Ларисса Айон - Смертоносный всадник (ЛП)

Вот, черт. И снова, она умудрилась нагадить Танатосу, просто другим путем. Ее чувство вины переросло в горький гнев, который Реган направила на Лэнса.

– Апокалипсис – на нашем пороге, – крикнула она, – а вы напрасно тратите время с вампирами? Мило.

Лэнс нахмурился.

– Ты добровольно заняла пост эксперта по вампирам, когда в прошлом году умер Джаред. Ты должна была знать, что когда открываешь новый вид, мы обычно его изучаем. – Он бросил ей неприятный взгляд. – Ты ведь не собираешься оплакивать его или еще какое-нибудь дерьмо?

Боже, Реган ненавидела, когда он так делал. Лэнс и еще несколько Старейшин казалось считали, что раз уж она женщина, то будет проливать слезы из-за каждой мелочи.

Они были против ее повышения в Старейшины Сиджил, и теперь, она старалась никогда не упускать возможности показать, что так же подходит для этой роботы, как и они.

Кинан украл у нее возможность вцепиться в обидчика, возвращаясь к прежнему разговору.

– Изучить? – Кинан вставил свой S-образный нож в чехол, висящей на бедре. – У нас есть стандартные процедуры обхождения с новыми видами, которые включают информирование Старейшин о планах поимки. Они не включают изучение.

– Ты был занят со своей новой счастливой демонской семьей, – сказала Хуан, – мы не видели смысла делать из поимки кровососов большую новость.

Реган боролась с желанием закричать от разочарования:

– Что если всадники увидят в этом новое предательство? Вы об этом подумали? – Отношения Эгиды с Аресом и Лимос уже были натянутыми, благодаря тому, что произошло с Реган и Танатосом, и все происходящее сейчас могло только ухудшить обстановку.

– Я больше переживаю по поводу Апокалипсиса, висящего над нашими головами, нежели о том, что подумают Всадники. Но тот факт, что вампиры смогли сбежать, несомненно требует вмешательства. – Лэнс кивнул Хуан. – Давай проверим все камеры, чтобы знать наверняка, что больше никакие уродцы не сбежали.

Когда они ушли, Декер уставился им вслед.

– Надеюсь, их кто-нибудь да съест. – Пробормотал он.

– Как ты себя чувствуешь? – Кинан предложил ей руку, но Реган отказалась, и сама поднялась на ноги. С нее достаточно прикосновений на сегодня.

– На удивление, хорошо, – она поморщилась, когда маленькая ножка дала ей по ребрам, – когда меня не пинают.

Кинан расстегнул кожаную куртку, открывая взгляду полный набор оружия, которого бы хватило на истребление нескольких тысяч демонов:

– Джем то же самое говорила, когда была беременна.

Дочери Кинана, Дон, был уже почти год. И это самая прекрасная, маленькая темноволосая девочка, какую она когда-либо видела.

Реган гадала какого цвета будут волосы у ее ребенка – сына, как она узнала несколько месяцев назад, учитывая, что у Танатоса они были светлые, а у нее – темно-каштановые.

– Я знаю, мы уже говорили об этом, но если ты захочешь с кем-то обсудить беременность и все остальное – Джем всегда к твоим услугам.

Уфф. Это стало неловким, когда Джуан обмолвилась, что у Реган не было матери и ей не с кем посоветоваться, или спросить совета. Нет, мать Реган совершила самоубийство, кинувшись в лапы демона, сразу после того, как она появилась на свет.

Как Лэнс однажды заметил: "Ты должна чувствовать себя счастливицей, поскольку она не убила себя в тот же момент, когда узнала, что ее одержимый демоном любовничек обрюхатил ее".

Он настоящий долбоёб.

Реган вежливо улыбнулась:

– Спасибо, Ки, но все будет в порядке.

Он кивнул:

– Но предложение остается в силе. Когда следующая встреча с доктором?

– Завтра. Доктор Родански обеспокоенный размером ребенка и собирается сделать еще один ультразвук, чтобы решить, делать ли кесарево вместо обыкновенных родов.

– Тебе действительно нужно поговорить…

– Нет. – Она оборвала Кинана до того, как он успел предложить увидится с демоническим доктором из Центральной Больницы Преисподней. Одно дело работать с демонами, чтобы предотвратить Апокалипсис, но позволить одному из них такой личный контакт? Только в случае опасности. Смертельной опасности.

– Реган, – сказал Ки, – твое тело плохо реагирует на лекарства. Тебе не смогут сделать кесарево без лекарств и анестезии.

– Родански сказал, что что-то придумает. – Она на это надеялась, поскольку то, о чем упомянул Ки – бывший армейский медик и терапевт – очень ее волновало. Роды могут быть очень опасными. И все же, она не была готова встретиться с доктором-демоном и его нестандартным лечением.

Ее желудок заурчал достаточно громко, чтобы услышал даже Декер.

– Хочешь, принесу тебе чего-нибудь поесть?

– Не думаю, что у тебя в кармане завалялся молочный коктейль? – Она всегда предпочитала здоровую пищу, но беременность заставила ее желать ту еду, где основным компонентом было мороженное.

Он поморщился.

– Эта дрянь тебя убьет.

Образ Танатоса возник в ее голове, и нет, не молочные коктейли сведут ее в могилу.

– И так, – сказала она, – сажи, почему ты оказался здесь таким ранним утром.

Парни обменялись взглядами, и у нее внутри все перевернулось.

– Что случилось?

Три пейджера сработали одновременно. Декер первым схватил свой:

– Это Лэнс. Блядь. Демоны в здании.

Мгновенно, Ки и Декер выхватили оружие и встали перед Реган:

– Что за черт? Если бы мы не пришли сегодня обсудить, как освободить Танатоса, Реган была бы мертва.

Реган схватилась за кафедру так сильно, что ногти вонзились в дерево:

– Вы думали сделать это? Сейчас?

– Длинная история, но да. Мы наткнулись на новую информацию. Мы должны обсудить его возвращение немедленно.

– Вы немного опоздали, Хранители. – Глубокий, урчащий голос, доносящийся из дверей, напугал Реган так, что вся краска схлынула с ее лица. Она покрылась холодной, липкой испариной когда увидела Танатоса у входа в аудиторию, его тело источало такую ярость, что даже броня была не в силах ее сдержать. И она знала, ни на минуту не сомневаясь, что ее кошмар воплотиться в реальность.

Переводчики: navaprecious, silvermoon

Редактор: natali1875

Глава 4

Реган не могла дышать. Не могла глотать. Все, на что она была способна – смотреть смерти – буквально, Смерти – в лицо. Танатос собирался ее убить. Его желтые глаза впились в нее, но слова, которые он произнес, предназначались Ки и Декеру.

– Оставьте нас.

– Послушай меня, Танатос, – начал Кинан. – Если у тебя есть к кому-то претензии, то это я…