Кэт Кларк - В ловушке

Она отправляла текстовые сообщения с молниеносной скоростью. Она нажала "отправить", а затем посмотрела на меня.

— Мне придется поверить тебе на слово. Так что…значит, безусловно, вы вместе с Нэтом?

Я пока не рассказала ей всю историю — я была поставлена в тупик странностью Сэл и звонком матери. Я быстро посветила ее, пересказывая свой разговор с Нэтом почти слово в слово. Я уверена, что кажусь чуть менее драматично, чем была на самом деле. Не было никаких причин рассказывать Сэл о всех слезах.

— Так что…это хорошо, не так ли? — Вопрос звучит не уверенно.

— Э-э, да это хорошо! Я действительно думала, что все кончено.

— Похоже, ты проделала очень хорошую работу, убеждая его в обратном.

Ее слова заставили меня чувствовать себя как-то странно.

— Ну, я не принуждала его или что-то в этом роде! Я просто напомнила ему, что у нас было.

— Ты действительно любишь его, да?

— Конечно люблю. Почему? Разве ты не верила мне раньше?

— Не знаю, во что я верила. Я думаю… ну, это все совершенно ново, разве не так? Ты всегда губила любовь и всякие отношения.

Я пожимаю плечами.

— Что я могу сказать? Я была идиоткой. Я понятия не имела, о чем говорю. Люди меняются, ты знаешь. Почему ты такая странная? Разве ты не рада за меня?

Казалось, ее это немного взбудоражило.

— Прости, конечно, я рада за тебя. Я просто не хочу, чтобы ты пострадала, вот и все.

Я смягчаюсь.

— Я бы пострадала намного больше, если бы он меня бросил.

Сэл кивнула, продолжая кусать кончики пальцев. Я замечаю, что на них появляется кровь.

— Эй! С каких пор ты грызешь ногти? Это отвратительно!

Она убрала руку ото рта и хитро посмотрела на меня.

— Я не грызу ногти…

— Ага, ну конечно. — Я поглядела на часы. — Я собираюсь свалить, ладно? Мне надо слегка прибраться, прежде чем Нэт придет. Да и себя перевести в порядок — Я выгляжу как дерьмо.

Сэл вздохнула.

— Грейс, ты всегда выглядишь нормально.

— Ой, спасибо, дорогая, но ты обязана говорить так, — ты моя лучшая подруга.

Когда я наклонилась, чтобы быстро обнять ее, у нее запищал телефон — сигнал о входящем SMS-сообщении. Она проигнорировала его.

— Хорошо, я позвоню тебе завтра, и предоставлю все кровавые подробности.

Я подмигнула ей.

Сэл поморщилась.

— Оставь все кровавые подробности при себе, меня устроит версия, которая годится и для детских ушей.

Я рассмеялась и выскочила из комнаты, чувствуя поддержку и позитив во всем.

Когда я увидела, в каком состоянии дом, мой позитив несколько поугас. Я переоделась в свои треники и старую футболку и принялась за работу, мыть посуду, пылесосить, взбивать подушки. Ну, я взбила две подушки, прежде чем я поняла, что делаю. Мама взбивала подушки, я — нет. Я беру свое постельное белье из сушилки и тщательно проверяю. Оно как новенькое, слава Богу, так что я решаю поменять простыни на кровати, второй раз за два дня. Мой запасной комплект (тартан, если вы можете в это поверить) точно не производит впечатление, на которое я рассчитывала.

К тому времени, когда я закончила, дом выглядел чертовски хорошо — во всяком случае, так хорошо, насколько только мог выглядеть. Я была измучена, так что плюхнулась на диван и включила телевизор. Сейчас около шести часов, так что было не так много времени, чтобы позволить себе смотреть что-то интересное — мне просто нужен небольшой перерыв. Я листала каналы, и в конце концов нашла "Друзей". Я видела этот эпизод дважды, так что устроилась отдохнуть минут двадцать или около того. Я сказала себе (довольно строго), что мне допустимо посмотреть только этот эпизод, и все.

Следующую вещь, которую я уловила, был звонок в дверь. Дерьмо. Дерьмодерьмодерьмодерьмо. Один взгляд на часы на каминной полке подтвердил мои худшие опасения: восемь часов, минута в минуту. Он даже не опоздал. Почему он не опоздал? Он всегда опаздывает, черт возьми! Я вскочила с дивана и посмотрелась в зеркало. Оу. Вовсе не отлично. Я вытерла уголок рта, чтобы избавиться от остатков слюны. Опускаю волосы вниз и трясу головой вперед и назад несколько раз. Результат не совсем похож на я-только-что-вышла-из-салона, больше на сбежала-из-психушки. Но придется оставить так. Было слишком поздно, чтобы сделать что-то с одеждой, но, по крайней мере, на моих штанах не было никаких неприятных пятен. Футболка была слишком мала, а мой большой палец торчал из одного из моих носков. Ну, ладно. Я быстро обнюхала подмышки, которые не вызывают отвращения. Я никак не пахну — ни дезодорантом, ни лосьоном, ни духами, никак.

Я открыла дверь и обнаружила Нэта, стоящем на пороге. Он выглядел (и пах) так же, как и в первый день нашего свидания. Он один раз взглянул на меня и рассмеялся.

— Ух ты! Ты выглядишь… — я поежилась, не желая слышать, как он собирается закончить эту фразу, — иначе!

— Я заснула после выполнения домашней работы и, у меня не было времени, чтобы принять душ и переодеться, и тогда ты выбрал именно этот раз, чтобы прийти вовремя. Скажу тебе вот что — налей себе выпить, пока я сбегаю наверх. Меня не будет минуту…просто перестань смотреть на меня так!

Он все еще смеялся.

— Грейс, заткнись и поцелуй меня.

У меня не было выбора, кроме как подчиниться. Боже, он был хорош в поцелуях.

Через несколько минут, он повел меня на диван. Он сел и притянул меня сесть рядом с ним.

— Принести тебе выпить, или что-нибудь поесть?

Он покачал головой и протянул руку, чтобы заправить несколько непослушных прядей мне за ухо. Он гладил меня по щеке так нежно, тыльной стороной ладони. Он странно посмотрел на меня, и это заставило мое сердце странно и нервно биться.

— Ну, я могу, хотя бы, надеть что-нибудь поприличнее? Я выгляжу…безобразно. А ты выглядишь…круто.

Он покачал головой, все еще не говоря ни слова.

— Нэт! Скажи что-нибудь! Ты ведешь себя странно.

Вместо этого, он снова поцеловал меня. Я растаяла. Наконец, когда я уже практически забыла свое имя и решила, что не хочу ничего больше, чем продолжать целовать его вечно, он отстранился. — Ты выглядишь потрясающе.

Его сарказм приносит ему удар.

— Эй…больно!

— Лжец!

— Ну, это могло быть больно. — Он надул губы. — В любом случае, это ранило мои чувства.

— Ага, как же. Если ты продолжишь стебаться надо мной, в следующий раз я ударю тебя сильнее…

Он снова поцеловал меня, прежде чем я успела сказать что-то еще: могущественная эффективная заткнись-Грейс техника.

— Я не издеваюсь над тобой — поверь мне. Я никогда не видел, чтобы ты выглядела такой красивой. Я это хотел сказать.