Керрелин Спаркс - Вампиры в большом городе

Остин поехал туда. Было девять вечера субботы и здание было пустынным, на входе дежурил только один офицер.

Остин подошел к нему и поместил в его сознание изображение удостоверения сотрудника ЦРУ.

— Я из ЦРУ, — и показал карточку из видеосалона.

Офицер кивнул:

— Чем могу вам помочь?

— Мне надо проверить улики по делу Дарси Ньюхарт. Они четырехлетней давности.

Офицер подвинул к нему планшет:

— Мне надо, чтобы вы расписались.

Остин написал имя Адама Картрайта.

Офицер поискал в картотеке, потом достал оттуда карточку:

— Вот оно. Номер 3216.

— Спасибо, — Остин дождался, пока офицер откроет ему дверь, затем прошел мимо стеллажей с коробками пока не нашел одну с надписью «3216/Ньюхарт». Он снял ее с полки. Внутри он нашел сломанную видеокамеру, старую сумку Дарси и окровавленный нож в пластиковом пакете. Он положил пакет во внутренний карман своего пальто и поставил коробку обратно.

Уже в машине он внимательно рассмотрел нож через пластиковый пакет. Это может сработать. Единственный шанс Дарси снова стать человеком. И их единственный шанс быть вместе. Он кинул пакет на пассажирское сидение. Руки Остина дрожали. Когда он набирал телевон Грегори.

— Алло, — ответил Грегори.

— Мне надо поговорить с Дарси.

Пауза.

— Это Остин, да?

— Да. Мне надо сказать Дарси что-то очень важное.

— Ты мало горя ей причинил? Она из-за тебя работу потеряла.

— Я бы не стал ее беспокоить, если бы это не было очень важно.

— У меня есть идея получше. Не беспокой ее больше, — Грегори повесил трубку.

Прекрасно. Друзья ее защищают. Остин подъехал к дому Грегори и припарковался. Позвонил по домофону.

— Да? — из интеркома раздался женский голос.

— Ванда, это ты? Мне надо поговорить с Дарси.

— Остин?

— Да. У меня есть что-то жизненно важное, чтобы показать Дарси.

— Она это уже видела, — сухо ответила Ванда, — Послушай, она уже достаточно наплакалась из-за тебя. Оставь ее в покое.

Остин со вздохом отпустил кнопку домофона. Он мог бы просто ворваться в эту квартиру, но там ему пришлось бы иметь дела с кучей злых и орущих вампиров. Дарси было бы грустно это слышать. Ему нужен союзник. Кто-то, кто мог бы передать Дарси его сообщение без того, чтобы вламываться. Шанна Веллан? Он не знал, где она. Они с Романом переехали из городского дома, опасаясь преследования со стороны Шона. Но городской дом… Там все еще были это шотландские охранники в килтах.

Коннор. Он был бы идеальным союзником. Он был тем, кто обратил Дарси, он мог бы передать ей новости.

Остин поехал к дому Драганести в Ист Сайде. Ступени, ведущие к входной двери, были темные, освещал их только красный свет видеокамеры с ночным видением. Он позвонил в дверь и посмотрел в камеру, чтобы охранники смогли рассмотреть его лицо.

В интеркоме раздался глубокий голос с шотландским акцентом:

— Нажмите на кнопку и сообщите о цели визита.

Остин нажал на кнопку интеркома:

— Я хочу поговорить с Коннором.

Нет ответа. Остин подождал. Развернулся, оглядывая пустынную улицу. Еще подождал. Он уже собирался снова нажать на кнопку и напомнить, что он тут стоит и ждет, как дверь медленно распахнулась.

Озноб прошел по его спине.

— Заходи, — сказал Коннор и легко улыбнулся. — Как раз к обеду.

Они все питаются из бутылок, напомнил себе Остин и вошел в слабоосвещенное фойе. Коннор просто пытался его запугать. Или ублюдок любил сначала поиграть со своей едой.

В фойе было три шотландца в килтах. Коннор стоял посередине, справа от него стоял вампир. Выглядящий как подросток, слева черноволосый шотландец. За ними была огромная лестница, на которой стояли еще шесть вампиров.

Коннор скрестил руки на груди и посмотрел на него с любопытством:

— Ну, паренек. У тебя есть яйца, чтобы прийти сюда.

— Мне нужно поговорить с тобой наедине.

Коннор наклонил голову в сторону черноволосого шотландца:

— Дугал, осмотри периметр. Убедись, что наш маленький друг из ЦРУ пришел в одиночестве.

— Да, сэр. — Дугал и еще два вампира вышли и закрыли за собой дверь.

Еще два вампира вышли через черный ход.

— Я один, — сказал Остин, — И я больше не работаю на ЦРУ.

Коннор вопросительно поднял бровь:

— Подними руки, пожалуйста, Ян проверит тебя на наличие оружия.

Остин поднял руки и вампир-подросток обошел вокруг него.

— У меня есть нож в пальто.

Меньше, чем через секунду, оставшиеся два вампира были перед ним. Направив на него свои мечи.

Остин моргнул. Быстро. Ян достал пластиковый пакет с окровавленным ножом и передал его Коннору.

— Я не собирался им воспользоваться, — проворчал Остин.

— Да у тебя и шанса бы не было, — Коннор повертел пакет, изучая нож. — эта кровь старая.

— Ей четыре года. Это кровь Дарси, — Остин заметил, что руки Коннора дрогнули.

Что-то похожее на раскаяние промелькнуло на лице шотландца, прежде чем на нем опять появилась непроницаемая маска.

— Какое-нибудь еще оружие?

Ян закончил обыскивать ноги Остина:

— Нет, он чист.

— Сюда, — Коннор пошел к двери за лестницей.

Остин проследовал за ним, все еще под прицелом мечей пары вампиров и в сопровождении Яна. Пройдя сквозь дверь, он понял, что очутился на кухне.

— Садись. — Коннор махнул в сторону стола, потом посмотрел на охранников и Яна, — вы можете идти.

Остин подошел к столу, но не сел.

Коннор положил кровавый нож на стол:

— Итак, это нож, которым убили Дарси.

— Нет, ранили. Убил ее ты, ублюдок, — Остин ударил Коннора в челюсть и мрачно улыбнулся. Когда шотландец отшатнулся. Челюсть вампира была как камень, но оно того стоило. Хотя бы просто увидеть выражение лица Коннора.

— Какого черта ты это сделал?

Остин покрутил больной рукой:

— Ты этого заслуживал.

Коннор сел за стол у указал на стул напротив.

Остин сел. Судя по всему, волноваться об ответном ударе ему не было нужды. Коннор, видимо, согласился, что заслужил это.

— Итак, ты ушел из ЦРУ? — спросил Коннор.

— Я ушел неделю назал, после большой ссоры с Шоном Велланом. Я хотел сконцентрировать усилия только на Подполье, но он все еще убежден. Что все вампиры являются злом.

— А ты в это больше не веришь?

— Нет. Нет, я познакомился с некоторыми вампирами на шоу, они безобидны, — Остин вздохнул, — Шон приказал мне проткнуть каждого из них колом днем, пока они беззащитны. Я отказался.

— Как по-спортивному, с твоей стороны.

Остин был удивлен, заметив искорки веселья в глазах шотландца: