Невоздержанность - Al Steiner

гитаре, которую использовал для бейсика”, - сказал Мэтт. “Мы думаем, что если вы используете акустику, это будет звучать лучше”.

“Почему это должно что-то менять?” Спросил Корбан.

“Акустика будет воспроизводить немного иной тембр, чем ваш Brogan, сыгранный в чистом виде”, - сказал Джейк. “Тонкая разница сделает удары по струнам заметными, а не скрытыми”.

“Полагаю, в этом есть смысл, - сказал Корбан, - но у меня нет акустики”.

“У тебя его совсем нет?” Спросил Джейк.

Корбан покачал головой. “Нет, с тех пор, как я учился в средней школе и получил свой первый электрический”.

Джейк кивнул. Это действительно многое объясняло. Хотя Корбан был довольно хорош на distorted electric, заставить его сыграть чистые ноты на Faithless было в какой-то степени непросто. Большинство гитаристов и басистов — Мэтт был заметным исключением — изначально научились играть на акустике и, как правило, в какой-то степени сохраняли этот навык, но недостаток практики и сосредоточенность в основном на искаженных аккордах со временем ослабляли мышечную память, и Корбану пришлось заново осваивать технику, как только они пришли в студию, и Мэтт согласился использовать чистые ноты в пьесе. “У меня есть такой в другой студии”, - сказал он Корбану. “Это мой Ibanez acoustic electric, и я использовал его для наложения нескольких треков Селии. Позволь мне сходить за ним, и мы посмотрим, как ты с этим справишься”.

“Хорошо”, - с сомнением сказал Корбан.

Джейк снял наушники и положил их на доску. Затем он встал и повернулся к Мэтту. “Вот”, - сказал он, протягивая свою дочь гитаристу. “Подержи Кейди для меня, пока я схожу за ним”.

Глаза Мэтта расширились, и он даже немного отшатнулся. “Подержать это?” - спросил он.

-Подержи ее, ” поправил Джейк. “Я всего на несколько минут”.

Мэтт покачал головой. “Я не увлекаюсь подобным дерьмом, чувак”, - сказал он.

“Подержать ребенка на руках две или три минуты - это не какое-то дерьмо”, - сказал Джейк. “Просто возьми ее. Держи ее так, как держал я. Она не собирается тебя кусать. У нее даже зубов нет ”.

“Что, если она помочится или срет на меня?” Спросил Мэтт.

“На ней подгузник”, - терпеливо сказал Джейк. “Поверь мне, Мэтт. Ты сможешь это сделать”.

Неохотно Мэтт взял маленький сверток у Джейка. Он на мгновение посмотрел на нее сверху вниз, а она подняла на него глаза.

“Не держи ее на расстоянии двух футов от себя”, - сказал Джейк. “Прижми ее к своей груди и поддержи ее голову рукой”.

Он осторожно выполнил просьбу. Кейди начала немного суетиться.

“Что с ней не так?” Требовательно спросил Мэтт.

“Ей нравится, когда ее укачивают”, - сказал Джейк. “Просто немного покачивайся взад-вперед. Это ее успокаивает”.

“Иисус гребаный Христос”, - пробормотал Мэтт, но сделал, как было сказано. Кэйди, которая привыкла к тому, что ее довольно часто обнимали разные люди, сразу же успокоилась.

“Ты видишь?” Сказал Джейк. “Просто продолжай делать это. Я сейчас вернусь”. С этими словами он повернулся и направился к главной двери студии, позволив ухмылке, которую он скрывал, выйти наружу теперь, когда Мэтт не мог ее видеть.

Джейк прошел через холл из одного конца здания в другой, по пути миновав кафетерий и главную приемную. Затем он набрал код, чтобы войти в большую дверь, которая охраняла вход в студию B. Она открылась, и он вошел в главную комнату. Здесь Селия и the Nerdlys сидели за микшерным пультом с Коллетт, техником, которого назначили на проект Селии. В одной из изолированных комнат находилась Лора, которая, по-видимому, работала над повторной записью одного из треков для саксофона. Селия была единственной, кто поднял глаза при его появлении.

“Привет, Джейк”, - поздоровалась она. “Что ты здесь делаешь?”

“Я зашел забрать свой Ibanez”, - сказал он. “Он нужен нам для одного из наложений”.

“О, понятно”, - сказала Селия. “Где Кэйди?”

Джейк слегка усмехнулся. “Ее держит Мэтт”, - сказал он.

Ее глаза расширились. “Мэтт? Держит Кейди? Ты уверен, что это хорошая идея?”

“Он не причинит ей вреда”, - сказал Джейк. “И этот опыт может даже пойти ему на пользу. Что самое худшее, что может случиться?”

“Я полагаю”, - сказала она с сомнением.

Джейк открыл кладовку и шагнул внутрь. На крючке висел его "Ибаньес" цвета красного карамельного яблока. Он снял его и позвенел. Она была немного фальшивой, поскольку ее не играли с рождественских каникул. И ее также нужно было проверить на звук. Однако в этом не было ничего особенного, поскольку Нердли были здесь и не смогли бы продлить операцию.

Джейк увидел, что сейчас у них в студии перерыв между дублями. Он помахал Лауре и послал ей воздушный поцелуй. Она ответила на жест нежной улыбкой. Затем он вышел за дверь и вернулся обратно в студию А, где обнаружил Мэтта, все еще прижимающего Кэйди к груди, раскачивающегося взад-вперед и смотрящего на нее сверху вниз.

“Как у нее дела?” Спросил его Джейк.

“Она просто лежит и смотрит на меня”, - сказал он. “Если я прекращу это раскачивающееся дерьмо, она начнет злиться, издавать звуки и извиваться”.

“Ага”, - сказал Джейк. “Ты только что описал мисс Кейденс с точностью до ”Т""

“Забери ее сейчас же”, - сказал он.

Джейк снова усмехнулся. “Конечно”, - сказал он. Он передал Ibanez Корбану, а затем забрал Кейди у Мэтта. Автоматически он начал укачивать ее. “Это нужно немного настроить”, - сказал Джейк гитаристу. “Иди подключись, и я дам тебе ссылку”.

“Верно”, - сказал Корбан, который смотрел на громоздкого Ибаньеса так, как будто никогда ничего подобного не видел. “Это хорошая гитара”.

“Так и есть”, - согласился Джейк. “Не облажайся”.

Корбан вернулся в изолирующую кабинку и подключил гитару. Джейк подошел к маленькому электрическому пианино, которое стояло на платформе за микшерным пультом. Конечно, в музыке Мэтта не было пианино или синтезатора, но они ежедневно использовали этот инструмент в качестве эталона для настройки гитар. Джейк включил его, и техник щелкнул переключателем, который позволил бы его выходному сигналу поступать в наушники. Техник показал Джейку поднятый большой палец. Затем Джейк вопросительно посмотрел на Корбана. Корбан показал ему поднятый большой палец. Джейк кивнул и начал ритмично нажимать на клавиатуре клавишу два справа от средней буквы C. Эта клавиша воспроизводила точную высоту звука, которую могла бы издавать правильно настроенная струна high E на гитаре. Корбан прислушался, подстроил ручку настройки, нажимая на открытую струну, а затем кивнул. Затем Джейк начал нажимать клавишу, которая