Синтия Иден - Грехи полуночи

Тодд вскочил на ноги.

— Что, черт возьми, ты только что сказала?

Холли от неожиданности открыла рот. Потом захлопнула его и смерила Брукса тяжелым взглядом.

— Что ты только что сказала? — потребовал ответа Брукс, все его терпение испарилось… правда, его и раньше было не очень много.

— Ты это уже знаешь…

Вот уж чего он не знал, так это того, что Сьюзан познакомилась с инкубом в «Адском Раю». Тодд зарычал.

Холли заговорила. Сбивчиво.

— У меня есть источники — среди Иных — которые утверждают, что Сьюзан была здесь завсегдатаем месяцев пять или шесть назад. Она часто наведывалась в «Адский Рай» до тех пор, пока он… — девушка зыркнула на Найла, — не приказал ее больше сюда не пускать.

«Интересно, каково это — сломать демону шею?» — подумал Тодд, увидев, как Найл заскрипел зубами.

— А ты не упоминал, что Сьюзан тут бывала.

Детектив, которому было поручено выяснить все связи Сьюзан — Флинт, парень которого перевели меньше года назад из отдела по борьбе с наркотиками — в этот момент возглавил хит-парад уродов, который Брукс составлял на досуге.

— Ты не спрашивал, — лениво протянул Найл.

— Черт возьми, Флинт наверняка задавал этот вопрос!

Найл просто смотрел на Тодда бездонными глазами. Слишком поздно Брукс вспомнил слова демона, сказанные несколько дней назад.

«Треть полицейских — демоны. Я знаю, что происходит в этом городе каждую секунду. Не думай, что я просто бахвалюсь».

Проклятье.

Репортерша не спускала с них зеленых глаз, которые, казалось, видели слишком много. Тодд попытался обуздать свой темперамент… ему очень хотелось вмазать Найлу. Но время для этого было не самым подходящим.

— Похоже, у вас весьма интересные источники информации, мисс Шторм. — Брукс был готов поспорить на зарплату, что одним из них была сама Сьюзан Доббс. — Вы понимаете, что получали сведения от убийцы?

Девушка даже не моргнула.

— Легко обвинять того, кто уже мертв, да?

— Ага. Очень. Особенно, если мертвый — убийца. — Тодд сделал паузу. — Остальные источники такие же «надежные»?

Холли посмотрела ему прямо в глаза.

— Ну, по крайней мере, они лучше, чем те, что есть у полиции.

Точный выпад. Прямо в цель.

Брукс кивнул.

— Будьте уверены, мы делаем все возможное, чтобы остановить Убийцу-Госпожу.

— Ну, когда я сегодня в десять вечера выйду в прямой эфир и расскажу всем жителям Атланты правду о происходящем, вот тогда, думаю, вы действительно начнете работать с полной самоотдачей.

Брукс не верил, что дамочка настроена серьезно.

— Послушай, ты даже не понимаешь, о чем говоришь. — Прямо сейчас ему только этого журналистского дерьма не хватало. В голове вертелись осколки головоломки.

Сьюзан бывала в «Адском Раю» до того, как в клубе начала петь Кара, но могла ошиваться где-то неподалеку и проскальзывать мимо охраны во время выступлений суккуба…

«Адский Рай».

Она именно здесь познакомилась с убийцей? Чертовски большая вероятность, что так оно и было.

Идеальное место для людей, любящих пощекотать себе нервы, заигрывая с мраком.

Из отчетов о Сьюзан, которые Тодд успел прочитать, он знал, что и в душе мисс Доббс царила тьма.

— Я знаю… знаю о демонах, — сказала Холли. — Что они кругом: полицейские, врачи, адвокаты…

— И у тебя есть доказательства? Неопровержимые улики? — Тодд пригвоздил ее взглядом к месту. В то время как Найл сидел рядом со скучающим видом. Как всегда. — Думаешь, руководство канала даст добро на трансляцию этой сказочки? Ку-ку! Спустись с небес на землю! Да после этого над «Новостями Пятого Канала» будет смеяться весь город.

И над ней. Люди не готовы к правде.

Брукс уж точно не был готов в свое время.

— И ты тут говорила только о демонах… А что насчет остальных?

Холли едва заметно побледнела.

— О-остальных?

— Ну, да… Ты ж понимаешь… О вампирах, ведьмах, оборотнях…

С каждым новым словом ее глаза становились все больше. У Брукса же не было времени возиться с дамочкой.

— Послушай, ни хрена ты не знаешь. Тут много чего разгуливает. Ты действительно думаешь, что Иные обрадуются, когда узнают о твоих планах разрушить их уютный тайный мир?

Тодд заметил, что Холли нервно сглотнула. Потом перевела взгляд на Найла. Тот улыбнулся, продемонстрировав почти все зубы.

— Мне плевать, что ты хочешь сделать. Если в твоих планах рассказать миру об Иных — валяй.

О, черт. Найл решил ее подзуживать.

— Да на нее будут охотиться все демоны города, — резко запротестовал Тодд. Может, ради такой охоты эти неназванные источники ее и снабжают информацией. Хотят подставить.

Найл усмехнулся:

— Я не буду.

И что, это существенно уменьшит количество преследователей? Останутся какие-нибудь пара тысяч? Ну почему нельзя решать проблемы не скопом, а одну за другой?

— Иди домой, — стальным голосом приказал Тодд журналистке. — Это место не для тебя… Возвращайся в свой уютный мирок и забудь о всей этой истории.

— А как насчет убийцы? — громко спросила Холли.

— Я им займусь. — «Как и Найлом». — Не выходи в эфир с этим материалом. Просто возвращайся домой, а завтра мы поговорим… Черт, я отвечу на все твои вопросы. Завтра.

При ярком свете солнца.

Девушка заколебалась.

— Я прошу всего лишь немного времени, мисс Шторм. Небольшую отсрочку.

А если она не согласится… что ж, придется засадить эту маленькую задницу за решетку. Потому что сегодня она не выйдет в эфир ни при каких обстоятельствах. Да, Брукс не был в восторге от того, что ему придется посадить дамочку под замок, но он не мог рисковать. Ад разверзнется в городе, если она доберется до телестудии. А теперь, когда Тодд точно знал, что рыжая копалась в его расследовании… Да она сама накликала на себя беду.

Холли сжала губы. Ее взгляд метался между Тоддом и Найлом, который постоянно был настороже.

— Ты обещаешь, что ответишь на все мои вопросы? И я смогу записать интервью на диктофон?

А вот с этим она перегнула палку.

— Я дам тебе интервью.

Это было единственное, что он мог пообещать. Брукс собирался приложить все усилия, чтобы убедить девушку осветить события под выгодным ему углом, как только та окажется в участке.

Холли выдохнула.

— Хорошо же. У тебя есть время до завтра. До трех часов дня. Если от тебя не будет никаких вестей, в пять часов я буду в эфире.

И она сдержит слово. Придется как можно быстрее связаться с капитаном, чтобы тот узнал о новой угрозе.

Холли развернулась и пошла к выходу.