Бель Жур - Офисный дневник девушки по вызову

Четверг, 9 февраля

– Спасибо, что пригласила меня, – сказала Алекс, собирая свои сумки. Надела пальтишко – красивое, от Aquascutum. Винтаж. Пусть она раздражает, но ее вкус в отношении стиля совершенствуется. Пока она застегивалась, я уловила легчайшее дуновение духов. Необычно для середины недели. И волосы ее были уложены так гладко, будто она только вышла из салона.

Я кивнула.

– Приятно встречаться с людьми вне контекста работы, правда?

Я ни на что такое не собиралась намекать, но она мигнула – жутковато, замедленно, – дав мне понять, что она оценила все возможные смыслы того, что я сказала.

– Да, – ответила она. – Приятно. Но это случается далеко не так часто, как хотелось бы.

– Ты сегодня возвращаешься на работу? – Как я заметила, на ней были более высокие каблуки, чем обычно, а ногти выглядели так, словно недавно пообщались с рабочим кончиком апельсиновой палочки.

– У меня визит к стоматологу, – резко ответила она. – И лучше бы мне лететь стрелой, я уже опаздываю.

Я снова кивнула. И когда вернулась в офис (как она должна была догадаться, я не преминула бы сделать), проверила онлайн-систему назначения встреч. Да, вот он: прием у дантиста. Никаких контактных деталей. Никакой дополнительной информации.

По наитию я кликнула расписание Джайлса. Визит к терапевту, то же время. Нет, это не сказало мне ни о чем, чего я бы и так не знала. Но почему он так настойчиво заставлял меня подружиться с ней, если у них явно все развивается полным ходом? Если только он не сказал ей то же самое – чтобы она шпионила за мной?..

Пятница, 10 февраля

Есть ли что-то неправильное в том, что, когда я вижу книгу Леона Юриса, я всякий раз думаю о Клетусе из «Симпсонов»? Pour casser une carapace de tortue, y’a pas mieux que Leon Uris[47]. Есть ли что-то неправильное в том, чтобы ничего не планировать на Валентинов день и оставаться в хорошем настроении?

Есть ли что-то неправильное в том, чтобы ничего не планировать на Валентинов день и оставаться в хорошем настроении?

Есть ли что-то неправильное в том, чтобы заключать пари с одним коллегой о том, сколько пройдет времени, прежде чем другой элегантный женатый коллега и щеголеватая смешливая практикантка переспят друг с другом?

Есть ли что-то неправильное в том, чтобы потратить пять фунтов на 12 печеньиц, таким образом еще глубже увязнув в изощренной игре за превосходство в пятничном кофе-брейке?

Есть ли что-то неправильное в том, чтобы сохранить чей-то номер на своем мобильном под инициалами ДРП, где ДРП означает «дышащая ртом плебейка»?

Есть ли что-то неправильное в том, чтобы устроить грандиозный интернет-шопинг во второй половине дня и напрочь забыть, что ты купила, пока сверток не принесут к двери?

Есть ли в этом что-то еще более неправильное, если это упаковка трусиков не того размера?

Суббота, 11 февраля

Холостяк с экспресс-знакомств № 2 (или «Тим, Тим[48], милый, но недомотивированный»).

Как оказалось, горячая девочка с ложбинкой длиною в милю не отметила А2. Зато симпатичный парень, с которым она живет, отметил меня.

– Вот тебе, элегантный Макублюдок!

– Спорим, он носит дорогую рубашечку и разглагольствует о своем дорогом университете, – проворчал А2. – Спорим, что ты умрешь со скуки еще до того, как принесут закуски, и сбежишь с официантом!

– Сильно ревнуешь?

А2 оглядел меня с ног до головы. Я была одета в обтягивающее красное мини-платьице, коричневые шерстяные гетры выше колена и красные лакированные туфельки.

– Не-а, я там уже был.

Холостяк № 2 предложил модный бар неподалеку от его дома. Азиатская тема, уединенные столики, хорошая музыка и не слишком громкая. Отлично!

Напитки: бельгийское пиво для него, виски для меня.

Я думала, он предложит пойти поужинать, но он этого не сделал; вместо этого мы переместились в другой бар.

Напитки: «Стелла» для него, еще виски для меня.

Потом в паб.

Напитки: пинта биттера для него; то же самое для меня.

Потом какое-то заведение с музыкой. Потом еще один бар. Я почти надеялась, что этот вечер может закончиться «сеансом», только не думала, что это будет сеанс скитаний по пабам.

Разговор при всем при том шел отлично. Я много говорила, ни о чем конкретно. Он издавал поощрительные звуки и подвигался все ближе и ближе ко мне. Мы плюхнулись на пухлый кожаный диван, и я стала молоть языком дальше, надеясь, что теперь, достаточно умащенный спиртным, он выдаст сногсшибательные разговорные навыки. Не тут-то было.

Может быть, потому, что я ничего не ела и алкоголь ударил мне в голову. Может быть, потому, что после последнего катастрофического свидания я была полна решимости убивать в зародыше любые неловкие паузы в разговоре. Может быть, потому, что он только продолжал кивать и улыбаться – и все клал ладонь на мою коленку… Но я все больше пьянела, а он все продолжал кивать – и наконец я дошла до той точки, после которой надо было либо что-то съесть, либо наведаться в туалет и блевануть, либо везти его к себе домой.

На что бы я поставила? Он нацеливался на вариант номер три. Что ж, это могло случиться. Вполне могло. Но хотя он при малейшей возможности терся об меня, и не так уж незаметно, на решительный шаг его так и не хватило.

Мне нравятся эти заигрывания / обнимашки / прикосновения, но я найду лучшее применение своему времени, чем зря тратить его, гадая, хочешь ли ты трахаться.

Иногда я бываю самоуверенной… Нет, я по большей части бываю самоуверенной. Но мы встретились на экспресс-свидании, так что я полагала, что он по крайней мере захочет сначала понять, что я за птица. Учитывая мои собственные предпочтения, я бы сказала ему нечто вроде: «Слушай, мне нравятся эти заигрывания / обнимашки / прикосновения, но я найду лучшее применение своему времени, чем зря тратить его, гадая, хочешь ли ты трахаться. Так как, ты хочешь трахаться? Если нет – вызови мне такси и наслаждайся остатком своей пинты. Но если хочешь – через пять минут встречаемся в мужском туалете, и прихвати с собой карту местности, потому что у нас будет феерическое приключение».

Но вместо этого я сказала:

– Ты не мог бы вызвать мне такси? Кажется, меня тошнит.

На следующее утро я перетряхивала свою сумку и нашла номер телефона (!) какого-то другого мужчины, с которым не помнила, как познакомилась (!!), и который – судя по тому, по крайней мере, что вывела моя рука, – был «аккордеонистом» (!!!). Так что сбежала я не совсем с официантом…

Себе на заметку: в следующий раз, отправляясь на свидание, бери с собой сэндвич.