Вопрос времени. Часть 2 - Мэри Калмз

– Господи, Джи, кому какое дело до меня? – крикнул он, запустив пальцы в волосы. – Это о тебе я беспокоюсь! Это из-за тебя все... черт! Ты, блядь, слышал, что я сказал? Мы нашли твои права у этого парня, Джи. Твои чертовы права!

– Я тебя слышал, – мягко сказал я, проходя перед ним и становясь между его ног, так что ему пришлось откинуться назад и сесть прямо, наклонив голову, чтобы посмотреть на меня. – Расскажи мне об остальных.

Он глубоко вздохнул.

– Ну, кроме Трея Харта...

– Это тот, кого убили в моей старой квартире?

– Да.

– Прости, продолжай.

– Всего было совершено четыре убийства.

– Хорошо. Расскажи мне о них.

Его вздох был глубоким.

– Ну, для начала, они растянулись на три года.

Я посмотрел на него.

– И?

– И ничего. Четверо мужчин мертвы, но поскольку это выглядело случайным, а промежутки между убийствами были такими длинными... никто не уловил связи.

– До сих пор.

– До сих пор.

– Почему сейчас?

– ФБР вмешалось, когда тебя в первый раз похитил Дом. Полагаю, они продолжали участвовать, и когда мы вытащили этого парня из мусорного контейнера сегодня утром, это попало на чей-то радар в Квантико.

– Что это значит?

– Профайлеры говорят, что эти убийства - дело рук серийного убийцы.

– Как это может быть?

– Все мужчины были убиты одинаково, и все они выглядели одинаково.

– Но ты сказал, что это было случайно... ты сказал, что между ними было много времени.

– Вот почему никто здесь не обратил на это внимания, но федералы... федералы, они загружают все в компьютеры, и там есть ребята, которые следят за всем этим и смотрят на закономерности, время и все остальное, и вычисляют цифры, и если они говорят нам, что у нас на руках серийный убийца, мы должны им верить.

– Окей, – я попытался впитать все, что он сказал. – А кто те парни, которых убили?

– Двое из них были хастлерами [11].

– А остальные?

– Остальные были обычными парнями.

– Да, но кем они были?

– Сегодняшний парень был преподавателем, приехавшим в Чикаго на семинар по искусству из Питтсбурга, а Трей Харт, первый парень, был студентом, только что переехавшим сюда из Атланты. Они оба были случайными парнями, и если добавить их к тем, кто снимает жилье, то получается черт знает что... это вообще не укладывается в рамки... это не имеет никакого смысла.

– Если они такие случайные, то кроме Трея и учителя - кто это был?

– Гленн МакКенн.

– Окей, тогда, кроме Гленна и Трея, откуда ты, департамент или ФБР знаете, что они как-то связаны друг с другом?

– Потому что общая нить - это ты.

– Как?

– Один из парней, жил в том же здании, что и ты, только не в то же время.

– В каком здании?

– В том, в котором квартирой владел твой брат, напротив джаз-клуба.

– Ладно, это странно, но все же это просто совпадение.

– Может быть, – согласился он, – но другой хастлер работал в кейтеринговой компании, которая обслуживала вечеринку по случаю помолвки Дейна.

Мой брат, Дейн Харкорт, был известным архитектором в городе, одним из лучших в стране; все его мероприятия были огромными, с размахом.

Я покачал головой, запустив пальцы в волосы.

– Это просто странно, Сэм, ничего больше. Мне кажется, ты ищешь то, чего нет. Я имею в виду какого-то парня, который жил в том же здании, но даже не видел меня там, какого-то случайного официанта на вечеринке, которую устраивал Дейн... Это чушь.

– Профайлеры ФБР так не считают. Единственная связь между убийствами - это ты.

– Значит, я подозреваемый?

– Нет, они считают, что ты - цель.

– А почему об этом ничего не писали в газетах и не показывали в новостях?

– Все убийства попали в новости и газеты, Джи, но они так разбросаны - три года между первым и последним - что никто из прессы не заметил связи.

Я кивнул.

– Но они могут.

– Могут.

– Хорошо, но ты проверил все...

– Детка, это не мое дело. Это никогда не будет моим делом, потому что я слишком близок к тебе. Все дело в тебе, поэтому я должен оставаться в стороне. Все, что я могу сделать, - это спросить у Хефрона и Ланге, что у них есть и что я могу сделать. Если бы они не позвонили мне сегодня утром, я бы так и не понял, что происходит.

– Они будут с тобой разговаривать?

– Конечно. Мы все детективы, а они - мои друзья.

– Они останутся твоими друзьями, когда узнают о нас с тобой?

– Они уже знают о нас с тобой, Джи, поэтому и позвонили мне, и да - они все еще мои друзья. Ты не единственный, у кого в жизни есть хорошие люди.

– Я не говорил, что я такой.

Мы молчали несколько минут.

– Сэм.

– Что?

– Я помню, ты сказал, что когда убили Трея, тот, кто это сделал, написал на стене что-то обо мне. Что это было?

– Одно слово.

– Какое слово?

– Просто... это неважно.

Он действительно не хотел мне говорить. У меня было такое чувство, будто мой желудок вывалился из тела.

– Что за слово было написано?

Он просто посмотрел на меня.

– Оно было написано кровью? Кровью Трея?

– Его кровью и еще кое-чем.

– Чем?

– Я не хочу говорить об этом, – почти кричал он. – Просто помоги мне выяснить, кто хотел причинить тебе боль.

– Не знаю, Сэм, мне все еще кажется, что все это может быть просто странным совпадением.

– Джори...

– Я имею в виду, все, кроме Трея. Я все еще думаю, что парни Романа были...

– Джори, перестань, – устало вздохнул он. – Твои права были на жертве, и сходство было хорошим. Я имею в виду, он мог быть твоим братом.

Я вопросительно выгнул бровь.

– Он был таким же красивым, как я?

– Не шути так, мать твою! Это не смешно! Смотреть, как эти парни вытаскивают парня из мусорного контейнера сегодня... блядь! Если бы я только что не оставил тебя, я бы лишился чувств прямо там.