Алисия Дэй - Сердце Атлантиды (ЛП)

— Кто же нам поможет?

Квинн положила ладонь на руку Аларика.

— Милый, разве сегодня не чудесный день для долгой прогулки?

— Да на улице холод собачий.

Она коснулась губ и слегка облизнула их и палец, наблюдая, как стекленеют глаза мужа.

— Короткой, я хотела сказать, короткой. Хороший день для короткой прогулки. – Квинн поднялась и подошла к паре, сидевшей на полу. — Не переживайте, мы его найдём.

— Йети, — сказал Аларик, подходя к Квинн сзади с её пальто в руках. — То есть нам придется искать йети.

— Лучше их, чем скунсов, — напомнила Квинн. — Наша совместная жизнь никогда не будет скучной.

— И слава богам за это, — прошептал Аларик, помог жене одеться, и они вышли на морозный горный воздух, чтобы поохотиться на оборотней-йети.

В самом тёмном углу бара дородный мужчина, глаза которого постоянно меняли цвет с синего на зелёный и обратно, посмотрел им вслед.

— И он ещё назвал меня невменяемым придурком, — подумал Посейдон и с любовью улыбнулся. — Он ещё вернётся ко мне, особенно, когда они выяснят, что скоро родится их первая дочь. Кажется, им следует назвать её Посейдоной, в мою честь.

Продолжая улыбаться, бог морей оставил на столе золотую монетку и исчез.

Ему есть, чем заняться: на подходе следующее поколение атлантийцев, а принц Эйдан будет еще тем сорванцом.

Примечания

1

Большое спасибо (яп.)

2

Meow Mix – сухой кошачий корм

3

Американский кабельный канал. Специализируется на показе мистических, научно-фантастических, фэнтазийных и т.п. фильмов и сериалов.

4

Опра Уинфри (род. 29/01/1954) – американская актриса, телеведущая, продюсер. Ведущая ток-шоу «Шоу Опры Уинфри» (1986-2011)

5

Теодор Сьюз Гейзель (Доктор Сьюз (англ. Dr. Seuss); 2 марта 1904, Спрингфилд (Массачусетс), США — 24 сентября 1991, Ла-Хойя) — американский детский писатель и мультипликатор.

6

Голый ковбой (англ. Naked Cowboy; настоящее имя — Ро́берт Джон Берк, англ. Robert John Burck) — хара́ктерный уличный исполнитель на Таймс-сквер. Предметы его гардероба представлены лишь ковбойскими шляпой, сапогами и трусами.

7

https://www.youtube.com/watch?v=tEVsRLhet2k

8

Джонни Сторм из «Фантастической Четверки» - прим. сверщика.