Джеки Коллинз - Игроки и любовники

Эвита отлично уловила желание дочери уйти от прямого ответа. Несмотря на помолвку, Эвита не сомневалась, что они не в последний раз слышат о Нино.

Он лежал на смятой постели и ухмылялся.

– Похоже, времени ты не теряла.

Кристина улыбнулась в ответ. Она стояла у кровати.

– Некоторым я очень нравлюсь. Нино поманил ее, словно собачку.

– Иди ко мне и получи вознаграждение.

– Не могу, мне нужно бежать. За мной заедет Луис. Мы проведем день у него дома.

– Отлично. А для меня больше времени нет? Ты прекрасно прожила неделю без меня.

– Нино! Я делаю это для нас. Ведь ты приказал мне все время быть с Луисом?

Нино удивленно поднял брови. Он действительно говорил это, но никогда не думал, что она столь дословно примет все на веру. Он полагал, что Кристина прибежит к нему и сразу же прыгнет в постель. Спать с ней не хотелось, но Нино уговорил себя сделать это вопреки желанию. А теперь и она этого не хочет. Может, он теряет квалификацию? Он встал с постели и обнял Кристину за талию.

– Но поцеловаться-то время есть? Она хихикнула:

– Не надо! Я помолвлена с другим мужчиной. Так что ничего нельзя.

Нино внезапно разозлился.

– Ты уверена, что не воспринимаешь эту игру слишком серьезно? Кристина тут же сдалась и покрыла его лицо поцелуями.

– Извини, прости меня. Я делаю то, что ты просил, – но внутри все ликовало. Похоже, Нино ревнует.

– Да, конечно, – сказал он. – Что ты узнала?

– Многое. Я сделала все, что смогла. Луис считает, что я страстная поклонница Эла Кинга! А я его не выношу. Зато мама покупает все его пластинки.

– Ну? – недовольно переспросил Нино.

– Дай припомнить, – Кристина сделала паузу, наслаждаясь минутой власти. – Он приезжает в Рио за день до концерта…

– В какое время?

– Не знаю.

– Узнай. Это важно.

– Он прилетит на собственном самолете.

– С кем?

– Пока не знаю, но отец Луиса вскоре получит список. Мистер Батиста будет встречать его в аэропорту вместе с телевидением и фотографами. Соберется куча народу. А вечером в его честь устраивается большой прием, на который меня, естественно, пригласили.

– Хорошо. Обязательно познакомься с ним. Надо, чтобы он тебя запомнил.

– Как это сделать?

– Что-нибудь придумаем, но самое важное – он должен запомнить тебя.

– Зачем?

– Вопросы задаю я. Мне нужно многое обдумать.

– Не знаю, чем он займется на следующий день, но вечером состоится концерт, а после него Кинг, скорее всего, сразу поедет в аэропорт. Говорят, его нервируют толпы, и он любит уезжать прежде, чем публика покинет стадион. По-моему, Луис говорил, что в аэропорт его отвезет вертолет.

– Ты хорошо поработала.

– Стараюсь! Когда вы возьмете его?

– Не знаю.

– Если это удастся до концерта, то они быстро заплатят деньги. Сколько часов вы его продержите? Вы не причините ему зла?

Нино отрицательно покачал головой. Какая дура!

– Все будет хорошо. Никто не пострадает.

– Мне нужно бежать. Увидимся на этой неделе?

– Позвони мне, как только появится что-нибудь новое. Кристина поцеловала возлюбленного.

– Я так люблю тебя, Нино. И рада, что скоро все кончится, и мы сможем быть вместе, – и потом быстро ушла.

Нино задумался. Эта девочка играет в игры. Она не понимает, что это – реальность. И даже не догадывается, что ей предстоит сыграть главную роль в похищении.

Ничего, получит хороший урок! Если она хочет его, то придется платить. И она дорого заплатит. Нино намеревался лично удостовериться в этом.

Глава 57

Даллас взяла такси в аэропорту Лас-Вегаса.

– Отвезите меня к своему вожаку! – прохихикала она.

– Эй, дамочка, если вы хотите добраться до места, я с удовольствием доставлю вас. Но если хотите повеселиться, то найдите другое такси, мне нужно зарабатывать на хлеб.

Она шутливо отдала честь.

– Так точно, офицер.

– Куда?

Внезапно до Даллас дошло, что она не знает, где выступает Эл.

– Благотворительный концерт, – пробормотала она. От наркотиков она совсем одурела. – Его дает Эл Кинг.

Водитель завел машину. К счастью, он знал, о чем она говорит. Даллас пребывала в подвешенном состоянии, где-то между небом и землей. Она тихонько улыбалась самой себе, не нужно беспокоить водителя.

– Нельзя мешать шоферу, – громко произнесла она.

Он с отвращением хмыкнул и перестал обращать внимание. Шлюха. Любая женщина без сопровождения в Лас-Вегасе автоматически считалась шлюхой. А эта еще хуже других. Одежда грязная, волосы спутались. Хотя хорошенькая, но кого она надеется подцепить в таком состоянии?

– Я здесь была раньше, – объявила Даллас. – Приезжала с подругой, Бобби, несколько лет назад. Она умерла.

– Я этого не знал, – ответил водитель, но иронии она не уловила. Даллас покачала головой.

– Это не имеет значения.

Она старалась припомнить, как провела день. Кажется, она только что встала и случайно очутилась здесь. Нет, день был довольно длинным, а сейчас уже ночь. Она тихонько хихикнула и потянулась за окурком, потом прикурила его.

– Выкинь это, – приказал шофер. – Ты хочешь, чтобы меня арестовали?

– Тоже мне, арестовали! – скопировала его Даллас.

– Осторожно, сестричка! Она начала петь.

– Я тебе не сестричка. Что вы на это скажете, мистер? – потом Даллас расхохоталась и петь уже не смогла. Жить весело, ведь так? Почему она не понимала этого раньше? – Сегодня утром я была в Палм-Спрингз. Проснулась, а день такой прекрасный, я покупалась и полежала на солнце.

– Почему же ты не осталась там? – раздраженно спросил шофер.

– Знаешь, я почти осталась. Но тебе хотелось бы переспать со стариком семидесяти лет?

Он немедленно припарковал машину у обочины, и тормоза отчаянно завизжали.

– Вон! – скомандовал водитель. – Не хочу слышать подобных разговоров. У меня дочь твоего возраста.

– О Боже! – пробормотала Даллас.

– Вон! – еще раз прокричал он.

– Черт! Не сердись! Я разговариваю, как Бобби. А ты знал Бобби? – шофер страшно покраснел.

Даллас вылезла из такси, а он бросил ей вдогонку сумку.

– Дерьмо! – буркнул он.

– Дурак! – ответила она, все еще смеясь. Даллас совсем не беспокоило то, что таксист высадил ее посередине дороги.

Да. Она помнит Палм-Спрингз. Она уехала оттуда где-то днем. Личный самолет Аарона Мака отвез ее в Лос-Анджелес. А там она села на ближайший самолет в Вегас. И никого не видела. Даллас не хотела, чтобы они знали, где она.

Пусть попотеют. Она вернется, когда посчитает нужным.

В самолете она познакомилась с милой женщиной в бабушкиных очках и с завивкой, которая продала ей множество таблеток и несколько порций травки. Слава Богу, потому что ее запасы уже кончались.