Король пепла - Мелани Лейн

ртом воздух. Из носа у нее текла кровь, и она смотрела на меня так, будто только что увидела призрака. Или дьявола.

– Что… – Я поднялась на ноги, тряхнула головой, чтобы… не знаю, может, думать яснее? Наверное. – Что случилось?

Невина не сдвинулась с места. Она даже не моргнула.

Я отвела волосы со лба. У меня тряслись руки. Из-за ее реакции. Исключительно. Мое видение сбивало с толку. А видение Невины ввергло ее в шок.

– Что ты видела?

Молчание.

– Невина, – настойчиво повторила я, – что ты видела?

Наконец она пошевелилась. Достала платок из кармана платья и вытерла кровь с лица:

– Это… ничего.

– Не похоже на ничего.

Она улыбнулась, но улыбка выглядела ненастоящей.

– Я просто устала, дитя.

– Но…

– Тебе лучше уйти, – прервала она. – Смотреть через кристалл – это истощает. Поешь как следует и поспи.

– Обязательно, – отозвалась я.

Я понятия не имела, что происходит, но что-то подсказывало, что она лжет. Невина увидела то, чем не хотела со мной делиться. Это как-то связано со странным незнакомцем на фотографии в доме родителей?

Мои руки покрылись пленкой липкого пота, а сердце бешено колотилось.

– Невина, я…

– Пожалуйста, – перебила она меня и отвернулась. – Очевидно, я еще не полностью восстановилась. Дай мне отдохнуть несколько дней. – Пророчица замешкалась, прежде чем добавить: – А потом мы попробуем снова.

– Ты хочешь, чтобы я вернулась?

Слова сорвались с языка прежде, чем я успела подумать. Судя по ее состоянию, я подозревала, что она меня больше не примет. Возможно, она действительно измотана?

Нет. В ее глазах читалось не изнеможение, а страх.

По дороге в свою комнату я подумала, что Невина даже не захотела узнать, что видела я.

Глава 45

Эверли

Инфернас, позже в тот же день

Что увидела Невина? ЧТО?

Я и правда магический фрик или ее реакция не связана со мной?

Господи, этот чертов ворон действует мне на нервы! Интересно, Инфернас расстроится, если я растерзаю эту птицу?

Не успели мы закончить есть, как Данте заметила группа даймонов. Со свистом, смехом и ревом они звали его к себе, высоко подняв стаканы с элем и положив одну руку на сердце.

Он с виноватым видом посмотрел на меня. Я ободряюще улыбнулась, а Рорк выразился более прямолинейно:

– Иди уже, Ди. Они и так долго сдерживались.

Данте поднялся со стула и бросил на Рорка взгляд, который я могла истолковать как «Присматривай за ней», после чего ушел. Я проводила его взглядом.

– Раньше он часто сюда приходил, – объяснил Рорк, пока мы наблюдали за удаляющимся в толпе даймонов Данте; они приветствовали его и бурно радовались, похлопывая своего короля по спине.

– Раньше?

Я отложила вилку. Еда была вкусной, но есть не хотелось. Визит к Невине не давал мне покоя, и я до сих пор думала о странном поведении пророчицы.

– Его появления здесь стали редкостью. Как видишь.

– Почему?

Повернув голову, я обнаружила, что Рорк наблюдает за мной, приподняв бровь.

– А сама как думаешь?

Да, о’кей, глупый вопрос.

– Понятно.

– Ита-а-ак… – Рорк потянулся к кувшину с вином и подлил мне.

Я следила за каждым его движением. Одновременно лукавое и понимающее выражение его лица заставило меня насторожиться.

– Итак, что?

– Я не единственный, кто уже две недели ощущает странные флюиды, рыжая.

Внезапно заинтересовавшись своим бокалом вина, я ощупывала пальцами изящную отделку. На стекле были выгравированы красные язычки пламени. Симпатично.

Мне нравился этот бар. Интерьер напоминал пабы, в которые я ходила в Дублине, стремясь стать частью студенческого сообщества. Мои попытки не увенчались успехом, но пабы все равно были классными. В интерьере «Турмалина» присутствовало много дерева, здесь были темные ниши, хорошо укомплектованный бар и уютное приглушенное освещение, которое смешивалось с золотым сиянием Инфернаса и убаюкивало меня.

– Да ладно тебе, рыжая. – Большая рука Рорка шумно ударила по столу.

Я подпрыгнула.

– Ты все еще злишься на меня за то, что бросил тебя на той гребаной горе? – Он вздохнул. – Данте сказал, что тебя никто не должен обнаружить или почувствовать. Тогда на тебе еще не было чар, которые решали бы проблему, и я… ну что сказать? Я никогда раньше не охранял ведьму. Особенно ту, на которую положил глаз Данте. – Он хитро подмигнул. – Или два.

– Ничего подобного!

– О, значит, будешь утверждать, что между вами ничего не происходит?

– Именно так.

Ложь, Эверли. И ничего, кроме лжи.

– А поцелуй?

Клянусь Гекатой! Как он об этом узнал?

Я испуганно вскинула глаза:

– Всего один раз! Это ничего не значило, и… – Я осеклась, когда Рорк захохотал.

– Превосходно. – Красный даймон хлопнул себя по бедру. – Просто превосходно.

И тут меня осенило…

– Ты сказал это наугад.

Он вытер слезы в уголках глаз:

– Ага.

Дерьмо.

– Не обижайся, рыжая, но вы оба ведете себя странно с тех пор, как вернулись с прогулки к Каменным рекам. И я очень сомневаюсь, что это как-то связано с ночными тенями, о которых упоминал Данте. Хотя звучит довольно впечатляюще.

Так и есть. Впечатляюще. И ночные тени, и поцелуй. Уже две недели я старалась забыть о том, что между нами случилось. Или хотя бы заглушить эти мысли. Безумие, но поцелуй, казалось, уничтожил последнюю враждебность, последнюю искру недоверия между нами. Мы с Данте замечательно ладили. Дни, которые мы проводили вместе, были прекрасны, а мне нравилось видеть все больше мест в Инфернасе, в то же время узнавая новое о моем ведьминском наследии и силе.

Так что да, что-то изменилось, и, как бы мне ни хотелось снова поцеловать Данте, я не хотела разрушать то, что росло между нами.

Словно почувствовав, что мы говорим о нем, Данте поймал мой взгляд с другого конца зала и удержал его. С ним разговаривали несколько даймонов, но он смотрел только на меня. В глазах Данте заплясали первые искры. Волнующие. Интенсивные. Опасные. Они дразнили меня и бросали вызов: жить, рисковать, быть храброй.

– Рыжая?

– Хм? – Я отвела взгляд от Данте – что оказалось не так-то просто – и кашлянула.

Да кого, собственно, я пыталась обмануть?

– Знаешь, когда Данте рассказал, что встретил тебя в лесу, а позже – почему ты здесь, я отнесся к этому скептически.

Я приподняла бровь.

– Мягко говоря, – добавил Рорк с ухмылкой. – Ведьма в Инфернасе. Что за нелепая идея. – Он покачал головой. – И все же ты здесь и, понятия не имею как, каким-то образом все меняешь.

– До сих пор ничего не изменилось.

Это было вторым поводом для беспокойства – не учитывая того, что увидела Невина. Ладно, и того, что у меня, возможно, развивались чувства к Данте Инфернасу. Так что это был третий повод для беспокойства. Я боялась, даймоны поймут, что во мне нет ничего особенного и они ошибались. Тогда меня отошлют обратно, не