Соучастник (ЛП) - Харт Калли

Разряд пронзает мое тело гораздо сильнее, гораздо интенсивнее, чем тот, который я почувствовал ранее. Кто-то кричит. Моя голова ударяется о стол, и я падаю. Падаю на пол. Боль такая сильная, что я ничего не вижу. Не могу дышать. Не могу думать. Я только слышу…

Слышу крики.

Глава 10

Старая поговорка гласит: чем выше подымаешься, тем больнее падать? Эта поговорка верна. Зет резко падает. Его голова ударяется об угол стола, тело словно застывает, и он падает набок, не в силах протянуть руку, чтобы предотвратить падение. Он снова бьется головой, когда падает на пол.

─ Прекрати-прекрати-прекрати-прекрати-прекрати-ПРЕКРАТИ!

Лэйси повторяет это слово снова и снова, хватаясь руками за волосы. Я сползаю со стула, боль резко пронзает мои колени, когда они соприкасаются с тонкий ковром. Хватаю Зета за руку, пытаясь придумать, как ему помочь. Я могу прикоснуться к нему, не испытывая разряда, если только не буду касаться его в том месте, где два датчика закреплены на его коже. Мне не стоит трогать датчики, иначе меня тоже ударит током. Черт. Черт! Что, черт возьми, мне делать?

Сзади меня обхватывают крепкие и грубые руки, тащат назад. Я бьюсь руками и ногами, пытаясь освободиться, но чувствую себя так, словно погружаюсь под воду с привязанным к лодыжкам свинцовым грузом. Я не могу освободиться.

─ Прекрати! ПРЕКРАТИ! ─ кричит Лэйси.

─ Гребаная шлюха. ─ Лицо О'Шеннесси внезапно оказывается напротив моего, придвигаясь совсем близко. ─ Ты пожалеешь о том дне, когда помешала нам забрать девчонку.

Я пытаюсь вырваться, но О'Шеннесси явно не собирается меня отпускать. Я не горжусь этим, но делаю единственное, что приходит мне в голову: Кусаю его за предплечье, которым он пытается меня задушить. Он воет от боли, но не отпускает меня.

Ботинки Зета подпрыгивают и ударяются о пол от силы разряда. Я должна остановить это. Должна. Как раз в тот момент, когда собираюсь предпринять последнюю попытку освободиться, я слышу звук, от которого кровь застывает в жилах. Выстрел. Я замираю. В поле моего зрения появляется пара начищенных черных туфель из итальянской кожи. В комнате воцарилась гробовая тишина. Я слышу скрип коленей Чарли, когда он наклоняется между мной и Зетом. Тик-тик-тик ─ электрошокер продолжает свою работу. Мне тяжело дышать, я с хрипом вдыхаю, выдыхаю, вдыхаю, выдыхаю в быстрой последовательности сквозь зубы.

─ Женщины, попавшие в мой мир, не выбираются из него живыми, доктор Ромера. Селия, Герцогиня… и еще множество девушек, имен которых даже не знаю, я отправил в Калифорнию, чтобы их продали Пересу и его неандертальским подручным. Все они умерли. ─ Он смотрит на меня ─ холодными, мертвыми глазами. В них нет ни капли человечности. ─ Вы все умрете. В конце концов.

Я замахиваюсь ногой, но О'Шеннесси делает короткий, резкий рывок ─ предупреждение. Веди себя хорошо.

─ А как же Лэйси? ─ раздраженно спрашиваю я. ─ Она твоя дочь. Ты втягиваешь ее в это, а ведь ты ее даже не знаешь. Она не…

─ Идеальна. Я знаю. Она не идеальна.

Я не это собиралась сказать. Мне больно, что Чарли так сказал, потому что Лэйси ─ идеальна. Просто она очень травмирована тем дерьмом, которое преподнесла ей жизнь. Я смотрю через плечо ─ блондинка стоит на коленях, обхватил руками голову в защитном жесте. Ее взгляд устремлен на Зета, она беззвучно плачет. Стол, за которым мы сидели минуту назад, свален на бок, содержимое разбито и разбросано по полу.

─ Лэйси сломлена. Теперь мне это очень, очень ясно. Но у меня есть немного времени, чтобы привести ее в порядок, прежде чем я уйду, док. А потом она будет управлять моей маленькой империей. И станет такой же бессердечной и сильной, как ее папаша. Не так ли, Лэйси?

Он замолкает, смотрит на Лэйс, словно ожидая от нее ответа. Она поднимается на ноги с отсутствующим выражением на лице, и подходит к своему брату.

