Мэри Уибберли - Самая опасная игра

Девлин заговорил с водителем, но из-за шума двигателя Кэтрин не могла слышать, о чем они говорят. И вот теперь Девлин повернулся и разговаривал непосредственно с ней, и Кэтрин захотелось поподробнее расспросить его.

— Не волнуйтесь, Кэтрин, в этой аварии никто не пострадал. Потребуется починить телеграфный столб возле вашего дома, но два «подростка» в украденной машине на самом деле опытные полицейские. Несколько минут они побегают по поляне, потом вертолет отыщет их и они будут «арестованы». Лампа в вашей спальне продолжает гореть, а к тому времени, когда наши друзья начнут тревожиться по поводу того, что вы так и не погасили свет, мы уже будем далеко. Так что расслабьтесь. Обещаю, что через несколько часов вы будете спать в постели.

Кэтрин устало откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза. Она нащупала рядом с собой сумку, которая продолжала оставаться для нее символом реальности. Там собрано все, что может понадобиться. Но насколько она уезжает из дома?

— Куда мы едем? — спросила Кэтрин.

Где-то в глубине души у нее закралась тревога, причина которой пока была непонятна.

— Может, подождете и сами увидите? Название места вам все равно ничего не скажет.

Если своим спокойным тоном Девлин намеревался снять возникшую у нее тревогу, то ему этого не удалось. Кэтрин почувствовала, что она на грани истерики. Она учащенно задышала, стараясь держать себя в руках.

— Черт побери, я не знаю, что происходит! А вы знаете… и для вас это просто работа, — дрожащим голосом заявила Кэтрин. — Меня вытащили из собственного дома, и это только потому, что я позвонила Сэму… Господи, лучше бы я этого не делала.

Она замолчала, испугавшись того, что может по-настоящему завестись, и крепко сцепила пальцы. Лицо Кэтрин горело, сердце колотилось так, что, казалось, готово выскочить из груди.

Девлин что-то тихо сказал водителю, машина снизила скорость, а затем и вовсе остановилась. Девлин распахнул заднюю дверцу, переложил сумку на переднее сиденье, а сам уселся рядом с Кэтрин. Машина снова тронулась.

— Ну, хорошо, вы не знаете, что происходит… и я вас понимаю. Но вы все узнаете, когда мы достигнем пункта назначения и когда наступит утро. Самое лучшее, что вы могли сделать, так это позвонить Сэму, и не ругайте себя за это, потому что раньше вам грозила опасность, а теперь все уже позади. Я понятно объясняю?

— Но вы так ничего мне и не сказали.

— Сейчас почти два часа ночи. Неужели вам не хочется спать?

— А вы думаете, что я смогу уснуть? — возразила Кэтрин, повернулась и посмотрела на Девлина.

В темноте его фигура выглядела расплывчатым пятном, рядом с ней сидел жестокий, одетый во все черное незнакомец. Откуда ей знать, может ли она доверять ему? Сейчас Кэтрин уже не была уверена ни в чем.

— Не знаю, как вы, а я с удовольствием поспал бы. У меня был трудный день, я пробирался через поля и кустарники к вашему дому, стараясь остаться незамеченным, а это не лучшее занятие для субботнего вечера. Но мне позвонил Сэм, я надел свой лучший черный наряд и отправился спасать вас. И что же я обнаружил в подвале? Пистолет, направленный мне прямо в живот. На мой взгляд, это не слишком гостеприимно.

— Но вы тут же выхватили его у меня…

— Совершенно верно, выхватил. Я не хотел получить пулю в живот, если вы вдруг занервничаете.

— А кстати, где пистолет?

— В моем рюкзаке, где он и останется.

Кэтрин бросила взгляд в окно. Сейчас их автомобиль ехал по шоссе, и Кэтрин заметила указатель «Ланкастер».

— Мы на шоссе эм-шесть, — догадалась она.

— Да, — подтвердил Девлин, — и направляемся на север. Скоро будем на месте.

— Мне нужно в туалет, — спокойным и ровным тоном сообщила Кэтрин.

— А потерпеть не можете?

— Нет.

Послышался какой-то звук, который можно было принять за вздох раздражения.

— Но мы не можем остановиться на станции техобслуживания.

— Почему? Разве нас кто-то преследует?

Кэтрин немного успокоилась, ей показалось, что она как бы отстранилась ото всего происходящего, но на самом деле ее просто по-настоящему начала одолевать усталость.

— Нет, никто нас не преследует. Но в такое время вы не можете одна зайти на станцию, а я не могу сопровождать вас в таком виде. Они подумают, что я грабитель.

— Тогда пусть меня проводит шофер, — предложила Кэтрин.

Она почувствовала, что Девлин раздражен, это даже обрадовало ее, ведь с ее стороны это была маленькая месть за то, что он держал ее в полном неведении.

— А вы уверены, что вам не захочется еще и поесть там? — ироничным тоном поинтересовался Девлин.

Да, он явно был раздосадован. Отлично. Кэтрин стало легче на душе. Она наградила Девлина ласковой улыбкой, которую он вряд ли заметил, но это и не имело значения.

— Есть я, пожалуй, не захочу, а вот чашку кофе выпила бы с удовольствием.

— Я вас понимаю. Правда, в машине есть термос… Ладно, Джек, остановись у ближайшей станции.

— Понял.

Кэтрин снова откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза, она не заметила тех взглядов, которыми обменялись мужчины в зеркале заднего вида.

Кэтрин вышла из машины, держа в руках сумку, Джек последовал за ней, а Девлин, глядя им вслед, подождал, пока они скрылись из вида, затем достал мобильный телефон и набрал номер. Ему ответил Сэм.

— Она только что пошла в туалет на станции техобслуживания, — сообщил Девлин. — Ее сопровождает Джек.

— Как она?

— Нервничает. Интересуется, что происходит. Но я ей ничего не сказал.

— Отлично. И не говори. Как сработала наша диверсия?

— Превосходно. Следившие смылись, теперь они только через несколько часов выяснят, что она упорхнула. Я обследовал дом. Там ничего нет… или есть, но я просто не смог найти.

— Если уж ты не нашел, то никто не найдет. Значит, это находится в каком-то другом месте. Послушай, Дев, обращайся с ней поласковее. Она многое пережила… не сейчас, а я имею в виду за последний год.

— А девочка явно с характером. Типичная рыжая…

— Ради Бога, не скажи этого при ней, — оборвал собеседника Сэм. — Она тебя убьет.

— Уже чуть не застрелила из «люгера».

— Ты забрал у нее пистолет?

— Да, он у меня в рюкзаке.

— Это отец научил ее пользоваться пистолетом, она хорошо стреляет.

— Но я не стал ждать, чтобы выяснить, как она стреляет.

Сэм рассмеялся.

— Поэтому я и прошу тебя обращаться с ней поласковее. Тебе придется побыть с ней несколько дней, а я тем временем попытаюсь выяснить, кто эти парни, которые следили за ней.

— Ох, уволь меня от этого, Сэм, я должен…