дома, и я попала в совершенно

непривычное для меня окружение людей.

Маркус был сам по себе, абсолютно один в дальнем углу двора. Его мешковатые

джинсы низко сидели на бедрах, он был без рубашки, а накачанный пресс был покрыт

татуировками. На самом деле, вся верхняя часть его тела была покрыта ими — этими

сексуальными замысловатыми рисунками, которые на других смотрелись бы дешево.

Я наблюдала, как он прикуривает сигарету и смотрит вверх на тускнеющее небо, и

поняла, что заинтригована им. Именно тогда я задалась вопросом, что творится у него в

голове, какие чувства таятся в глубине его души, отчего он выглядит таким

меланхоличным. Я разглядела его внутреннюю глубину, или, возможно, я была просто

безнадежным романтиком.

Я знала все о Маркусе Бордене.

Знала, что он был бандитом.

Неукротимым мужчиной, который встречался с несколькими девушками в моей

школе, и они не боялись говорить об этом, восхваляя его волшебный рот, который был

способен на самые развратные штучки.

Он был из тех мужчин, которыми я часто восхищалась издалека, но никогда не

признавала это вслух.

Где бы я ни была, казалось, что он всегда был там. Он знал всех, и все знали его.

И вот она я — состоятельная и наивная девушка, источающая богатство, которая

сама шла к нему. Мое тело будто бы жило своей отдельной жизнью, в то время как мой

мозг был отключен с помощью двух или около того стаканов пива. Может быть, этим я

хотела отомстить отцу, возможно, просто пыталась выйти из своей зоны комфорта, или,

быть может, у меня была сильная слабость к плохим парням после всех тех сотен

любовных романов, которые я прочитала между сессиями.

Я не знала, что это было.

Я просто знала, что хотела вырваться из рутины. Перестать быть хорошей девочкой

Кейт Девено, дочерью судьи Дугласа Девено третьего, первой по всем предметам,

ботаничкой, влачащей эту роль всю свою жизнь.

Я остановилась в нескольких шагах позади него и осмотрела двор. Повсюду

слышались разговоры. Люди смеялись, кричали, просили еще больше шотов,

перекрикивая громкую музыку. Я посмотрела на свою подругу Софи — она флиртовала с

горячим парнем около бассейна, и я была уверена, что именно с ним она и пойдет домой.

Я вспомнила ее слова, сказанные мне перед приходом сюда: « Сделай хоть раз что-нибудь

сумасшедшее! Научись получать удовольствие. Найди горячего парня на этой вечеринке и

займись с ним сексом!» Мне нравилась уверенность, исходящая от нее, я хотела быть такой

же. Я хотела быть соблазнительной и сексуальной. Хотела бы суметь поманить пальцем

этого сексуального бандита и поставить его на колени.

Но я не сделала этого.

Нет, я не могла.

Внезапно я стала трусливым дерьмом. Стояла совершенно неподвижно позади него,

спрашивая себя, что, черт возьми, я собиралась сделать. Папа убьет меня, если узнает, что

я была здесь. Уже не говоря о том, что я собиралась заговорить с парнем, который,

вероятно, слишком часто видел тюремные решетки.

Дерьмо.

Я обернулась.

Это было безумие! Я была не из тех девушек, которые игнорировали осторожность

и прыгали в постель к парню, не выжидая, пока пройдет пятнадцать-двадцать свиданий. Я