Гнев смертных - Кэролайн Пекхам

Джулиус, указывая вдоль реки на огромную статую, залитую лунным светом.

— Идти не так уж далеко, — ответила я. — Но как нам поможет то, что мы здесь наверху?

— Знаешь, твоя сестра тоже была не в восторге от этой идеи. Но в конце концов ей понравилось. — Джулиус ухмыльнулся мне и помчался по крыше.

У меня перехватило дыхание, когда он достиг края и прыгнул с него, как бесстрашный безумец. Он с легкостью приземлился на соседнее здание и выжидающе повернулся ко мне.

Я смотрела на него несколько долгих секунд, задаваясь вопросом, действительно ли я настолько сумасшедшая, чтобы последовать за ним. В мышцах появилось покалывание, и адреналин захлестнул меня, когда я задумалась об этом. С приливом храбрости или, скорее, глупости, я сорвалась с места.

Я промчалась по крыше, и не успела опомниться, как мои ботинки коснулись края, и я взмыла в небо. Мой желудок сжался, сердце подпрыгнуло, воздух обжег щеки, но потом все было кончено. Мои ноги коснулись следующей крыши, я резко остановилась, и смех сорвался с моих губ.

— Так-то лучше, — сказал Джулиус с безумным видом. — Ты была слишком серьезна последние несколько дней. Тебе нужно помнить, почему быть одной из нас так здорово.

Прежде чем я успела ответить, он снова побежал, и безумная улыбка тронула мои губы, когда я бросилась за ним. Мои ноги были полны энергии, и я преследовала его с крыши на крышу, не выпуская из виду огромную статую, а в груди разливалась легкость. Он был прав: быть истребительницей — это охренительно. Я могла бы обойтись без того, чтобы быть связанной столькими правилами мелочной богини, но, когда я давала волю своим дарам, меня было чертовски не остановить. И это было действительно приятно.

Джулиус перепрыгнул на крышу слева от нас, а я, ухмыляясь, помчалась к крыше справа. Я перемахнула через нее, потоком притягивая к себе свои дары, пока перепрыгивала через следующий выступ. Статуя была все ближе, а он сказал, что хочет участвовать в гонке.

Наши маршруты разделяла улица, и я краем глаза видела, как он мчится вперед, не отставая от меня, пока я прилагала все свои усилия, чтобы победить его.

Я приземлилась на покрытую гравием крышу, и мои ботинки неловко скользнули, а мое сердце подпрыгнуло, когда я восстановила равновесие. Улица впереди заканчивалась тупиком, и там было единственное здание, которое стояло ближе всего к статуе, прежде чем нам пришлось бы снова спускаться.

Я метнулась к следующей крыше, оттолкнулась от края и взлетела вверх, а голова закружилась от восторга. Я тут же снова бросилась бежать, и последнее здание многообещающе замаячило прямо передо мной. Еще один прыжок…

Ударившись о крышу, я перекатилась и вскочила на ноги как раз вовремя, чтобы увидеть Джулиуса, прыгающего со здания напротив. Улыбка осветила мое лицо, когда он трусцой подбежал ко мне и остановился, скрестив руки на широкой груди.

— Ты жульничала, — объявил он.

— Как? — Спросила я, приподняв бровь.

— Твой путь был проще.

— Конечно. Если ты так говоришь. — Я закатила глаза и направилась к дальней стороне здания, глядя туда, где на острове посреди реки стояла статуя.

С силой, от которой у меня участился пульс, с неба сорвалась молния и ударила в землю на дальнем берегу реки. Я затаила дыхание, глядя на это место и размышляя, могла ли это быть Валентина, если она была рядом.

Однако метка, связывающая меня с Магнаром, прочно держалась на моей коже, поэтому я отбросила свои опасения за него и мою сестру. Чем скорее мы воссоединимся у статуи, тем лучше. До тех пор не было смысла тратить силы на беспокойство.

Джулиус посмотрел вниз, на улицу, и я проследила за его взглядом. Там было открыто несколько баров, и разноцветные огни освещали тротуар, когда вампиры приходили и уходили. Улица была оживленной, и перейти ее будет чертовски сложно.

Джулиус прижал палец к губам и повел меня по крыше к металлической пожарной лестнице. Мы бесшумно спустились и нырнули в темный переулок, а мои чувства обострялись при каждом звуке.

Мы прокрались к улице, и Джулиус выглянул из-за угла, но внезапно отпрянул и обхватил меня руками, прижимаясь своим телом к моему, и толкнув нас к с стене. Я ахнула от удивления, когда он положил руку на кирпичи рядом со мной, удерживая меня на месте и скрывая наши лица, когда наклонился ближе.

— Постарайся притвориться, что тебе весело, милая, иногда проще спрятаться у всех на виду, — выдохнул он, наклоняя свое лицо к моему.

Я отвела Бурю подальше от посторонних глаз и обвила другой рукой его шею, когда поняла, что он делает, создавая впечатление, что мы просто наслаждаемся обществом друг друга в сомнительном уединении переулка.

Группа вампиров прошла мимо нашего укрытия, и несколько женщин захихикали, заметив, что мы застыли в нашей компрометирующей позе. Они поспешили мимо, не приглядываясь, и я улыбнулась Джулиусу, когда он отпустил меня.

— У тебя довольно хорошо получается прятаться, — сказала я беспечно.

— У меня довольно хорошо получается все, — ответил он, подмигивая мне с такой небрежной уверенностью, что мне пришлось закатить глаза. — Так что, когда ты будешь готова переключить свое внимание на более симпатичного брата, просто дай мне знать.

— А есть брат симпатичнее? Я не знала, что вас трое.

— Грубо. Так грубо. — Он схватил меня за руку и вытащил на улицу.

Мы быстро пересекли ее и побежали трусцой по еще одному темному переулку между низкими зданиями, стоявшими вдоль реки, все ближе приближаясь к нашей цели.

Мы продолжали бежать всю дорогу до кромки воды, и я нервно смотрела на нее.

— Как ты думаешь, там все еще могут быть кусачие? — Спросила я.

— Не-а. Зачем им болтаться на дне Гудзона? Раньше это было исключительно для охоты за нашими задницами. А так, они уже либо погибли от наших рук, либо сбежали теперь, когда потеряли нас из виду.

Я кивнула, цепляясь за его уверенность, и готовясь плыть к острову.

— Ну, если ты хочешь победить Магнара и Монтану, тебе стоит поторопиться. — Я разбежалась и нырнула прямо в