Вопрос времени. Часть 2 - Мэри Калмз

Никто из вас не совмещает монстра внутри с безобидным мальчиком по соседству снаружи. Никто из вас не понимает. Калеб Рид - это...

– Агент Калхун.

Мы все повернулись к дверному проему, где теперь стоял мужчина.

– Полиция Чикаго загнала Калеба Рида в угол на парковке в центре города.

– На какой? – спросил Дейн.

Когда агент назвал адрес Дейна, я удивился. Зачем туда ехать?

– Он одолел охранника, – продолжал мужчина, – но просто вырубил его. Он никого не убил, но вооружен. Похоже, он угрожает направить оружие на себя. Переговорщик уже там, и сейчас из Далласа вылетают его родители.

– Бедная Сьюзан, – тихо сказала Аджа, прислонившись к Дейну, когда он обнял ее за плечи. – Это, наверное, убивает ее. Она, наверное, думает, что это все ее вина.

– И что теперь? – Дейн спросил агента Калхуна. – Как долго вы будете пытаться с ним поговорить?

– Столько, сколько потребуется.

В коридоре раздался крик, и в комнату влетела женщина.

– Калхаун, у Калеба Рида заложник!

Она говорила спокойно, хотя и очень быстро.

– Кто?

– Женщина, она была там, чтобы увидеться с Харкортами... Кармен Грин.

– О Боже! – Аджа задохнулась и чуть не упала в обморок.

Все разом зашевелились, потянувшись к ней, что дало мне шанс. Как будто мы так и планировали.

Я выскочил из комнаты.

– Джори! – услышал я рев Сэма.

– Хватай его! – агент Калхун кричал позади меня, но я был уверен, что все были в комнате.

Я не мог, не мог позволить сестре Аджи Кармен заплатить за ошибку Дейна или мою. И я был на девяносто пять процентов уверен, что если мне удастся поговорить с ним, то я смогу забрать пистолет и оставить его в живых. Не то чтобы я был вторым пришествием или чем-то в этом роде, просто мне казалось, что я знаю Калеба Рида довольно хорошо. Но, может быть, я и не знал его вовсе.

Я толкнул дверь на лестницу, прошел через нее и взбежал на два пролета вверх. Через несколько секунд она распахнулась, и сколько бы людей ни было, они спустились вниз. Я проследил за ними на безопасном расстоянии и выскользнул с лестничной клетки через дверь на третьем этаже.

Я прошел в противоположный конец и спустился на крошечном лифте в отделение неотложной помощи, куда набилось еще десять человек.

Я вышел в демилитаризованную зону - шумную, хаотичную и запруженную людьми. Здесь было полно народу, и я двигался сквозь этот бедлам незамеченным. У меня определенно получалось бегать. Мне даже не нужно было больше думать.

На улице я поднял воротник и поймал такси, как только отошел к обочине. Я уже пропустил пять звонков от Сэма, три от Дейна и три с незнакомого номера. Я выключил телефон и дал водителю указания, как добраться до здания.

Увидев баррикаду, я немного запаниковал, но к тому времени, как я туда добрался, у меня уже был готов план. Все зависело от того, насколько правдоподобным я смогу быть. Помогло то, что у меня были ключи.

Потому что, хотя полиция не впускала и не выпускала никого с парковки, она впускала людей в само здание. Поэтому, добравшись до лифта, который вел в квартиру Дейна, я отправился к частному лифту в противоположном конце коридора, где он припарковал свою машину. Когда двери с грохотом распахнулись, там стояли парни в масках Дарта Вейдера и бронежилетах.

– Что вы здесь делаете?

Я надеялся, что агент Калхун не переговорил уже со всеми парнями из спецназа.

– Мне сказали явиться к переговорщику. Я должен попытаться поговорить с Калебом Ридом, пока не приедет его мать.

Наверное, это имело смысл. Какой сумасшедший будет докладывать о ситуации с заложниками?

Меня грубо схватили, вытолкнули из лифта и повели через лабиринт людей в черном, пока мы не добрались до баррикады из припаркованных машин. Все огни были направлены на противоположный конец парковки, где я увидел машину со спущенными передними и задними шинами и выбитым боковым стеклом водителя. Передняя часть была разбита о несущий столб.

– Лейтенант.

Там был еще один человек, одетый как каскадерский двойник Дарта Вейдера, двое мужчин в черных костюмах и еще двое в джинсах - один в свитере с водолазкой, другой в рубашке и галстуке.

– Кто вы? – рявкнул на меня тот, что в свитере.

– Мне сказал специальный агент Калхун, чтобы я пришел поговорить с Калебом Ридом.

– Чушь собачья, – категорично заявил он. – Агент Калхаун позвонил нам, мистер Харкорт. Он посмотрел через мое плечо на одного из спецназовцев. – Выведите его на улицу и посадите в машину, пока все не закончится.

Но я уже прошел дальше, чем предполагал. Когда я повернулся, чтобы уйти, то сделал маневр, который я отточил во время игры в стоп-кадр, когда мне было восемь лет. Поверни направо, поверни налево и беги. И это сработало, как всегда, и я успел добежать до боковой стенки машины, прежде чем меня крепко схватили сзади, и мое пальто оказалось в чьей-то хватке.

Это не имело значения, так как я расстегнул его, спускаясь на лифте. Оно легко соскользнуло с моих плеч, когда я вылетел на десять футов из-за припаркованной машины в слепящий свет прожекторов.

– Мистер Харкорт, тащите свою задницу обратно!

– Дейн! – услышал я крик Калеба.

– Нет, – крикнул я в ответ, подняв руки вверх, когда шел к аварии. – Это я.

– Джори? – голос мгновенно превратился из безумного в спокойный.

Он звучал как обычно.

Я кивнул, но быстро понял, что он этого не видит.

– Да! Может, отпустишь Кармен, а я посижу с тобой?

– Окей, – отозвался он, как будто я спросил его, хочет ли он гамбургер или что-то в этом роде. Просто пустяковое решение, а не жизненно важное, каким оно было. Я опустил руки и побежал к машине, как вдруг в поле зрения появилась голова Кармен.

На бегу я помахал ей рукой.

– Давай, беги!

Женщины в семье Грин были феноменальны. Она сделала то, что я сказал, без всякой голливудской театральности. Она просто двигалась.

– Беги к машинам на другом конце, – крикнул я ей, когда она начала замедляться, приближаясь ко мне. – Не останавливайся, просто беги!

Она пролетела мимо меня, и я помчался к Калебу, который присел за машиной, направив на