Кэт Кларк - В ловушке

— В самом деле? Не думал, что это относится к тебе. Я не имею в виду, что по какой-то причине не должно относится. Это великая книга, в конце концов. Просто, я думал, что ты относишься к более…

— Более…? Миллз и Бун? Джеки Коллинз?

— Нет, нет, ничего такого. Эээ. я просто собираюсь заткнуться.

— Да ты и не должен! Хочешь подойти ко мне и присесть рядом?

Вот я сама себя и удивила.

Он, кажется, слегка удивился приглашением, и я поняла, что он хочет отказать, поэтому схватила его за руку и потащила к столу.

— Пожааалуйста? Мне скучно. И, конечно, это лучше, чем прятаться и шататься в одиночку.

Девон пробормотал что-то, неохотно опускаясь на стул напротив меня. Что-то похожее на "Я не прятался".

Так и было: я и младший брат моего парня. Тусующиеся вместе. Болтающие, сидя в библиотеке. Ну, шепчущиеся, на самом деле. Неловкая таинственность исчезла раньше, чем я думала. Медленно, но верно Девон забыл о застенчивости. Он многое рассказал, что удивило меня. Мы сошлись в мнениях о Джейн Остин и Бронте. Наш разговор сначала ограничивался книгами, но мало-помалу мы перешли к другим темам.

Оказалось, у нас сходились мнения относительно многих вещей. Мы говорили о музыке, сравнивали худшие песни на своих iPod. Он рассказал мне о песне, которая, он думал, мне нравится. Мы слушали ее, склонив головы, по одному наушнику у каждого. Находясь так близко, я не могла не заметить, что он действительно хорошо пах. Песня была красивая.

Я совершенно забыла о похмелье. И, если я не ошибаюсь, в моем голосе скрывалась некая кокетливость, которую я не замечала. У него была милая улыбка — немного кривая. Мне она понравилась.

Прозвенел звонок, и я решила прогулять историю. Девон украдкой посмотрел на часы, но продолжал разговаривать. Я бы удивилась, если бы он тоже не пошел на урок. Он, наверное, не пропускал ни одного урока в своей жизни.

Мы проговорили весь день, и это казалось мне самой нормальной вещью в мире. Прошло четыре часа, к тому времени, когда библиотекарша выгнала нас. Я сложила копию "Эммы" в сумку.

— Ну, думаю, я лучше пойду. Мы с Сэл договорились встретиться в городе после школы.

Это было первое упоминание о Сэл или Нэте. При упоминании ее имени, казалось, разрушились чары, под которыми мы находились весь день.

— Да, да, я лучше пойду домой…сделать кое-что, знаешь… Было весело, ну, в смысле болтать с тобой. Ты другая… — Снова вернулась неловкость.

Я кивнула, не совсем зная, что ответить.

— Да, ну, спасибо за день. Ты спас меня от смертельной скуки.

— Всегда рад помочь, — Девон улыбнулся, но это была небольшая, напряженная улыбка. Он долго смотрел мне в глаза. Я не могла отвести взгляд; я не хотела отводить взгляд. Он первым разорвал зрительный контакт. Он посмотрел вниз и начал возиться с ремешками на своей сумке. Если бы я не видела, как шевелились его губы, я бы никогда не поверила тому, что услышала:

— Что ты нашла в нем?

Не знаю что и думать об Итане.

Он исчезает.

Я начинаю терять надежду.

Надежда. Я даже не уверена, что всё еще на что-то надеюсь.

Что ты нашла в нем? В этих словах слышался оттенок горечи.

— Что ты сказал?

Я прекрасно расслышала его вопрос, но не имела ни малейшего представления, что на это ответить.

Девон посмотрел на меня, по его выражению лица ничего нельзя было понять.

— Ты слышала.

— Да, я слышала. Но, что это за вопрос такой?

— Мне просто интересно.

— Интересно?

Он кивнул. Теперь он не выглядел таким уверенным.

— Да, я просто хотел знать…Не бери в голову. Забудь, что я сказал.

Он переключил своё внимание, на табло, рядом с которым мы стояли и стал ногтем отковыривать одну кнопку. Снова всё тот же Девон, мистер Неловкость. Но мне же не послышалась горечь в его голосе, или послышалась?

— Девон, я не знаю что тебе ответить…

— Ты не обязана мне ничего отвечать. Просто забудь. Пожалуйста. — Он по прежнему не смотрел на меня.

— Я не против, если честно. — Я замолчала, не зная, чего он от меня хотел. — Нэт не похож ни ни одного их тех, с кем я встречалась. — Блин. Я похожа на шалаву. — Он заставляет меня думать о себе хорошо. И я доверяю ему.

Девон поднял глаза.

— Доверяешь? — Спросил он очень тихо.

Я кивнула.

— Ты… любишь его?

Его глаза буквально сжигали мои. Что-то странное происходило между нами, то, что заставило меня колебаться перед тем, как ответить на его вопрос.

— Да.

Он закрыл глаза на секунду, но мне хватило этого, чтобы заметить его длинные ресницы, такие же, как у Нэта.

— Он не достоин тебя. — Слова были едва ли громче, чем шепот.

Затем он повернулся и ринулся прочь по коридору, прежде чем я была в состоянии переварить то, что он сказал.

Да что за блять?! Какого хрена он так сказал? Зачем он мне это ляпнул? Я думала он по уши втрескался в Сэл, а не в меня. Не могу дождаться, чтобы увидеть, что она на это скажет. И я на краткий миг задумалась, что если Девон ревнует, ну что я встречаюсь с его братом, и у того есть девушка, а у Девона нет. А затем я почувствовала себя неловко от того, что так думаю.

Я прыгнула в автобус и написала Сэл, что была уже в пути. Мой телефон сразу же загудел, и я была уверена, что это, должно быть, Сэл со своими язвительными комментариями по поводу моего опоздания. Но это был неизвестный мне номер:

"Прости за всё. Пжлст, никому не говори — я был не в себе. Извини. Д."

Я понятия не имела, откуда у него мой номер. Может, он стащил его из телефона Нэта? Я спрашивала себя, должна ли отвечать ему, но, поскольку не знала, что написать, решила, что не должна.

Я размышляла над всем этим всю оставшуюся поездку на автобусе. Мысль, что Нэт не заслуживает меня, казалась мне абсурдной. Это я не заслуживала его. Да каждому идиоту это было понятно. Ясно-понятно, что Девон и понятия не имел, какая на самом деле. Мне вроде как было это приятно.

Мне действительно было приятно общаться с ним в тот день — даже больше, чем я готова была себе признаться. Но почему он должен всегда все испортить? Это раздражало.

Я была настолько погружена в свои мысли, что чуть не пропустила свою остановку. Я вскочила с места и бросилась по проходу, случайно задев сумкой затылок какого-то парня. Он начал ругаться на меня именно тогда, когда я собиралась извиниться, поэтому я оставила свои извинения при себе. Поделом ему — у него слишком большая голова.

Я бежала от автобусной остановки в магазин, где мы обычно встречаемся с Сэл. Мы всегда встречались в одном и том же месте, когда находились в городе. Было бы иначе, если бы у нас был выбор — здесь всего около трех приличных магазинов. Сэл не было снаружи, так что я зашла внутрь. Я опоздала на двадцать минут, но Сэл уже к этому привыкла, поэтому я знала, что ей не пришлось ждать слишком долго — если она вообще была на месте.