Карен Ченс - Метка тьмы

Билли Джо рассмеялся, но в его смехе не было веселья.

— Не спорю, но ты действительно думаешь, что наш маг сможет продержаться так долго?

Я взглянула на Приткина и не смогла опровергнуть это замечание. Его глаза были выпучены, и, похоже, у него лопнуло несколько кровеносных сосудов, поскольку они выглядели так, словно он рыдал красными слезами. Но мне нечем было помочь ему. За прошедшие годы я видела уйму магических штучек, но только что выполнила единственную изученную мной, да и Билли Джо не смог бы возместить дважды такую потерю энергии. Но если я незамедлительно не предприму что-нибудь, то моя вылазка с целью отмстить Джимми, может закончиться тремя загубленными жизнями.

— Ладно. — Я с жадностью втянула в себя воздух. — Давай.

Я не могла видеть Билли Джо, когда он находился во мне, но понимала его эмоции намного лучше, чем при наблюдении за выражением лица, и в данный момент он был настроен скептически.

— Ты уверена? Не хотелось бы потом вечность выслушивать укоры по этому поводу, если тебе придется надолго остаться духом. Я знаю тебя. Ты извела бы меня своими посещениями.

— Мне казалось, ты сказал, что это не случится!

— Я сказал, что, скорее всего, этого не произойдет. Для меня это также ново.

— Как ты там мне сказал, у тебя есть другие предложения? Потому что, если нет… — Дальше было так, словно я оказалась на пути Билли Джо, который врезался в меня подобно полузащитнику хватающему квотербэка. Он продолжал давить до тех пор, пока я не заорала в полный голос, за неимением возможности двинуться, сделать что-нибудь или сказать, чтобы остановить это ужасное давление. Я словно оказалась пойманной в ловушку между катком и склоном горы, из которой не было выхода. Но секунду спустя, когда уже решила, что умру, если давление не прекратится, я внезапно вылетела на свободу. Это было огромным облегчением, но приятное ощущение парения продлилось не более секунды, а затем я врезалась во что-то, сильно напоминающее кирпичную стену. Мне было ужасно больно, и создавалось такое впечатление, что у меня переломаны все до последней косточки, пока я внезапно не сообразила, что у меня нет тела.

Я услышала раскатистый смех вокруг меня.

— О, нет, маленький призрак. Я уже говорил. Со мной этот номер не пройдет. Уходи к своей хозяйке, пока я не отправил тебя куда-нибудь, где тебе совсем не понравится.

Мне стало понятно, чем была стена; она являлась защитным полем мага, и оно было мощнее, чем я ожидала. Но я не могла последовать его совету, поскольку не знала, как вернуться без помощи Билли Джо, а потому должна была двигаться вперед. Проход через это защитное поле буквально был вопросом жизни и смерти.

Можно построить щит из всего чего угодно, при условии, что это имеет смысл для вас: скала, металл, вода, даже воздух. Это — просто способ визуализировать и управлять вашей силой. Евгения ограждала себя туманом, который казался мне эфемерным, но, похоже, для нее был довольно действенным. Защита мага была, бесспорно, сильной, но не чем-то необычным: как и я, он вообразил стену только из леса, тогда как моя всегда была из огня. Когда я сконцентрировалась, то смогла разглядеть твердыню из огромных деревьев, наподобие вечнозеленых секвой, простирающуюся так высоко, что нельзя было разглядеть их вершин. Конечно, на самом деле никаких «вершин» не было; я знала, что, куда бы я ни двинулась, с любой стороны его щита я увижу ту же самую непроницаемую стену.

Оглянувшись на то место, куда «приземлилась», я увидела, что вокруг отпечатка моего тела, врезавшегося в ствол, бревна потрескались. Это объясняло, как он меня почувствовал, и у меня возникла идея. Мне никогда раньше не доводилось слышать, чтобы кто-нибудь делал что-либо подобное раньше, но это можно было сказать о большей части происходивших сегодня со мной событий. Я сконцентрировалась не на его защите, а на своей.

Как правило я не чувствую своих щитов. Этот прием укоренился на подсознательным уровне, как ходьба вертикально: трудно, когда вам девять месяцев, но к тому времени, когда повзрослеете, вы, не задумываясь, пересекаете комнату. Но сейчас мне пришлось затратить несколько секунд, чтобы сконцентрироваться, и знакомый занавес пламени, ласкающе теплый, а не жгуче жаркий, вырос вокруг меня. Я сосредоточилась и потихоньку направила крошечный росток огня, созданный из моей защиты, по форме напоминающий руку ребенка, чтобы коснуться самого ближнего ствола. Он схватился как сухое гнилое дерево, в которое попала летняя молния, и скоро уже целая секция стены пылала. Издалека я слышала проклятия мага, грозящегося и клянущегося навечно запихнуть меня на самой нижний уровень Ада Я не обращала на это внимания. Все мое внимание было сосредоточено на поддержании сверкающего пламени, чтобы не дать новому лесу возникнуть вокруг старого. У меня не было сил на остроумные ответы.

Наконец, по прошествии, казалось, не менее недели, в лесу появилось крошечное отверстие. Я не стала дожидаться, когда оно увеличится, больше чем нужно, чтобы пролезть в него. С трудом протискиваясь, я чувствовала как щепки обдирают мои бока, оставляя кровавые полосы, даже при том, что знала, что это невозможно. Внезапно, дым и огонь горящего леса растаяли, и я смогла рассмотреть темное пространство автостоянки вокруг меня и почувствовать дуновение ветра на лице. Приткин, Томас и Луи-Сезар находились через ряд от меня, а мое тело смотрело на меня широко распахнутыми глазами.

Я закричала Билли Джо.

— Все в порядке! Я контролирую ситуацию!

— Тогда прекрати атаку! У Приткина скоро случится удар!

В замешательстве я осмотрелась вокруг, а затем погрузилась внутрь.

— Я ничего не делаю!

Это было правдой, насколько я могла судить. Я думала, что, завладев телом мага, сломаю его концентрацию и решу тем самым проблему. Но мне было видно, что щиты Приткина сжались до такой степени, что еле укрывали трех мужчин и, скорее всего, могли подвести в любую секунду.

— И что теперь?

Я видела, как мое тело наклоняется и шепчется с Приткином. Он посмотрел прямо на меня, и я помахала. Его глаза округлились. Он что-то произнес, но я не мог разобрать слов.

— Что?

— Это браслет! — проорал мой голос на всю стоянку, словно Билли Джо вопил на пределе моих легких. — Он сказал, что нужно уничтожить его!

Темные тени надвигались на меня со всех сторон. От них исходило очень сильное ощущении опасности, как и от мага, поэтому я не нуждалась в пояснениях. Каким-то образом, другому темному войну стало известно, что происходит, и ему это не понравилось.

Я посмотрела вниз и увидела браслет на левом запястье мага. Он был серебряным, и звенья его были похожи на крошечные сцепленные друг с другом кинжалы. Мне никак не удавалось найти застежку; казалось, что его спаяли на руке. Посмотрев на Приткина, я увидела отчаяние на его лице. Черт побери, нужно было сейчас же избавляться от него. Когда стащить браслет не удалось, я вцепилась в него зубами и потянула со всей силы, сосредоточившись на кусочке, где соединялись два кинжала. Наконец, когда его пальцы стали кровавым месивом, он разжался.