Вопрос времени. Часть 2 - Мэри Калмз

Это определенно так и было. Я удивился, что не потерял сознание. Я видел звезды.

– И что теперь?

– Теперь, – сказал я, сделав глубокий вдох и передавая ему свой мобильный телефон. – Позвони своей маме.

Он взял его и посмотрел на меня.

– Что я должен сказать?

– Скажи ей, что возвращаешься домой.

Я смотрел на парковку, сидя на бордюре, и был удивлен, когда он внезапно схватил меня.

– Ты лучший друг в моей жизни, а мы знакомы всего час.

– Обещай, что никогда не вернешься сюда, – сказал я, когда он отпустил меня.

– Обещаю, – прошептал он, и его начало трясти от нахлынувших слез.

Вместе мы встали и пошли в терминал.

Я пошел за билетом в Даллас, а Каррингтон - в Рейли, и когда мы закончили, то встретились в магазине для гольфа.

Я купил толстовку, потому что замерз, а он - рубашку-поло и толстовку. Мы умылись, привели себя в порядок, чтобы не пугать людей, и поужинали, причем он задавал мне сразу миллион вопросов. Когда два часа спустя я смотрел, как он садится в самолет, видел, как он поворачивается и машет рукой, меня переполняло чувство выполненного долга. Благодаря мне он был в безопасности. Запишу себе в графу добрых дел на сегодня.

Когда я сидел в зоне посадки и ждал своего рейса, зазвонил телефон.

– Алло?

– Я собираюсь убить тебя, Джори.

– Ты должен встать в очередь, чтобы убить меня, – сказал я Рего и повесил трубку.

Через несколько секунд он перезвонил.

– ФБР, Джори?

– Просто отрицай, что когда-либо видел меня. У них нет доказательств, что это был ты, а тот офицер был осторожен. Он велел нам опустить головы, когда мы проходили под камерами наблюдения.

Тяжелый вздох.

– Мне жаль, что я тебя ударил. Я подъеду к терминалу, выйди и встреть меня.

– У тебя в машине было много гостей, я не хочу мешать.

– Я всех высадил, здесь будем только мы.

– К сожалению, мне нужно успеть на самолет.

– Что?

– Я уезжаю, – вздохнул я. – Когда вернусь, позвоню тебе. Я очень ценю, что ты меня вытащил. Когда Сэм придет к тебе, просто...

– Сэм? Кто такой Сэм?

Я глубоко вздохнул.

– Детектив Сэм Кейдж. Он работает над делом, в котором я участвую. Когда он позвонит тебе...

– Господи, Сэм Кейдж? – вздохнул он. – Ты шутишь?

– Нет.

– Во что ты ввязался, Джори?

– Какая-то защита свидетелей...

– Потеряй мой номер, – приказал он и повесил трубку.

Очевидно, я наткнулся на то, что пугало Рего Джеймса... ФБР и немного Сэма Кейджа. Это было бы забавно, если бы я не чувствовал себя дерьмово. Просто наблюдать за тем, как звонки Сэма один за другим поступают на мой телефон, было мучительно. Мне хотелось взять трубку и поговорить с ним, но я также знал, что если я это сделаю, то мне конец. Я не мог допустить, чтобы мои звонки отследили, потому что не мог позволить себе быть найденным. Мне нужно было очистить имя Калеба, а для этого нужно было ехать в Даллас. Ключ к спасению Калеба был в том, чтобы узнать все о его матери. Я не остановлюсь, пока это не будет сделано.

Час спустя, сидя в салоне самолета и слушая, как стюардесса приветствует пассажиров на рейсе 233 с беспосадочным перелетом в Даллас - Форт-Уэрт, я опустился в кресло и попытался понять, что мне делать дальше. Моя идея была хороша.

Поскольку Сьюзен Рид была в Чикаго, я поеду в Форт-Уэрт и посмотрю, что можно найти у нее дома. Они проверили квартиру Калеба, но не дом Сьюзен. Я собирался спасти своего друга. То, что он любил свою мать, не означало, что он заслуживал расплаты за ее преступления.

****

Аэропорт в Далласе был огромным, но, будучи родом из Чикаго, я не испытывал никаких проблем. В такси я разговорился с водителем и спросил его, куда мне поехать за одеждой. Он отвез меня в Galleria, где я купил несколько пар джинсов, носки, футболки, все самое необходимое, а также джинсовую куртку с флисовой подкладкой. Я не хотел выделяться. Я прихватил бини, пару перчаток и запихнул свои старые вещи в сумку. Когда я вернулся на улицу, чтобы дождаться такси, то понял, что уже стемнело. Я был слишком перевозбужден, чтобы спать в самолете, и теперь, когда я окончательно устал, у меня не было ни комнаты, ни места для ночлега. Хорошей новостью было то, что из тысячи, которую я взял наличными в качестве аванса между American Express и Visa, у меня оставалось еще почти пятьсот пятьдесят.

Мой второй таксист оказался еще более услужливым, чем первый, и точно знал, где находится ближайшее интернет-кафе. Я отправил Дейну электронное письмо, что со мной все в порядке. Поскольку она была подключена к его телефону, я знал, что он быстро получит сообщение и сможет передать его Сэму. Мне ничего не угрожало, поскольку два человека, ответственные за все убийства, находились за тысячи миль от меня. Впрочем, я не беспокоился ни за Дейна, ни за Сэма, поскольку за ними присматривало множество людей, да еще и они сами друг за другом. Мне нужен был мотель, где я мог бы поспать.

Меня отвезли в очень милую гостиницу, где были занавески на окнах, ванны во всех комнатах и латунные кровати. Я поселился в номере «Магнолия», и, помимо картин на стенах, там были мыло, лосьон и шампунь.

Все было очень причудливо, как и старинный телефон «Принцесса» и раковина в форме цветка в ванной комнате. После горячего душа я лег в постель и даже не забрался под одеяло. Я слишком устал, чтобы даже видеть сны.

Часть 12

Моя утренняя программа состояла из двух пунктов. Во-первых, мне нужно было позвонить Сэму, а во-вторых, съездить в дом Сьюзен Рид и осмотреться. Может быть, я найду что-нибудь, что можно было бы ей инкриминировать.

Знать что-то сердцем и доказать это - две совершенно разные вещи. Выйдя после завтрака на улицу, я позвонил Сэму.

– Джори.

– Хай, – я улыбнулся в трубку. – Как дела?

Долгое молчание.

– Сэм?

– Джори... Господи, Джори!