Белая мгла - Камбриа Хеберт
Белая мгла читать книгу онлайн
Я лежал потерянный в безмолвном, ослепительно-белом мире. Боль и холод стали моими единственными спутниками. Сколько времени пройдёт, прежде чем смерть догонит меня? Остановится ли сердце, окоченевшее от льда?
Из безвыходного положения меня вытащили… красные пластиковые сани. Женщина, появившаяся словно из ниоткуда, спасла мне жизнь. Ирония в том, что это спасение обернётся для неё приговором.
Нам выпадет один рождественский день — единственный, полный блаженства и тепла, среди бескрайнего моря страданий. Но праздник недолог: срубленная слишком рано ель падёт, а от ароматных печений с корицей останутся лишь крошки.
Те, кто жаждет моей гибели, вернутся — чтобы убедиться, что цель достигнута. И, в отличие от Грейс, я не знаю, что делать.
Но одно я усвоил точно: никогда не доверяй женщине с дробовиком.
Перевод группы WorldSelena: https://t.me/sanctuarybar
Примечания
1
Фидо (англ. Fido) — это распространённая кличка для собаки, которая происходит от латинского слова fidus, означающего «верный» или «преданный». Популярность имени отчасти связана с собакой президента США Авраама Линкольна по кличке Фидо.
2
Флинтстоуны (англ. The Flintstones) — это американский комедийный мультсериал, выходивший на телеканале ABC с 1960 по 1966 год. Сериал рассказывает о жизни Фреда Флинтстоуна, его жены, семьи и друзей в каменном веке.
