Найди сердце королевы - Фэя Моран

вошёл сюда? Разве доступ к этому месту есть и у обладателей чёрной карты? Очень сомневаюсь. Глядя на то, как он осторожно движется, на перчатки на его руках, явно намеренные скрыть отпечатки пальцев, я понимаю, что он пришёл сюда, чтобы что-то… украсть или выведать.

Я мигом вспоминаю о своих намерениях стать ближе к Вистану, заполучить его доверие. А если я поймаю его человека, собирающегося что-то у него украсть, разве не будет это отличным ходом?

Так как я по мере возможности ношу подаренный Нейтом пистолет, мне не составляет никакого труда вынуть его из штанов и, прицелившись в Уэйна, медленно выйти из своего укрытия. От неожиданности он вздрагивает и отлетает на пару шагов назад.

– Не шевелись, – цежу я сквозь зубы. – Не шевелись, или я тебя пристрелю. Лучше поверь мне на слово.

– Что ты здесь делаешь? – зло сжимает он губы, глядя на меня так, будто я воплощение всего ненавистного ему.

– У меня такой же вопрос к тебе. Я‐то Харкнесс и, предположим, могу иметь доступ к этим архивам, а вот ты… Ты не должен быть здесь.

– Не твоё дело, где я должен быть, а где нет, сучка.

В ответ на его оскорбление я снимаю пистолет с предохранителя, и в воздухе слышится характерный щелчок.

– Он полностью готов стрелять, – оповещаю я. – И знаешь, ты можешь думать, что я не выстрелю в этой комнате, ведь люди могут услышать, но у меня будет отличное оправдание – ты. Так что я буду стрелять, если понадобится.

Уэйн мне верит. Я вижу по его глазам. В другом случае он не стал бы послушно стоять на месте. Он высок, хорошо сложен, ему ничего не стоит резко податься вперёд, выбить из моих рук пистолет и прижать меня к стене, а дальше уже вариантов исхода событий множество. Но видно, что его останавливает одно из двух: либо то, что я – Харкнесс, и подобные действия повлекут за собой наказание, либо то, что я и в самом деле могу его пристрелить.

– Что ты здесь делаешь? – спрашиваю я, держа его на мушке.

– Выполняю задание, – отвечает он на моё удивление.

– Чьё задание?

– Твоего отца.

У меня от изумления едва не выпадает из рук пистолет. Я отшатываюсь в сторону, будто меня мощно огрели по голове молотком.

– Что ты гов…

– Он нашёл меня неделю назад, – продолжает Уэйн без моих просьб рассказать об этом подробнее. – Твоя мать не в Сиэтле, как и твой брат с женой. Кормак увёз их, чтобы разобраться со сложившейся ситуацией. Затем нашёл меня, заплатил денег, чтобы я помог вернуть тебя домой. Я этим и занимаюсь.

Я обвожу взглядом архивную, будто смогу найти ответы на высоких серых стенах или, может, увижу папу, стоящего рядом со мной. Но, разумеется, ничего из этого у меня не получается, и мне приходится вернуть взгляд обратно.

Я ему пока не верю. Под почти тем же предлогом Хизер выманивала меня из того вьетнамского клуба. Они все продолжают считать меня идиоткой.

– Чем тебе помогут архивы? – спрашиваю я.

– Кормак хотел заполучить твоё досье, чтобы придумать способы вывести тебя отсюда. Он знает, что ты замужем за Гаем. И знает, что ты не можешь вот так просто покинуть семью.

– Здесь есть моё досье?

Уэйн вместо ответа подходит к полкам, а я всё ещё боюсь отвести пистолет. Вдруг он просто обманывает меня сейчас, пускает пыль в глаза, чтобы отвлечь? И может, на самом деле он здесь по другой причине?

– Вот. – Он достаёт папку и бросает её на стол. Я подхожу ближе.

И прохожусь по тексту:

Общая информация:

Полное имя: Каталина Изабелла Харкнесс (урождённая Норвуд (настоящая фамилия по отцу – О’Райли))

Дата рождения: 20.04.2005

Место рождения: г. Сиэтл, Вашингтон, США

Род деятельности: жена Гая Уильяма Харкнесса (Кровавый принц)

Особые приметы:

Пол: женщина

Цвет: белый

Рост: 167 см.

Цвет глаз: тёмно-карий

Цвет волос: каштановые (с последующим перекрашиванием в чёрный)

Телосложение: спортивное, но хрупкое

Кличка: отсутствует

Принадлежность семье: до замужества – О’Райли; после замужества – Харкнессы («Могильные карты»)

Территория: США: Вашингтон, Калифорния, Луизиана, Аляска, Вирджиния. Англия: Лондон, Бирмингем, Ливерпуль, Манчестер, Брайтон, Шеффилд, Бристоль, Лидс, Ньюкасл-апон-Тайн.

Должность внутри семьи: отсутствует

Близкие друзья среди членов «Могильных карт»: Нейтан Блэквуд, Зайд Парса

Друзья за пределами мафии: Моника Донован, Лэнс и Софи Вэлдон. Подруги на время учёбы в университете: сёстры Ирэн и Вэнди Хаджес.

ЧЛЕНЫ СЕМЬИ:

Кормак О’Райли (Джереми Норвуд) (отец);

Мария Норвуд (урождённая Кортес) (мать);

Дилан Норвуд (старший брат).

После замужества:

Вистан Харкнесс (свёкор);

Натали Харкнесс (мертва) (свекровь);

Дианна Харкнесс (золовка);

Гай Харкнесс (муж);

Теодор Харкнесс (считается мёртвым) (деверь)

Я отвожу взгляд. Дальше информации больше, но мне страшно представить, насколько много обо мне знает эта семейка, поэтому сил продолжать читать у меня не находится.

– Как мне поверить в то, что ты говоришь правду? – спрашиваю я.

Он вынимает из кармана кулон, который мне однажды подарил Дилан и который оставался в моей комнате у нас дома. Я очень дорожила этим подарком, потому что брат никогда не был особенно сентиментальным.

– Твой отец сказал, что это подарок от твоего брата и что он подарил его тебе на твоё семнадцатилетие. Впервые ты взяла его с собой на ваш отдых в Марбелье и едва не потеряла на пляже. Дилан искал его несколько часов.

Он не мог знать таких мелочей сам, ему рассказал об этом папа.

Медленно опускаю пистолет.

– Но зачем тебе на это идти? – хмурюсь я в недоверии. – Ты же терпеть меня не можешь. С чего бы тебе помогать спасать мне жизнь, рискуя своей, ведь то, что ты сейчас делаешь, считается предательством. Не думаю, что это только ради денег. Тебе и так достаточно платят как личному наёмнику Вистана.

– Я не обязан перед тобой отчитываться, – бросает Уэйн в ответ.

Я снова поднимаю пистолет.

– Нет уж, ты отчитаешься передо мной, если не хочешь, чтобы я тебя тут же убила.

Он переводит безразличный взгляд на дуло пистолета, потом на меня.

– Думаешь, я боюсь смерти? – спрашивает он. – Я жажду её с самого первого дня, когда появился в рядах Чёрных.

– И что тебе помешало просто покончить с собой, раз ты так страдаешь?

– Я хотел заботиться об одном человеке.

Понятия не имею, о ком он может говорить, а потом