Бель де Жур - Интимный дневник. Записки Лондонской проститутки

—    Решили как следует позаниматься? — спросил он.

—    Пока просто разогреваюсь, — улыбнулась я.

Я гребла минут пять, украдкой наблюдая за его отраже­нием в зеркале напротив. Пот с него тек буквально гра­дом. Футболку он уже снял. Я закончила и пошла к двери прямо позади него. Проходя мимо, бросила взгляд на его спину: мышцы вздувались при каждом движении, капель­ки пота струились вниз по позвоночнику.

Я остановилась в коридоре, ведущем в раздевалки. По­дожди немного, сейчас он выйдет, и сможешь с ним пого­ворить.

Нет. Не надо, он догадается, что ты ждешь.

Трусиха.

Шлюха.

Да и что ему сказать? «О, какое, верно, счастье слизать с тебя пот», а потом повернуться и уйти. Хлопнула дверь. Не оборачиваясь, я быстро юркнула в женскую раздевалку.

mardi, le 6 avril

Ходила с Н. в ресторан лакомиться итальянской кухней и пить пиво. Мы выбрали столик на улице и сидели ожидая, когда принесут еду. Вечер был теплый. Я немного устала от недавних переживаний в спортзале, и спиртное сразу уда­рило мне в голову. Мы болтали о планах на следующий месяц, Н. рассказывал о своей работе, о женщинах, кото­рые ему нравились. Я призналась, что пыталась надыбать какую-нибудь информацию о моем Мальчике в интернете.

Какое совпадение — Н, который раньше никогда не схо­дил с ума по своим бывшим, на днях занимался тем же.

—  Ну как, нашел что-нибудь? — спросила я первая.

—  Ничего особенного, — ответил он. — Может, вышла замуж, может, просто переехала.

Я подумала, что для нее это короткий срок. Она, конеч­но, девушка шустрая, но так скоро вряд ли решилась бы остепениться. Он тоже в свою очередь задал вопрос, на­шла ли я чего.

—  Немного, но с меня и этого хватит, — сказала я. — Он переехал, и, по всей видимости, еще не женился. Ничего особенного.

Мы не спеша потягивали напитки. Принесли еду. Первое оказалось гораздо больше, чем мы ожидали. Н. помог мне доесть мою порцию. Принесли второе, я съела только салат.

У меня было такое чувство, что, вынюхивая информа­цию о моем Мальчике, я лезу в его жизнь, но остановить­ся было выше моих сил.

—  Взаимная неспособность отпустить друг друга, — ска­зал Н.

—  Наверно.

Какое-то время мы сидели молча, пережевывая пищу и игнорируя назойливых мачо-официантов.

—  Ну как, встречаешься с какой-нибудь симпатичной девушкой с большими сиськами? — неожиданно спросил он меня. Я так расхохоталась, что чуть не подавилась зеле­ным салатом.

mercrcdi, к 7 avril

РЕБЕНОК (англ. CHILD).

Этимология: от старо-английского cild, родственное гот­скому kilthei (матка), санскрит jathara (живот). Часть речи: существительное

1.    Мальчик или девочка в годы между младенчеством и отрочеством.

2.    Человек, на которого сильное влияние оказывает дру­гой человек или обстоятельства.

3.    Продукт или результат чьей-то деятельности.

4.    Любой человек, родившийся, когда мне уже было больше десяти.

— Угадай, что мне стало известно, — самодовольно ухмыльнулся Н.

—  Что? — у меня не было настроения играть в угадайку.

—  Я разговаривал с твоим милым дружком, — сказал он, имея в виду парня Пари На Десять Пенсов.

—   Ну, и что ты узнал? — спросила я.

—   Он — студент.

—   В наши дни многие люди — студенты. Что из этого?

—   Ему восемнадцать.

—   Да не может быть, не вешай лапшу на уши. Восем-надцатилетние так не выглядят.

—   Он на первом курсе университета, на каком-то техни­ческом факультете.

Я сдвинула брови. Ах, какой он парень, какое у него милое лицо. Какой он вежливый. В голове моей загудели прощальные колокола: красивые мужчины — товар, кото­рый быстро портится.

—  Все ясно. Нужно издать специальный закон, — вздох­нула я, — тинейджеры должны заниматься отдельно от взрос­лых. Как несправедлива эта жизнь!

samedi, к 10 avril

— Хорошо вчера вечером повеселилась? — спросил меня Н. Мы были в спортзале. Я прислонилась к стене прямо у дверей в мужскую раздевалку, где он зашнуровывал свои кроссовки. Доска объявлений была увешана бумажками: йога, психотерапия, мини-футбол, нечто под названием «Основы». Основы чего? — подумала я. Основы растяжки? Основы водного спорта? Ух, так бы и залепила в эту бу­мажку мячом.

—  Нормально, — ответила я.

Вчера у А-3 был день рождения. Я приходить не собира­лась, так как боялась, что мой Мальчик тоже туда заявит­ся. Но когда я рассказала о своих сомнениях Н, он тут же принялся убеждать меня, что это глупо. Я начала мыслен­но перебирать свои тряпки, что надеть, то и дело возвра­щаясь к первоначальному намерению не ходить, а потом все-таки взяла и пошла.

Н. начал разминаться на бегущей дорожке. Тренажеры на другой стороне спортзала установлены как раз напро­тив окон. Кому это пришло в голову, что вид незаконно припаркованных машин и обалдевших тинейджеров дол­жен вдохновлять тренирующихся в спортзале?

—   Ну и что, твой бывший там был?

—  Да.

Мой Мальчик пришел довольно поздно, когда все со­брались перейти из бара в клуб. Я болтала с А-3, мы рассматривали людей в зале и оценивали степень их сек­суальности. «А как насчет вон того парня в красной ру­башке?» — «Только в пьяном виде».— «Кто, ты или он?»— «Оба».

Затем А-3, который стоял лицом к двери, заметил Маль­чика. «А вот тот парень в голубой клетчатой рубашке?» — спросил он.

Я повернулась и невольно вздрогнула, увидев, кто это. «Иди ты к черту».

—   Прости, это была неудачная шутка, — сказал А-3.

—   Да ладно, ничего.

—  Он сказал тебе что-нибудь? — спросил Н, набирая ско­рость и переходя на бег трусцой.

—  Нет, все время держался на расстоянии.

Труднее всего мне было, пока я не знала, пришел Маль­чик на вечеринку или нет. Я с трудом поддерживала разго­вор и постоянно искала его глазами. Если я вдруг видела кого-то похожего на него, у меня тут же пересыхало во рту и я начинала запинаться. Но увидев, что он уже здесь, я сразу расслабилась.

Мой Мальчик не смотрел в мою сторону, и я тоже не искала его глазами. Он бродил в толпе, болтая то с одним, то с другим из наших общих знакомых.

Мы с Н. перешли на медленный бег. Воротничок стано­вился все более влажным от пота.

—  Ну и что, ты сделала оттуда ноги? — спросил он.

—  Нет, — ответила я. — Там был какой-то парень не из нашей компании. Он подошел ко мне, схватил за волосы, укусил в шею и отошел.

—  Да что ты? И что ты сделала?

—  Ничего, — сказала я. — Но ноги у меня стали, как ма­кароны. Он довольно долго держал меня за волосы и все глядел прямо в глаза. А я смотрела на него. Тогда он потянул сильнее. И мы все смотрели друг другу в глаза. Я знала, что все мои друзья наблюдают за нами. Ну и черт с вами, подумала я. А потом он отошел к своим друзьям. Так и не сказал ни слова.