Клуб безжалостных сердец - Хелен Джонс

«Да и после сегодняшнего разговора, – подумала Энни, когда положила трубку, – Джози вряд ли захочет меня выслушать. Она явно хотела что-то предложить, но я отказалась от этого, значит, и Джози уже больше не захочет разговаривать».

Энни по разговорам в колледже еще с первых дней поняла, что Джози – горделивая и самолюбивая девушка, к которой не так-то просто подойти. Она чаще была сама по себе. Энни ни разу не видела Джози, идущую в компании подруг или друзей. Но что в ней нравилось Энни, так это умение постоять за себя. Девушка сама была свидетелем той ситуации, когда Джози врезала с ноги в пах парню, который распускал про нее слухи. Правда, потом Джози вызвали к директору, но после того случая Энни еще много раз представляла себя на месте Джози. Как она вместо тактики мистера Энкинса подходит к своему обидчику и…

Энни вскочила от стука мелких камней по своему окну. Послышалось? В комнате горел ночник, и она приглушила свет, словно так ей будет лучше слышно, что происходит за окном. Снова стук. Он становился все навязчивее, и Энни едва выглянула из-за штор, чтобы ее не было видно. Джози. Не так легко поначалу было узнать ее: худи на пару размеров больше, накинутый на голову капюшон, широкие джинсы. Так она больше походила на парня. И Энни потерла глаза, пытаясь понять, снится ли ей это. И вообще, что возле ее дома в половине двенадцатого делает Джози? Энни распахнула шторы и приподняла окно. Холодный ночной воздух ворвался в ее спальню, прогоняя сон и оставляя на теле мурашки.

– Джози? – недоуменно спросила она, словно все еще не могла понять, снится ли ей это.

– Ага, она самая, – ухмыльнулась девушка, осматриваясь по сторонам, – по этой трубе можно подняться? Она не отвалится?

Пару секунд Энни переваривала вопрос Джози, но, как только девушка прыгнула на водосточную трубу, тут же остановила ее:

– Нет-нет, подожди!

Джози послушно спрыгнула на землю.

– Я тебе открою входную дверь. Родителей нет дома.

– Окей.

Энни мигом скинула пижаму с кроликами, влезла в спортивные штаны и растянутую футболку с истертым названием любимой рок-группы – AC/DC – и побежала к двери. Джози уже стояла за ней, и, как только Энни щелкнула замком, девушка тут же влетела в дом.

– Нельзя побыстрее? – озлобленно посмотрела она на Энни. – Или хочешь, чтобы кто-то увидел, как какой-то парень ночью заходит к тебе в дом?

– Ой, – замялась Энни, почесав голову, и закрыла дверь, – я об этом и не подумала.

– Ты о чем-нибудь вообще думаешь? Какого черта ты рассказала про меня Майклу, – Джози все еще злилась, но уже с интересом разглядывала гостиную, – и вообще поперлась сегодня в колледж?

– Я… просто хотела выяснить, почему Майкл это сделал. Он сказал, что не покажет никому фотографии, если я буду молчать о нашем общении.

– Окей. А потом? Зачем сама же и рассказала об этом, причем на весь колледж?

– Ты была там?

Лицо Джози резко поменялось, и она тихо засмеялась:

– Нет, мне видео показали. Но жалею, что пропустила твое выступление. Ты ведь понимаешь, что сама же все сделала хуже?

Энни молча кивнула.

– Я, конечно, знала, что ты тупая, но не думала, что настолько. Ты серьезно рассчитывала, что Майкл не потешит свое самолюбие, унизив тебя? Ты на это надеялась? – Она скинула капюшон и, распустив тугой пучок, потерла затылок, от удовольствия закатив глаза.

– Не знаю я, на что надеялась, – разочарованно проговорила Энни, садясь на спинку дивана в центре гостиной, – хотелось верить, что он сдержит свое слово…

Джози запрокинула голову на пару секунд, обнажая белые ровные зубы. Громкий смех девушки заставил Энни шелохнуться.

– Серьезно? – Она вытерла несуществующие слезы. – Стоп, стоп! Ты серьезно сейчас говоришь? – Джози подошла к Энни, рассматривая девушку с головы до ног, и от этого взгляда Энни стало не по себе. Но даже сейчас в такой мешковатой одежде Джози все еще была с излюбленными черными стрелками, и от нее приятно пахло. Энни снова молча кивнула и опустила голову, словно провинившийся щенок.

– Так ты пришла, чтобы сказать мне, какая я глупая? Или… зачем?

Джози вздохнула и принялась медленно расхаживать по гостиной.

– Хочу, чтобы ты просто знала, Энджи…

– Энни, – поправила ее девушка.

– Плевать, – отмахнулась Джози, – твой Майкл не такой уж и святоша. Вчера я сама случайно подслушала его разговор с дружками возле супермаркета. И можешь предположить, о чем они говорили?

– О моих фотках? – неуверенно произнесла Энни.

– Бинго! – Джози резко крутанулась на пятках и вскинула руки. Теперь она снова стояла лицом к Энни. – Они обсуждали, что с ними делать, и мерзко шутили. – Она поморщилась. – Майкл сначала отнекивался, говорил, что выкладывать их не стоит, врать не буду. Но в итоге вышло то, что вышло. А ты думаешь, вчера я к тебе просто так подходила?

– Почему ты мне сразу об этом не сказала? – разозлилась Энни.

– А что бы это изменило? Может, и рассказала, если бы увидела в тебе хоть каплю гордости. Но нет, ты выбрала молчать в тряпочку и свято верила, что любимый Майкл не покажет никому ничего, и тогда я решила не говорить тебе вообще. Может, когда тебя сунули лицом в грязь, ты стала хоть капельку умнее. Я лишь хотела помочь. – Джози на секунду замолчала. – Мне просто стало тебя жаль тогда, на вечеринке, вот и все.

– Вот только не надо меня жалеть, – продолжала злиться Энни, – все вечно меня жалеют: ой, бедная простушка Энни, как с ней жестоко обошлись. – Она скривила лицо, и ее голос стал тоньше. – Знаешь, Джози, меня уже тошнит от этой жалости!

– Ну, вот уже что-то, – улыбнулась девушка, – слушай, Энджи…

– Энни.

– Плевать. В младших классах я была точно такой же, как ты. Тогда мой папаша не был таким влиятельным, а я была серой мышкой. И точно так же жалела себя, когда мой розовенький рюкзачок с феями пинали по всему классу. У меня забирали обед и крали принадлежности. А когда мне поставили брекеты, то начался мой личный ад. И я жалела себя точно так же, как и ты сейчас. Но у меня хватило гордости, чтобы ответить всем ублюдкам.

– И что же ты сделала? – без интереса спросила Энни.

– Подсыпала в бутылку с колой слабительного и демонстративно принялась ее открывать на перемене. Естественно, эти придурки отняли у меня ее и выпили сами. Ты бы видела их лица, когда они узнали, что все это было подстроено. – Джози беззаботно рассмеялась. – И каждый раз после их шалостей я давала