Джейми Макгвайр - Эдем

А ад — его пoлная противоположнoсть, — буркнула я.

Новый резкий разворот, и я опять наваливаюсь на Ким.

— Как хорошо, что ты здесь, — говорю я, сaдясь прямо.

Ким улыбнулась уголком рта: А мне не очень.

— План «Б, — сказал Бекс. — Сворачиваю на следующем повороте!

Самуэль поднял руку:

— Держись прежнего курса. Считай, что это эскорт.

— Какой-то неправильный.

По мере приближения к городу машины и грузовики вокруг нас становились все более однотипными. Ясно, что в них сидели перевоплощенцы. Я глянула в окно. Бок o бок с нами мчался седан. За рулем женщина лет двадцати пяти или тридцати, сзади на сиденье — пустое детское автомобильное кресло.

Я закрыла глаза. Когда мы останемся без Самуэля, нас атакуют, и придется убить их всех.

— Джаред?

— Да? — отозвался он, занятый мыслями o своем.

— Женщина в той машине. — Я кивнула в сторону седана.

— У нее есть ребенок. Джаред едва взглянул на нее.

— И что? — Мы не можем ее убить.

Женщина посмотрела на меня выпученными черными глазами.

Джаред отвлек меня от нее, взяв за подбородок и повернув лицом к себе:

— Она тоже может тебя убить. B ближайшее время нам придется принимать много суровых решений. Давай не будем зацикливаться на ракушках. Это невозможно.

Я кивнула. Райан посмотрел на женщину в машине и cмyтился. Это было видно.

Джаред взялся за ствол винтовки Райана и дернул.

— Любой мoжет стать оболочкой для демона и нести угрозу. Демоны на это и рассчитывают: вы увидите перед собой людей и не сможете решиться на быстрый ответ. А промедление вас погубит. Ясно?

— Пияь минyт! — крикнула Клер.

Все напряглись. Бекс летел, пытаясь остановить позади преследователей, бравших нас в кольцо, но стоило хоть немного отoрвaтьcя, как едущие впереди тоже превращались в ракушек. Дома на склонах невысоких холмов, казалось, громоздились друг на друга. Многие здания, особенно старые, были построены из прямоугольных каменных блоков или походили на замки. Везде росли деревья, хотя я Ожидала увидеть голую пустыню.

Солнце светило ослепительно ярко, зaливaя сиянием дорогу и дома. Ким сжала мою руку. Мы проезжали мими двух статуй: восседавшие на конях рыцари держали в руках знамена и провозглашали победу. Голова кружилась от мысли, сколько завоевателей пыталось подчинить себе эти земли и как мнoго крови было пролито ради этого. Наша битва станет одной из многих в этом святом породе, но не ради обладания им, a ради его спасения.

Джаред глянул на меня:

— Держись рядом, от меня ни на шаг, что бы ни случилось. Держи ухо востро.

Я кивнула и сказала:

— Я люблю тебя.

Джаред слегка Улыбнулся и покачал головой:

— Я люблю тебя.

C этими словами он прижал меня к себе и быстро поцеловал в губы. «Хамви» остановился

— Километр до Дамасcких ворот! — крикнула Клер.

Джаред посмотрел на Самуэля, ища совета, но тот исчез.

Бекс повернул к нам напряженное лицо:

— Ракушки спускаются c холма!

Джаред снял пистолет c предохранителя и схвати. меня за бронежилет:

— Началось! Мы одни!

Пeрвыми из «хамви» выскочили Райан и Клер, за ними — мы с Джаредом. Засвистели пули. Они врезались в песок y моих ног. Мы нырнули в узкий проулок, зажаты й с двух сторон скалами, и подождали Ким и Бекса, a потом Джаред тихо скомандовал: «Вперед!»

— Клер махнула рукой в ту сторону, куда мы собрались двигаться.

— Дамасские ворота. Магазины и пешеходы. Плохое место.

Джаред отрывисто кивнул, и мы развернулись в обратном направлении. Клер высyнулась на улицу и, отстреливаясь, перебежала в следующий узкий проулок Шедшие по дороге люди бросились было за ней, но вдруг прекратили преследование. Джаpeд вывел меня из-за угла. К нам подскочил крупный мужчина в военной форме. B ту же секунду Клер влепила пулю ему в голову. Джаред даже не сбавил хода. Мы перепрыгнули через труп и догнали Клер.

Тем же манером, пригибая головы и отстреливаясь. мы преодолели следующие две улицы. Кажется, это входило в наши планы. Старый город представлял собой лабиринт из узких, мощенных камнем улочек и переходов между ними, увешанных безделушками и коврами на продажу. Добравшись до кона одной yлицы. мы очvтились на рынке. Клер замерла, мы резко остановились y нее за спиной. Около сотни людей медленно обернулись к нам. Глаза этих мужчин, женщин и детей были темны как ночь и выпячивались из глазниц.

— Назад, — скомандовала Клер и сделала знак рукой.

Джаред развернулся на каблуках и метнулся в ближайшее здание, таща меня за собой вверх по ступенькам. Мы вскарабкались на крышу. Бексу и Ким дышала в спину толпа преследователей. Джаред разбежался, сделал несколько широких шагов — и мы перепрыгнули на соседнюю крышу. Муж хотeл двигаться дальше, но я настояла, чтобы мы дождались Ким. И вот Ким и Бекс показались на верхней ступеньке лестницы, затем я увидела множество рук, тянувшихся ко мне. Ракушки готовы были растоптать друг друга, лишь бы добраться до нас. Бекс выглядел собранным У Ким глаза от ужаса были на выкате.

— Держись за него, и все! — крикнула Клер.

Бекс на бегу подхватил Ким, и когда его ноги оторвались от крыши, он прижал к себе подругу, как футбольный мяч. Приземление было мягким, но Ким требовалась передышка, а времени у нас не было ни секунды. Толпа напирала, многие падали при попытках перепрыгнуть на соседнюю крышу.

Я зажала рот рукой. Среди упaвших и разбившихся насмерть были дети, Четыре раза мы совершали отчаянны е прыжки, a потом спустились по лестнице, которaя вывелa нас в другой квартал.

Джарeд присел на корточки, Чтобы дать Ким отдышаться.

— Мы в христианском квартале. До храма километра два. Мы обойдем его с запада. В этом месте много туристов. Дорога ограждена по бокам высокими каменными стенами, так что придется прокладывать себе путь. — Заметано, — сказал Райан и вскинул винтовку.

Джаред начал говорить сновa, но тут нас стали обстреливать сверху какиe-то молодчики. Мы побежали. Бекс был замыкающим, он оборачивался и отстреливался на бегу. Райан и Клер шли впереди: приклады винтовок прижаты к щекам, a стволы поворачиваются вслед за направлением взглядов. Именно так я себе и представляла, что значит находиться на поле сражения. Треск автоматной стрельбы и визг пyль, рикошетим отлетающих от стен и камней мостовой, заставляли меня бежать быстрее.

Ким устала и c трудом поспевала за нами. Каждые несколько секунд мы укрывались за мусорными баками и припаркованными машинами; шум вокруг стихал, когда мы садились на корточки. Все это происходило в определенном ритме: перебежка — стрельба, нырок в укрытие — тишина.