Мэри Сэйл - Игры без правил

-Ты знакома с его семьей, Эви? – спрашивает мама.

-Да, у него замечательная семья, - говорю я, слегка улыбаясь, вспомнив о Саре. – Мы с его сестрой хорошо ладим.

-Сестра?

-Да, Сара, - говорю я, - ей одиннадцать. Милая девочка.

-А его родители? – спрашивает мама строгим голосом, а я чуть ли не закатываю глаза. Иногда мама бывает слишком настырной.

-Его отец Генри – владелец компании, - говорю я, - а его мама…она умерла десять лет назад. Сейчас его отец женат во второй раз, но его супруга замечательная женщина.

Мама кивает, вероятно, удовлетворенная моим ответом, встает из-за стола и начинает собирать посуду.

После ужина я иду в свою комнату и раскладываю вещи. Заглядываю в телефон и вижу несколько пропущенных от Адама. Глупо улыбаюсь и набираю его номер телефона.

-Куда ты пропала? – говорит он встревоженным голосом.

-Извини, мама приготовила ужин, а я оставила телефон в комнате, - бормочу я.

-Мне тут совсем скучно одному, - говорит Адам, тяжело вздыхая, а я чувствую, как мое сердце тянет меня в сторону аэропорта.

-Подожди до воскресенья, Адам, - шепчу я.

-Твой…друг, - говорит Адам низким голосом, - тебе еще не названивает?

-Нет, он не знает, что я здесь.

-Правда? – чуть веселее говорит он. – Ему об этом не обязательно знать.

-Адам….

-Что?

-Ты ревнуешь на пустом месте.

-Этот друг неравнодушен к тебе, малышка, - говорит он сердитым голосом.

-Не говори ерунды, Адам, - бормочу я, хотя знаю, что он прав. – Мое сердце принадлежит только вам, мистер Эддингтон.

Адам молчит несколько секунд, а затем ласково шепчет:

-Я люблю тебя, Эви…

-Я тоже тебя люблю, - бормочу я, не скрывая улыбки. – Спокойной ночи, Адам.

-Сладких снов, красавица…

На следующий день мы с мамой устраиваем поход по магазинам. Мама такая же, как и Джин. В любом магазине одежды, она чувствует себя словно дома. Не то, что я. Мне кажется, что все ассистентки, работающие в модных бутиках, готовы высмеять мой внешний вид, как в фильме «Красотка».

Мама скрылась в примерочной очередного магазина, а я брожу по разным отделам в поисках платья. Слышу, как звонит мой телефон, и на лице тут же появляется улыбка. Смотрю на экран и поджимаю губы. Мартин..

-Алло?

-Привет, - весело говорит он. – Твоя мама сказала, что ты приехала в Чикаго.

Щурю глаза и качаю головой. Мама всегда хотела, чтобы мы с Мартином были вместе. Она же ведь знает об Адаме, тогда на что она надеется.

-Да, вчера вечером, - бормочу я, глядя на миленькое черное платье.

-Предлагаю сегодня посидеть в нашем кафе. Я принимаю только положительный ответ.

-Ладно, - говорю я без особой радости. – Договорились.

-Я заеду за тобой в семь, будь готова, Эви, - говорит он ласковым голосом.

-Хорошо, - бормочу я. – Мне пора, увидимся вечером.

Кладу трубку и делаю глубокий вдох. Мне нужно ему все рассказать про нас с Адамом.

-Кто звонил? – спрашивает мама, возвращаясь из примерочной.

-Мартин.

Мама сразу начинает улыбаться и смотрит на меня с интересом.

-Он что-то хотел?

-Да, пригласил меня в кафе, - задумчиво говорю я.

-Замечательно! – восклицает она, а я закатываю глаза.

-Мама, мы с ним просто друзья, - говорю я. – Тем более, у меня есть Адам.

Мама опускает голову и смотрит на ручки сумки.

-Прости, Эви, просто я так надеялась, что вы с Мартином…

-Знаю, но для меня он просто друг, - тихо говорю я. – Я люблю Адама.

-Ты уверена в этом? – спрашивает мама. Ее глаза полны беспокойства.

-Да, - отвечаю я , тепло улыбаясь.

Ровно в семь Мартин заезжает за мной, и мы направляемся в наше любимое кафе. Проверяю телефон и читаю новое сообщение от Адама. Он пишет мне смски весь день с разных совещаний. Надо будет ему позвонить, когда вернусь домой.

Мы заходим в кафе и садимся за наш любимый столик. Официант приносит нам меню, и мы начинаем выбирать что-нибудь вкусное.

Сделав заказ, Мартин начинает рассказывать мне о своих успехах на работе. Оказывается, он нашел новую работу в офисе, и скоро ему светит повышение.

-Ну, а ты как, Эви? – спрашивает он мягким голосом. – Как твоя стажировка?

-Мне очень нравится, - бормочу я. – Как раз то, о чем я мечтала.

-Рад за тебя. А ты виделась с ним?

-С кем? – в недоумении спрашиваю я, хотя знаю, о ком идет речь.

-С тем парнем..Адамом, - говорит Мартин, слегка хмурясь.

Нервно сглатываю и делаю глоток колы.

-Да, - неуверенно говорю я и слышу, как начинает звонить мой телефон.

Смотрю на дисплей. Черт, Адам! Включаю режим «без звука» и снова перевожу взгляд на Мартина. Перезвоню Адаму потом. Не хочу, чтобы он ревновал меня еще больше.

-Ты можешь ответить на звонок, Эви. Ничего страшного.

-Нет, я потом перезвоню, - говорю я. – Как у тебя дела не на работе? Может быть, у тебя кто-то появился?

Мартин поджимает губы, и я тут же начинаю жалеть о своем вопросе.

-Нет, - резво говорит он. – У меня никого нет, Эви.

Искоса бросаю взгляд на телефон, на котором снова высвечивается имя Адама. Черт, если я не подниму, то у меня будут проблемы.

-Извини, - быстро говорю я и отвечаю на звонок. – Алло?

-Эви, наконец-то! Я тут чуть с ума не сошел!

-Я просто..эм…была занята, - бормочу я.

Адам молчит, а я бросаю взгляд на Мартина. Он внимательно смотрит на меня, и я сглатываю. Боже, почему я чувствую себя так неловко?

-Ты с ним, - говорит Адам низким голосом. – Ведь так?