Кристин Каст - Спрятанная

— Калона! Спаси его! — Бессмертный двинулся прежде, чем я закончила. Раскинув крылья, он перепрыгнул через сломанные перила и исчез. Я бросилась за ним, остановившись на краю крыши. Глядя вниз, я увидела как Калона схватил Аурокса за лодыжки за секунду до того как парень, который теперь снова стал полностью человеком, ударился о тротуар.

Неферет не так повезло. Я могла видеть ее. Она ударилась об острый край здания и полетела прямо вниз, приземлившись в центре Пятой авеню. С этой высоты, она выглядела, как сломанная кукла. Её руки и ноги согнулись в неправильном направлении. Ее голова была темной лужей крови.

Танатос встала рядом, обхватив меня сильными руками, как будто опасаясь, что я могу упасть следом за Неферет. Затем, все оказались рядом со мной. Старк забрал меня от Танатос и держал, пока я вздрагивала и продолжала смотреть вниз, на тело Неферет. Калона приземлился на крыше с Ауроксом. Афродита помогала бабушке. Она взяла меня за руку.

— Моя у-ве-тси-а-ге-я, отойди от этого страшного зрелища — сказала она.

Тем не менее, я не отвела взгляд. Таким образом, когда тело Неферет начало биться в конвульсиях, я видела это. Я наблюдал все. Ее руки и ноги выворачивались. Волосы встали дыбом. Ее спина изогнулась. Складки пропитанной кровью одежды взорвались тысячью черных пауков и понеслись в канаву, исчезая в темноте.

Отвернувшись, я столкнулась взглядом с Танатос.

— Она не умерла.

Верховная Жрица смерти ответила мне, хотя я мои слова не прозвучали как вопрос.

— Я не знаю. — Танатос выглядела бледной и потрясенной. — Я никогда не видела, никогда не могла себе представить, то, чему мы все только что стали свидетелями.

Я чувствовала себя очень спокойной. Я не устала. Я не плакала. Я не была зла. Я просто была очень, очень спокойна.

— Я думаю, нам лучше приготовиться. Что-то подсказывает мне, что Неферет вернётся нам снова, — сказала я.

— Да, Жрица, я согласна с тобой, — сказала Танатос

Я обхватила бабушку за талию, чтобы она могла опереться на меня.

— Тебе надо в больницу — тихо сказала я ей

— Нет, моя у-ве-тси-а-ге-я. Мне нужно домой.

Я посмотрел в ее нежные глаза.

— Я все понимаю, бабушка. Старк, и я отвезем тебя домой.

— Сначала ты должна кое-что сделать, — сказал Старк

— Она сможет поцеловать тебя и сказать тебе о своей любви позже. Давайте убираться от сюда. Вся эта хрень с пауком была вишенкой на этом дерьмовом ночном пломбире. Мне необходима ванна и ксанакс[3], - сказала Афродита

Я ничего не ответила. От Старка мне передались какие-то странные вибрации.

— Подожди здесь. Все должны это увидеть. Он сжал мою руку, а затем направился в пентхаус. Вернувшись буквально через секунду, он держал мой Камень Провидца на порванной цепочке.

Он снова принял форму спасательного круга и выглядел совершенно безобидно. Но мне было известно больше, так что я взяла его осторожно, словно это была неразорвавшаяся бомба, и стала запихивать в карман джинсов, когда Старк меня остановил.

— Нет, не прячь его. Подними его, направь на Аурокса и еще раз прочитай заклинание.

— Что? — Мой голос вдруг перестал звучать так по-взрослому, уверенно и собранно.

— Я? — все повернулись и уставились на Аурокса. Да, парень выглядел реально дерьмово. Его одежда была порвана, а его лицо и руки были все в крови и синяках. — Почему я?

— Потому что когда ты поднял на рога Неферет, я поймал магическим зеркалом твое отражение. Всем нужно увидеть то, что видел я, — ответил Старк. — Прочитай заклинание еще раз, Зои.

— Но я даже не знаю, сработает ли оно еще раз. Это ведь была древняя магия. Странная и абсолютно непредсказуемая, — сказала я.

— Произнеси заклинание, у-ве-тси-а-ге-я, — сказала бабушка.

— У меня нет…

Старк вручил мне фиолетовый листок бумаги.

— Есть.

— Ну ладно, — я подняла Камень Провидца и направила его на Аурокса. Еще не начав читать с листка, я почувствовала излучаемое им тепло.

— Древнее зеркало

Зеркало магии

Серые тени

Скрываются

Заперты в нем

Внутри, вдали

Часть пелены

Одаренная магии поцелуем

Волшебство призови

Прошлое разоблачи

Сотворив заклинание

Положенье спасу!

Мой голос не звучал так мощно, как в первый раз, но слова были сильными и чистыми, и к концу заклинания Камень Провидца снова преобразился, став широкой зеркальной поверхностью, в которой отражался Аурокс.

— Боже, вот дерьмо! Это правда. — Сказала Афродита. — Это самое странное из всего, что мне приходилось видеть, а уж я видела много чего странного.

Бабушка, прихрамывая, подошла к Ауроксу и дотронулась до его щеки. Он пристально смотрел в зеркало со слезами на глазах. Он перевел взгляд на бабушку.

— Я знала, что была права, когда в тебя поверила, тсу-ка-нв-с-ди-на, — сказала ему бабушка. — Спасибо, что спас меня, дитя мое. Он наклонился ей навстречу, и она нежно, по-матерински, поцеловала его в щеку.

— Тебе нужно посмотреть в зеркало, Зет, — сказал мне Старк.

— Не нужно. — Я почувствовала странное оцепенение. — Я и так знаю, как выглядит Хит.

Аурокс снова посмотрел в зеркало.

— Это и есть Хит?

— Да, — со вздохом ответил Старк. — Это Хит. Так что это значит, что ты — мой друг.

Аурокс все еще смотрел в зеркало, когда выражение его лица изменилось. Он улыбнулся и сказал: — Счастливо встретиться вновь.

Что-то в его голосе заставило меня вздрогнуть. Тут Аурокс поднял глаза от зеркала и встретился со мной взглядом.

— А ты? — спросил он. — Что Хит значил для тебя?

Масса ответов металась у меня в голове: он был моей проблемой — моей непрекращающейся болью — моим возлюбленным — моим Супругом — моей судьбой-моим парнем навсегда.

— Хит был моей человечностью, — вот что сорвалось с моих уст. — А теперь, похоже, он становится твоей человечностью.

Я уронила зеркало. Но оно не успело разбиться — раздался легкий хлопок, и оно снова стало Камнем Провидца. На этот раз я не стала засовывать его в карман.

Ко мне подошла бабушка, и я обняла ее за талию. Старк взял меня за руку и поцеловал мою ладонь.

— Не волнуйся. — Сказал он нежно. — Чтобы ни случилось, у нас есть любовь. Любовь навсегда.

КОНЕЦ

На данный момент……

Примечания

1

Второй курс американской средней школы = 10-му классу

2

Доктор Фил — Филлип Кэлвин «Фил» Макгроу, американский психолог, писатель, ведущий телевизионной программы «Доктор Фил».