─ Отдай его мне, ─ шепчет она.

Она протягивает руку. Чарли некоторое время рассматривает ее раскрытую ладонь, а затем пожимает плечами.

─ Хорошо. Я все равно не хочу, чтобы он умер.

Он кладет электрошокер в руку Лэйси, и она тут же отключает его. Тик-тик-тик прекращается, и мышцы Зета начинают подрагивать. Он тихонько выдыхает, словно все это время задерживал дыхание.

─ Что мне с ней делать? ─ спрашивает О'Шеннесси, крепче сжимая мою шею и грудь.

Перед моими глазами начинают плясать темные пятна. Я пытаюсь просунуть пальцы под его предплечье, но это невозможно. Краем глаза я вижу, что рука Зета двигается, но движение слабое. Его глаза открыты. Это маленькое благословение. Если глаза открыты, значит, он не потерял сознание… что я, возможно, собираюсь сделать, а возможно, и нет.

─ Пойди и узнай, почему Сэмми так долго возится. Возьми ее с собой. ─ Чарли улыбается, и я знаю, что он скажет дальше. Паника охватывает мое сердце и крепко сжимает его. ─ И… убей ее.

Я открываю рот, чтобы закричать, собирая последние силы, пытаясь освободиться, но не успеваю. Потому что воздух разрывает другой крик, дикий, высокий и отчаянный. Лэйси. Все вокруг замедляется. Я вижу события следующих четырех секунд как снимки, кадры, застывшие вспышки памяти, которые навсегда останутся в моем сознании.

Зет пытается сесть, протягивает руку…

Лэйси взмахнула рукой…

Рот Лэйси приоткрылся, глаза наполнились слезами…

Чарли поворачивается. Чарли удивился…

Вилка в руке Лэйси глубоко вонзается в горло Чарли…

Старик падает назад, приземляется на спину…

Затем кровь, очень много крови.

Тишина.

Хриплый голос Зета.

─ Лэйс. Лэйси, иди сюда.

Чарли рухнул на пол, трясущимися руками пытаясь остановить поток крови, хлынувший вокруг куска металла, торчащего из его шеи.

Комната накренилась.

Я падаю вниз.

О'Шеннесси двигается, отпуская меня.

О'Шеннесси кричит, протягивая руку к своему боссу.

Но не дотягивается до своего начальника.

Тянется за своим пистолетом.

А затем ─ выстрел.

А потом ─ шок.

И затем еще больше крови.

И Лэйси…

… падает на землю.

Глава 11

─ Нет! О, боже, нет! Пожалуйста, нет. Пожалуйста. Нет, нет, нет.

Я чувствую себя так, словно двигаюсь под водой. Мне кажется, что что-то тянет меня вниз, в глубокую пропасть, и если позволю затянуть себя в бездну, то уже никогда не всплыву. Никогда. Я ползу к телу Лэйси, руки и ноги не слушаются меня. Снова раздаются крики. Чарли Холсан поднимает руки вверх, хватаясь за воздух, пытаясь привлечь мое внимание. Хоть чье-нибудь внимание. Откуда-то появляются люди. Не знаю, сколько их и кто они. Мне все равно. Снова выстрелы. Я смотрю вниз на крошечное тело Лэйси, прожженная дыра в центре ее рубашки становится красной, кровь пропитывает материал, вытекая, словно распустившийся цветок.

Ее глаза все еще открыты, она смотрит прямо на меня.

─ Столько раз… ─ задыхается она. Ее голос ─ это булькающий хрип в горле ─ кровь просачивается в дыхательные пути. Ее рука трепещет, пытаясь коснуться груди. Я обхватываю ее ладонь, крепко сжимаю. ─ Так много раз человека можно… исправить, ─ шепчет она.

Рядом со мной появляется Зет, его лицо бледно, как у призрака. Он смотрит на сестру, и в его глазах стоят слезы.

─ Нет. Ничего подобного не произойдет, ─ говорит он.

Через плечо Зета я вижу Майкла с пистолетом в руке. О'Шеннесси на полу рядом со своим боссом, глаза обоих мужчин устремлены в потолок ─ взглядом мертвеца.

Но ничего из эго не имеет значения. Ничто не имеет смысла.

─ Что ты можешь сделать? ─ говорит Зет, поворачиваясь ко мне. ─ Скажи, чем я могу тебе помочь.

Но я вижу правду в его глазах, даже яснее, чем в глазах Лэйси ─ он знает, что ничего нельзя сделать. Помощи ждать неоткуда. Я качаю головой, с моих губ срывается прерывистое рыдание.