Долина кукол - Жаклин Сьюзан

если бы она почти умерла, было бы столько же шуму. Как тогда, в Голливуде… может, они даже станут умолять ее вернуться, и все начнут извиняться. И тогда, если нервы не подведут, она сможет петь, и все опять будет замечательно…

– Для начала немного бурбончику, – сказала она и, пошатываясь, направилась к бару.

Нили нашла бутылку, стакан и налила полный. Не выпуская из рук осколка, она пробралась в спальню, легла в кровать и сделала большой глоток, потом внимательно посмотрела на запястье. Если она разрежет сбоку – но только не большую вену, потому что так можно и вправду умереть, а так, чуть-чуть царапнет сбоку, чтобы кровь пошла… Она глубоко вонзила стекло. Надо, чтобы разрез был около дюйма, но только не над главной веной… Хорошо, вот и кровь пошла. Она прилегла и стала смотреть, как сочится кровь. Боже ж мой, столько кровищи и как быстро течет! А не перерезала ли она что-то важное?! Боже ж мой, никак не останавливается! Она сняла трубку телефона. Где Энн черти носят? Кровь течет все сильнее, и эти чертовы пилюли начали действовать. Это все из-за бурбона…

Она набрала справочную. Ответил холодно-вежливый голос.

– Я Нили О’Хара, – пробормотала она. – Я умираю.

– Ваш номер? – спросила дежурная.

– Мой номер? – Она посмотрела на телефон. Перед глазами все плыло.

– Я не знаю… в справочнике его нет… не помню… Помогите, пожалуйста, я порезала руку… кровь…

– Ваш адрес?

– Шестьдесят вторая Восточная, возле Парк-авеню. Это квартира Энн Уэллс…

– Телезвезды? – Голос дежурной мгновенно перестал быть безучастным.

– Да… да…

Нили выронила трубку, и глаза ее начали закрываться. Она c трудом открыла их. Боже, она испортила Энн простыни! Рука ее безжизненно свисала c края кровати, и кровь капала на золотистый ковер Энн. Боже ж мой, Энн никогда ей больше не позволит жить у себя.

– Дежурная, побыстрей, пожалуйста…

Вся эта кровь… и еще течет… Но умирать она не собирается. С такой ясной головой не умирают… «Я засыпаю… не умираю… просто засыпаю… чертовы куколки!.. именно сейчас начали действовать… выбрали время…»

Нили открыла глаза и тут же их закрыла. Пахло больницей. Это значит, она жива! Она начала вспоминать. Звонки, «скорая помощь»… Она вновь открыла глаза. Энн сидела в другом конце комнаты вместе c Кевином. Энн тут же вскочила:

– Ой, Нили, очнулась! Слава богу!

– Извини за беспорядок… – слабо улыбнулась Нили.

– Да брось ты.

– Где я?

– В больнице «Парк Норт».

– А почему не в «Докторз»? – сморщила нос Нили. – Там, говорят, божественно.

Через всю комнату к ней прошагал Кевин:

– Милая моя, тебе чертовски повезло, что ты оказалась здесь. Знаешь, куда они тебя забирали, когда мы приехали? В «Белльвю»!

Нили зашевелилась, пытаясь привстать:

– Боже ж мой, этого только мне не хватало!

– Хорошо еще, что мы решили вернуться. Энн хотела зайти посмотреть, как ты там. Мы застали и «скорую», и полицию. Они уже забирали тебя в «Белльвю». Таков закон – все, покушавшиеся на самоубийство, обязательно направляются в «Белльвю» и остаются там на некоторый период наблюдения.

– Боже ж мой!

– Спас положение Кевин, – сказала Энн. – Он указал на разбитое стекло и упорно стоял на том, что это несчастный случай.

Кевин нахмурился:

– Убеждать их мне пришлось двадцатками – и не одной. А времени выбирать больницы у нас не было. Состояние у тебя было критическим, а эта больница оказалась ближе всех.

– Да это и не было самоубийство, – сказала Нили.

– Ладно. Это подойдет, пока мы не подберем местечко получше, – сказала Энн.

– Я в газеты попала?

– На первые полосы. – Энн придвинула стул к постели Нили. – Нили, что-то c твоей жизнью надо делать.

У Нили на глаза навернулись слезы.

– А что делать-то? Петь я больше не могу.

– Это все вот тут. – Кевин постучал себя по голове. – С горлом у тебя все в порядке.

– Только горло c этим не согласно! Я хочу петь, только ноты не желают петься.

– Ну ладно. Отсюда ты выпишешься через несколько дней. И что дальше? – хмуро спросил Кевин.

Слезы стояли у Нили в глазах.

– Не беспокойся – я съеду c квартиры Энн. В отеле каком-нибудь поселюсь.

– Нили, так больше продолжаться не может… все эти пилюли, спиртное. В другой раз все хуже обернется.

Нили потянулась:

– Если б я только могла выспаться. По-настоящему выспаться – этак c недельку. Тогда я бы пришла в себя. А так я засыпаю самое большее на пару часов. Я так давно не спала по-настоящему, целую ночь…

– Лечение сном! – неожиданно сказала Энн.

И Кевин, и Нили недоуменно посмотрели на нее.

– Ну да, лечение сном, – убежденно повторила Энн.

Она рассказала, как Дженнифер прошла такой курс в Швейцарии для сгонки веса, но что главным образом гипнотерапия предназначена для лечения нервных нарушений.

Нили сразу загорелась:

– Целую неделю проспать! Господи, да я тогда уж точно смогу петь. Но Швейцария… это ж будет стоить целое состояние.

– В таком лечении нет ничего противозаконного. И я уверен, что оно есть и здесь, – заявил Кевин.

Доктор Мэссинджер был против. Да, гипнотерапия ему известна. Но болезнь Нили слишком глубоко укоренилась. Он рекомендовал бы по меньшей мере год в загородной лечебнице.

– У нее ведь не какая-нибудь ситуативная депрессия, – настаивал он. – У этой девушки глубокое нервное расстройство. Из истории болезни видно, что суицидные тенденции проявились у нее уже десять лет назад. Я порекомендовал ей лечебницу, как только она пришла ко мне, но она наотрез отказалась. С тех самых пор она жила исключительно на нервах и на транквилизаторах. Но сейчас у нее нет выбора. Она должна ехать.

И он порекомендовал несколько «санаториев».

Нили ни о чем и слушать не хотела:

– Да чтоб я отправилась жить c психами? Черта c два! Я хочу лечиться шикарно, как Дженнифер… Сначала шампанское, услужливая медсестра, нежный укольчик… и сон, сладкий сон.

После нескольких отчаянных звонков Кевину наконец удалось найти большой частный «санаторий» в отдаленной части штата Нью-Йорк. Да, там проводят лечение сном, c радостью примут мисс О’Хара и проведут c ней подобный сеанс. Да, разумеется, все будет сделано c полным сохранением тайны – газеты ничего не узнают.

И вот в чудный воскресный день в марте Кевин и Энн привезли Нили в «Хейвен-Мэнор». Просторные, ухоженные лужайки придали Энн уверенности. Нили подкрепилась несколькими куколками для храбрости.

Они вошли в большой, увитый плющом особняк в тюдоровском стиле. Их провели в гостиную, увешанную полотнами покойных дарителей. Их встретил доктор Холл, главный врач. Он пожал руку Нили:

– Я большой ваш поклонник, мисс О’Хара.

Нили слабо