Джон Норман - Дикари Гора (ЛП)

11. Инструктаж рабынь. Кажется, что нас больше не преследуют.

- Мне кажется, Ты чего-то опасаешься, - заметил Грант.

- Они должны были бы уже настигнуть нас к настоящему времени, - сказал я.

Я стоял на краю нашего небольшого лагеря, среди нескольких деревьев, выросших около небольшого ручья. Был конец дня.

- Выкинь это из головы.

Я повернулся к лагерю.

Джинджер и Эвелин были освобождены от ошейников каравана, чтобы собрать дрова, приготовить пищу, и заняться обустройством лагеря. Ошейники и цепи были перераспределены на других девушках, таким образом, чтобы свободные ошейники теперь были в начале и в конце каравана. Эти ошейники были застёгнуты вокруг двух тонких деревьев, таким образом, ограничивая свободу передвижения девушек, кроме Джинджер и Эвелин, линией между этими двумя деревьями. Вчера вечером караван был четыре раза обёрнут вокруг небольшого, но крепкого дерева, и затем ошейник первой девушки был цепью пристёгнут к ошейнику последней. Я предположил, что подобная процедура повторится и сегодня перед сном. Конечно, существует много способов, как быстро закрепить караван девушек в месте на ночёвку. Самый распространенный способ состоит в том, чтобы связать их запястья за спинами и затем положить их на землю, на спину, голову одной к ногам другой. Каждая девушка, за её ошейник ремнём привязывается к левой лодыжке девушки слева от неё, и к правой лодыжке девушки справа от неё.

- Я - первая девушка, - сказала Джинджер, ходя назад и вперед перед линией девушек, стоящих на коленях перед нею, и держа рабское стрекало в своей маленькой руке, добавила, - а Эвелин - вторая девушка.

Она указала на Эвелин. Она говорила по-английски, этот язык, понимался всеми новыми рабынями-варварками. Пять говорили по-английски по рождению, три из них были американками, включая рыжеволосую девушку, и две другие англичанками, две из оставшихся оказались шведками, а последняя девушка, с короткими темными волосами, была француженкой.

- Вы должны обращаться ко мне и к Эвелин - Госпожа, - объясняла она. -Вы хорошо запомните наши уроки, причём это касается как языка, так и служения.

Девочки смотрели на друг друга.

- Это - стрекало, - сказала Джинджер, поднимая гибкий прут рабского стрекала. А за тем неожиданно ударила одну из девушек, шведку, резким и жгучим ударом в область шеи.

- Это - стрекало, - повторила Джинджер.

- Да, Госпожа, - стремительно сказала рыжеволосая девушка.

Я был рад видеть, что она оказалась довольно сообразительной.

- Да, Госпожа, - в разнобой сказал другие девочки.

- Да, Госпожа! – громче всех, повторила шведка. В её глазах стояли слёзы.

- Мы с Эвелин, - тем временем продолжала Джинджер, - не собираемся делать всю работу по лагерю. На время, некоторые из Вас, будут освобождены, чтобы помочь нам в нашей работе.

Девушки, быстро, поглядели друг на дружку.

- Маленькие дурочки! - засмеялась Джинджер. - Вы - все маленькие дурочки! Выпрямиться на коленях, спины прямее, маленькие дуры!

Девушки подчинились без малейшего промедления.

- Даже не думайте о побеге, - сказала она. - Нет для Вас никакого спасения в этом мире.

Некоторые из девушек покраснели.

- Посмотрите на свою одежду, - приказала Джинджер. - Она весьма характерная. Это - то, что носят только рабыни.

Несколько девушек посмотрели вниз на скудный, мало что скрывающий лоскут ткани, в который они имели несчастье быть облачёнными.

- А ещё, Вы - варварки, - продолжала свою лекцию Джинджер. – Даже когда Вы изучите язык ваших хозяев, ваш акцент продолжит выдавать вас. Но даже если, Вы научитесь говорить безупречно, то такие вещи, как пломбы в зубах и следы прививок на руках продолжат отмечать вас как варварок. А также, тот факт, что Вы не имеете Домашнего Камня, не принадлежите ни к какой касте, и не осведомлены о тысячах вещей и понятий, известных любому гореанину. Нет, даже не думайте, что Вы сможете легко скрыть свое варварское происхождение.

Некоторые из девушек смотрели на неё сердито.

- А теперь, приподнимите свои туники. Посмотрите на свои левые бедра! – приказала Джинджер.

Все девочки, без возражений так и сделали.

- Вы помечены, - добила Джинджер. - Вы все заклеймены.

Девочки пригладили свои туники, некоторые из них со слезами в глазах.

- Так что, выкиньте все надежды на побег из Ваших голов. Это -бесполезно, это - глупая мечта, неуместная для гореанской рабыни.

Здесь нет никого, кто бы захотел спасти Вас. Здесь нет места, чтобы спрятаться. Здесь некуда бежать. Даже если вам вдруг и удастся убежать, Вы будете схвачены первым же встречным мужчиной, который вас увидит, и который вернёт вас вашему владельцу, для наказания, или оставит себе в качестве уже его собственной рабыни. Ты! А ну, на живот! – вдруг приказала Джинджер шведке, указав на неё стрекалом.

Шведская девушка, уже достаточно напуганная, поскольку уже испытала на себе, что такое рабское стрекало, извернулась в цепи каравана и легла на живот. Девочки слева и справа стоявшие на коленях теперь согнулись под туго натянутыми цепями ошейников, испуганно глядя на неё.

Джинджер подошла к лежащей на земле девушке и подняла подол её туники.

- Видите эти сухожилия, - спросила она, - позади каждого колена?

- Да, Госпожа, - отозвались сразу несколько девушек.

Она приложила зеленое стрекало, к указанным сухожилиям, и шведская девушка задрожала почувствовав своей кожей прохладу инструмента наказаний.

- Существует обычное наказание для рабыни за побег, - продолжила урок Джинджер, - эти сухожилия перерезают. Женщина, никогда больше не сможет снова стоять и ходить, и если ей разрешают жить, должна передвигаться, ползком подтягиваясь на руках. Иногда такие девушки подбираются кем-нибудь и используются в качестве нищих, на углах улиц.

Несколько девочек вскрикнули со страхом.

Джинджер встала и отступила от шведки, которая испуганно, поправила свою тунику, и вместе с девушками слева и справа, восстановила своё прежнее коленопреклонённое положение.

- Вы - варварки, - снова повторила Джинджер. - Вас привезли на Гор, чтобы сделать рабынями, и именно это Вы и есть, и это - все, что Вы есть. Не забывайте этого!

- Да, Госпожа, - отозвались несколько девушек.

- В большинстве городов и поселений на Горе, Вас даже сочтут симпатичными с шеями, помещёнными в запертый стальной ошейник.

- Как животные! - воскликнула одна из девушек.

- А Вы, и есть животные, - Джинджер не щадила чувств рабынь, - и чем скорее Вы это поймёте, тем лучше это будет для Вас. Вы - красивые, находящиеся в собственности, животные.