Осторожно, спойлеры! - Оливия Дейд

своей невесте, женщине, которую всегда, всегда будет любить – ее собственный счастливый конец.

Совсем как в их фанфиках.

Совсем как тот, что подарила ему она.

Благодарности

Для меня существование этой книги само по себе счастливый конец, радостный, достигнутый большим трудом и благодаря любви. Моей любви к этой истории, конечно, но также любви моих друзей и семьи, любви моего агента и издателя к их книгам и авторам. Я хочу поблагодарить всех, кто поддерживал меня во время создания этого романа, но это вдвое увеличит его объем, так что я сосредоточусь на нескольких главных людях.

Сара Янгер, мой агент, очень поддерживает меня и мою работу. Она суперпрофессионал, но проявила личную заинтересованность в моих историях, и я очень ей благодарна. Ее поддержка и целеустремленность, ее упорная работа и доброта очень много значат для меня.

Элли Кек, мой потрясающий редактор, поверила в меня и в эту книгу и заставляла меня шлифовать ее до блеска. Спасибо, что так мастерски, терпеливо и с юмором провела меня через этот процесс, и спасибо, что захотела взять меня под крыло. Моя благодарность безгранична.

Также выражаю огромную благодарность всем остальным в Avon, кто работал над этой книгой, особенно Кайли Уэбб, Анжеле Крафт, Лоре Черкас и Рейчел Уэйник. Спасибо Avon, что взяли моего любимого иллюстратора, Лени Кауфман, и ее роскошную обложку! Лени, эта картинка заставила меня (и многих других) плакать, потому что мы увидели в ней себя такими, какими редко видим. Даже и не знаю, как тебя благодарить.

Маргрет Мартин провела бесконечные часы, обсуждая со мной геологию по Фейстайму – так что мой телефон неоднократно садился прямо в процессе – и позже прочитала черновик, чтобы убедиться, что я все правильно поняла. Поняла я не все, но она помогла мне исправить ошибки. Это было так любезно и щедро с ее стороны, поступок настоящего друга. Спасибо тебе. И спасибо, что отвела меня в «Трясущийся дом» и на склад камней, несмотря на сомнения в моем психическом здоровье! Было весело включить оба места в историю!

Эмма Бэри прочитала эту историю и серьезно улучшила ее, как всегда, и я очень признательна за это. Но еще больше я признательна за ее доброту, проницательность, заразительный смех и за то, что она верит в меня больше, чем я сама. Также для меня много значит мнение Люси Паркер по поводу книги, как и ее дружба.

Спасибо всем остальным моим друзьям из Romancelandia в соцсетях, которые всегда поддерживали меня и помогали пережить редактуру, пока мир горел. Спасибо, спасибо вам. Спасибо. Отдельная благодарность моим дорогим подругам: Терезе Беари, Мие Соса, Кейт Клейборн и Эйнсли Пейтон.

Мой муж любит меня безоговорочно, такой, какая я есть. С его поддержкой возможно все. Все что угодно. Моя дочь – лучик света, такой ослепительный и теплый, что иногда приходиться моргать. Каждый раз, когда я вижу ее на своем личном небосклоне, мой день становится ярче. Моя мама недавно пережила тяжелые времена, но продолжает двигаться вперед и заботиться о тех, кого любит. Спасибо всем вам за то, что являетесь моей семьей и любите меня.

И наконец всем писателям фанфиков, я люблю вас. Больше года моя увлеченность работой не позволяла мне читать толстые книги, но я могла расслабиться с вашими работами. Уморительные истории, берущие за душу истории с бесподобным ангстом, истории, написанные с таким невероятным талантом, что я могла только восхищаться, – вы предлагаете их миру бесплатно, и вы спасли мой рассудок (по крайней мере то, что от него осталось). Особая благодарность фэндому Брейме, в котором я зависала весь год. Полагаю, это заметно по рукописи.

Об авторе

ОЛИВИЯ ДЕЙД росла бесспорным ботаником, склонным игнорировать окружающий мир, когда погружалась в чтение любой книги, которую только могла найти. Теперь она, наконец, достигла своей давней мечты и может целыми днями носить пижаму как писатель-отшельник. В настоящее время она живет в пригороде Стокгольма со своим терпеливым мужем-шведом, их дочерью и постоянно растущей семейной коллекцией книг.

Notes

1

Фестиваль ролевых игр или исторической реконструкции.

2

От англ. Fix-it – исправить.

3

Archive of Our Own (сокр. AO3, с англ. – «Наш собственный архив») – некоммерческое, пополняемое пользователями хранилище фанатского творчества.

4

Бета-редактор.

5

Only True Pairing (сокр. с англ. OTP) – ваша любимая пара персонажей в фэндоме.

6

Флафф (от англ. Fluff – пушок) – теплые, ничем не омраченные отношения между персонажами, хотя позитивное настроение произведения не обязательно подразумевает наличие отношений вообще; прежде всего обозначает нарочитый уют без драматизма.

7

Ангст (от нем. Angst – тревога, страх) – сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа, в фанфике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то драматические события.

8

Alternate Universe (сокр. с англ. AU – альтернативная вселенная) – работа, в которой один или несколько элементов канона подвергаются изменению.

9

Когда персонажей из их изначальных реалий переносят в современность.

10

Бифокальные очки – это такие очки, которые дают человеку возможность видеть на разных дистанциях.

11

Землетрясение, произошедшее 17 октября 1989 года около Сан-Франциско (Калифорния, США).

12

Персонажи, задействованные в романтических или сексуальных отношениях, очень долго идут к принятию или признанию этих отношений.

13

Работа сосредоточена на эмоциональных и/или физических страданиях одних персонажей и заботе о них со стороны других персонажей.

14

Рейтинг 16+.

15

Разукрашенные леди, или Шесть сестер – архитектурный ансамбль из шести однотипных викторианских жилых домов, расположенных в районе Аламо-сквер города Сан-Франциско.

16

Песня американского певца и поэта Боба Дилана.

17

Песня американского певца и музыканта Вуди Гатри.

18

«Женщина в холодильнике» – сексистский троп, когда персонаж женского пола приносится в жертву ради развития сюжетной линии персонажа мужского пола.

19

Рейтинг 13+.