Изгой - Карен Линч

Когда я поинтересовалась, может ли Дэвид позволить себе такие траты, Кельван усмехнулся и сказал, что клиенты щедро платят за их услуги. Его утверждение заставило меня задуматься, чем именно они занимаются и почему он предпочел жить в этом ветхом здании, если может позволить себе район получше. Кельван казался милым парнем, слегка застенчивым в компании незнакомцев. Но, в конце концов, парень с рогами не имел возможности вести активную социальную жизнь. При взгляде на его квартиру тоже не скажешь, что у него часто бывают гости.

Я поднялась на ноги, когда в комнату вошла тощая белая кошка и направилась прямиком к Кельвану. Несложно было догадаться по облезлой шерсти и шатающейся походке, что животное болело, и я машинально склонилась, подхватив ее на руки. Бедняга весила словно перышко, и едва смогла зашипеть в ответ.

Кельван тут же потянулся к кошке.

– Пожалуйста, не навреди ей.

Меня так потрясло, что кто-то подумал, будто я могу причинить вред животному, что я ответила резче, чем хотела:

– Не говори глупости. – Я укачивала кошку на руках, в то время как мои силы уже выискивали причину болезни. Мне не потребовалось много времени, чтобы выяснить, что ее хрупкое тельце пронизано опухолями. Бедняжке повезет, если она протянет хотя бы две недели. – У нее последняя стадия рака. Ты показывал ее ветеринару?

Его глаза расширились, пока не стали похожи на большие черные пуговицы.

– Как ты?.. Я водил ее к одному из наших докторов, и он сказал, что ничем не может помочь. – Он протянул руки, и я увидела, как они дрожат. – Пожалуйста, Лулу – все, что у меня есть.

Я ободряюще улыбнулась ему и расположилась на диване между Роландом и Питером, устроив кошку на коленях. Прежде мне уже доводилось исцелять тяжелобольных животных, но больных раком – никогда. Я не хотела давать Кельвану ложную надежду, пока не удостоверюсь, что смогу помочь Лулу. Я положила обе ладони кошке на живот и поежилась, пока мои силы изучали размеры опухолей. Они были настолько большие, что некоторые даже слились воедино. Ее положено было усыпить еще несколько недель назад, и страдальческая гримаса на лице Кельвана говорила о том, что он об этом знает, но не может решиться расстаться с ней.

Кельван встал передо мной, сцепив руки.

– Что ты собираешься с ней сделать?

Роланд подошел к нему, чтобы лучше видеть меня.

– Братан, думаю Лулу выпал счастливый билетик.

– Что ты имеешь в виду?

– Смотри.

Надеясь, что Роланд прав, я погладила Лулу, позволяя целительной энергии успокоить кошку. Вскоре голова безвольно опустилась мне на бедро, и мои силы приступили к работе. Я начала с маленьких опухолей, нежно поглощая их целебным огнем, который восстанавливал поврежденные органы. Самое большое образование находилось в легких, и мне понадобилось добрых пять минут, чтобы разобраться с ним. Затем подлечила ее слабое сердце и вывела оставшуюся заразу из крови. Я удовлетворенно улыбнулась, когда сияние в руках угасло.

«Это должно сработать».

– Ты ее убила!

Я посмотрела в искаженное горем лицо Кельвана и замотала головой.

– Нет, она просто спит. Видишь? А когда проснется, будет в полном порядке. Тяжелобольные всегда засыпают после исцеления.

– Исцеления? – Его взгляд метнулся от меня к кошке. – Как… как такое возможно?

– Это одно из моих умений, и я буду очень признательна, если ты сохранишь его в секрете.

Было крайне безответственно с моей стороны показывать свою силу незнакомцу, особенно демону, но здравый рассудок покинул меня, как только взяла больное животное. Я поднялась и положила спящую кошку на его вытянутые руки, задев случайно пальцем, отчего он подпрыгнул, будто получил удар током.

– Прости.

Мои силы слегка усилились после лечения и из-за присутствия демона рядом. Я постаралась усмирить их. Занятия с Николасом и Крисом не прошли даром.

Реакция Кельвана поразила нас. Он рухнул на журнальный столик и прижал Лулу к груди, по его щекам катились крупные слезы.

– Извините, – хрипло произнес он, когда снова смог говорить. – Лулу была кошкой моего брата, и она – все, что от него осталось.

– Твоего брата? – деликатно подтолкнула я его к дальнейшему рассказу.

– Маллар, мой старший брат. Он принес Лулу домой пять лет назад, когда она была еще котенком.

Джордан подошла ко мне.

– И где он?

Кельван шмыгнул носом и вытер лицо рукавом.

– Его убили два года назад. Он и его друг Джейсоп прогуливались ночью и наткнулись на группу вампиров.

– Вампиры? – переспросил Питер. – Зачем им убивать другого демона?

Кельван грустно пожал плечами.

– А зачем люди убивают друг друга? Они злые. Вампиры мнят себя высшей расой и убивают каждого, кто встанет на пути. Найдется крайне мало демонов, которые бы не обрадовались, если бы всех вампиров стерли с лица земли.

– Поэтому ты помогаешь нам? – спросила я. – В память о брате?

– Мы с Дэвидом давние друзья, и я бы в любом случае помог ему. Когда он сообщил, что Мадлен может вывести Мохири на Мастера, ее выслеживание стало моей первоочередной задачей. – Он погладил спящую кошку по голове. – Охотники не помогают моему виду, а мы не помогаем им. Но если тебе что-то понадобится, дай знать Дэвиду, и он свяжется со мной. Я никогда не смогу расплатиться с тобой за помощь Лулу.

– Ты ничего мне не должен. Я бы все равно сделала это.

Он одарил меня слабой улыбкой.

– Ты не похожа на других охотников, не так ли?

Джордан фыркнула.

– Даже не представляешь насколько.

– Как ты вообще узнал, кто мы такие? – спросила я у него.

Кельвин пожал плечами.

– Большинство демонов могут чувствовать друг друга, если находятся достаточно близко. У мне подобных хорошо развито обоняние, вот так я и понял, что те двое – оборотни.

Джордан прикрыла зевок рукой и посмотрела на меня.

– Как бы это ни было весело, но я бы с радостью завалилась спать на пару часов.

– Я тоже. – Я взяла ноутбук, телефоны и деньги и огляделась в поисках своего рюкзака, пока не вспомнила, что мне еще нужно купить его. На кухонной столешнице заметила бумажный пакет и запихнула в него вещи. Если по пути до машины мы столкнемся с кем-то, сомневаюсь, что на пакет с китайской едой обратят много внимания.

– Спасибо за все, – поблагодарила я Кельвана, прежде чем последовать за друзьями в коридор. Он протянул руку, но я покачала головой. Сейчас мой самоконтроль был куда лучше, но мне не хотелось рисковать причинить ему боль. – Лучше не стоит.

– Ох, верно. – Он убрал руку и провел по своим кудрям. – Послушай, я знаю, что ты больше, чем просто охотница.