Мэг Кэбот - Ненасытный

Дракон там или нет, Мина не собиралась оставаться вне схватки. Подобрав острую щепку от разломанной скамьи, она схватила за волосы первого попавшегося вампира, только что запустившего зубы в горло несчастной послушницы… и вновь оказалась лицом к лицу с Шошоной.

Та ухмыльнулась при виде деревяшки в Минином кулаке.

— Слабо тебе!

— А вот и не слабо, — заверила Мина, сознавая в душе: конечно, слабо.

Шошона ей никогда особо не нравилась, однако вот уже целый год Мина обещала себе, что сегодня обязательно скажет сотруднице: если будешь столько торчать на фитнесе, там и умрешь.

Теперь она понимала, что Шошоне следовало бояться не фитнеса, а Стефана Доминика, которого та встретила именно там.

Так или иначе, Мина всегда порывалась спасти этой поганке жизнь — не втыкать же сейчас кол ей в сердце.

— Так и знала, — издевалась Шошона. — Кстати, я прихватила из твоей квартиры еще кое-что, кроме сумки.

Она расстегнула «молнию» красного изделия Марка Джекобса (сумка все так же висела на пропущенном через ее грудь ремешке) и показала Мине, что лежит там внутри.

— Спасибо за ценные идеи! И успехов в трудоустройстве.

Недогрызенная Шошоной послушница успела удрать.

Ноутбук, подумала ошеломленная Мина. Она украла мой ноутбук.

Файлы из него Мина никогда не копировала — ни на рабочем компьютере, ни где-либо еще.

Она рванулась вперед, сгребла Шошону за ворот двухсотдолларовой рубашки, развернула к себе лицом и вонзила свое орудие в ее сердце.

Шошона рассыпалась прахом у нее на глазах.

На кучке вместе с одеждой лежала рубиново-красная сумка с инкрустированным драконом. Мина подняла ее, отряхнула и надела ремешок на себя. Тяжесть ноутбука внутри придавала ей бодрости.

Вслед за этим ее взору предстало то, что она уж никак не ожидала увидеть: Лейша, придерживая живот, пробиралась к ней через дым и щебень.

— О господи! Ли!

Самые страшные кошмары Мины осуществлялись наяву. Ее бойфренд оказался вампиром, она убила свою начальницу, а ее беременная подруга бродит по полю боя с риском для себя и будущего ребенка.

— Ты что здесь делаешь? Я думала, Мэри Лу давно тебя вывела!

— А, вот это кто? Ну да, вывела. Но когда она разломала на Адаме наручники и ввела его в курс, он решил, что надо остаться и досмотреть до конца.

— Вроде как боевик?

— Ну да. Сначала все правда было круто, а теперь — прямо не знаю…

Лейша показала куда-то за плечо Мины. Та оглянулась. Лучан-дракон мотал головой, будто искал кого-то. Длинный змеиный язык шмыгал туда-сюда, из пасти вырывался терзающий уши рев.

— Теперь такое мочилово пойдет, мама не горюй, — добавила Лейша.

Мина видела, что она не в себе: сказывался шок в сочетании с вампирской промывкой мозгов. Карие глаза Лейши, обычно такие живые, остекленели.

— Все это очень весело, — сказала она, — но ребенку дым не на пользу. Я тоже как-то не очень…

— Лейша, это не кино, — торопливо заговорила Мина, держа ее за руки. — Скорей уходи отсюда. Ребенок родится раньше, чем ты думаешь, к тому же это девочка, а не мальчик. Извини, что раньше тебе не сказала, хотя и знала…

— Что?! — взорвалась Лейша. Как только дело коснулось ребенка, ее память включилась мгновенно. — Знала и молчала? Ты в своем вообще-то уме? Насколько раньше?

— В общем, Адам зря так волынил с ремонтом детской. Джон! Джон! Иди-ка сюда!

Из нанесенной Грегори Бейном ссадины на лбу Джона струилась кровь. Брат Мины, грязный и потный, переживал, судя по всему, свой звездный час.

— Чего надо? — вопросил он. — О господи, Лейша. Почему ты до сих пор здесь?

Дракон снова взревел. Стены заколебались.

Снаружи выли сирены пожарных и полицейских машин. Вампирской войны и дракона для соседей оказалось достаточно, чтобы набрать 911.

— Ну слава богу, — сказала Лейша, услышав их. — Давно пора его пристрелить.

— Нет! — крикнула Мина и добавила, видя лица подруги и брата: — Джон, мне кажется, у Лейши начинаются роды. Найди Адама и уведи их обоих отсюда.

— Что?! — вскрикнули разом Джон с Лейшей.

— Что слышали, — твердо сказала Мина. — По-моему, твой ребенок родится прямо сейчас. Посади их с Адамом в первую же «Скорую», Джон, и сам езжай с ними. Это ты в первую очередь виноват, что они здесь оказались!

— Я? С чего это?

— Помнишь записку, которую я оставила в Святой Кларе? Там недвусмысленно сказано, что каждый, кто придет сюда этой ночью, умрет!

— Ну да, мы все ее видели. Чего ты вообще от нас ожидала, Мин? Что мы позволим тебе драться с этими типами в одиночку? Здорово у тебя это получалось, к слову сказать, — мы сразу увидели, как вошли.

— Ты стрелял в моего друга, — напомнила Мина. — Он уже почти все уладил, и тут ты выстрелил. Смотри, к чему это привело! Теперь еще и пожарные пострадают, и полицейские. Кстати, мне сдается, что он ищет как раз тебя.

Дракон снова испустил рев — гораздо ближе, чем прежде. Мина, похоже, была права: он искал Джона. Кроваво-красные глаза упорно обшаривали апсиду.

Джон торопливо сунул сестре заряженный арбалет.

— Да, точно. Ты извини… я вообще-то в его братца хотел попасть. Расслабься, Ли, — он взял Лейшу за локоть, — сейчас мы отсюда свалим. Я вроде бы видел Адама у дверей — тебя ищет, наверно.

Лейша растерянно посмотрела через плечо на Мину.

— А ты разве не с нами?

— Я досмотрю до конца, — улыбнулась ей Мина. — Позвони, как доберешься до места. — Она приложила к уху воображаемый мобильник.

— Это точно девочка? Женские имена мы даже не обсуждали…

— Мне всегда нравилось «Джоан», — прокричала вслед Мина. К ней уже шпарил какой-то Дракула — не кто иной, как Грегори Бейн.

— Привет, Мина Харпер, — произнес он с улыбкой, доводившей зрительниц от восемнадцати до сорока девяти лет до поросячьего визга.

Мина подняла арбалет, выстрелила ему прямо в грудь и переступила через образовавшуюся кучку праха.

В нескольких дюймах от ее щеки пронеслась другая стрела. Дракон оглушительно заревел — теперь уж от боли. Его длинная шея украсилась еще одним колом.

Кто-то другой вместо Джона обстреливал Лучана из арбалета.

Мина повернулась, отыскивая стрелка, и увидела, как Хольцман перезаряжает свое оружие.

Бросив собственный арбалет, Мина рванулась к нему.

— Стойте! Ему же больно!

— Разумеется, ему больно, мисс Харпер. Так и задумано. Я стараюсь отвлечь его, пока Аларик…

— Лучан за нас! Он хочет помочь нам! Он убил своего брата, Димитрие…

— Не будьте смешной, мисс Харпер. Брата он убил, чтобы сохранить трон. Он князь тьмы, избранный Сатаной для правления всей земной нечистью. Вы вбили себе в голову, что любите его, дорогая, но ради торжества добра и света он должен быть уничтожен…