Ларисса Йон - Бессмертный всадник (ЛП)

– Я все равно не понимаю. Ты упомянула вампиров.

– Вампиры часто передают свои особенные силы тем, кого обращают. – Объяснил Танатос. – Но, поскольку, технически, тебя никто не обращал, думаю ты в каком-то роде уникален. О чем ты нам не рассказываешь? Может в твоей родословной где-то затерялся демон?

Каким бы соблазном не было послать Танатоса на хер, Эрик тоже хотел во всем разобраться.

– Никаких демонов в моей ДНК, но я был укушен одним из них несколько лет назад. – Он подумал, что стоит упустить ту часть, которая рассказывает о том, как напавшего на него демона послал другой из его собратьев, с которым он заключил не очень удачную сделку еще когда был подростком, желающим прекратить бесконечный террор своего отца. – Инфекция от укуса практически убила меня, но Тень спас мою жизнь. После этого возник некий... побочный эффект. – Он посмотрел на Лимос, которая наблюдала за ним с любопытством: – Я могу выучить любой демонский язык, услышав всего несколько слов.

– Вы, эгидовцы, полны сюрпризов, – пробормотал Арес.

Эрик и сам уже понял, что это правда.

– Почему Мор послал своих шпионов, чтобы они на меня напали? Я хочу сказать, что, раз он так хочет моей смерти, почему не убьет меня сам? Если бы он собственной персоной явился вместе со своими прихвостнями, я бы уже давно спекся.

– Ты прав, – нахмурилась Лимос, – это не имеет смысла.

– Может это все проделки твоего очаровательного жениха? – Спросил Эрик, но она отрицательно покачала головой.

– Это также не имеет смысла. Я очень сомневаюсь, что он вообще в курсе того, что Мор владеет твоей душой. Сатана приказал бы притащить тебя в Шеул, и там бы убил, чтобы наложить на нее лапы. А если ты умрешь здесь, он не сможет ее заполучить.

– То есть, ты утверждаешь, что с нами играет кто-то еще?

Арес пнул тело одного из найвов:

– Новый игрок, который хочет твоей смерти.

Танатос присвистнул:

– Да, твое положение – отстой.

Черт, иногда наступают дни, когда просто не стоит подниматься с постели.

Переводчики : navaprecious, silvermoon, black_girl

Редактор : natali1875

Глава 16

По пути к дому на Эрика с Лимос не напал ни один жуткий демон, и когда Эрик увидел Кинана, стоящего на огромной террасе, опоясывающей фасад дома Лимос, он пересмотрел свою идею "не вылезать из постели".

Лимос оставила их наедине, когда он сжал Кинана в медвежьих объятьях и почти стащил того с террасы. Ки по-мужски похлопал его по спине, и когда они оторвались друг от друга, Эрик улыбался как идиот.

– Мужик, – выдохнул он. – Я так рад тебя видеть.

– Я тоже. Ты всех нас напугал. – Кинан хлопнул его по плечу. – Хорошо выглядишь. Тень и Риз тебя подлатали.

– Говоря о Тени...

– Они с Руной уже идут, – прервал его Кинан.

– Хорошо. – Эрик уселся на один из барных стульев, прислоненных к бамбуковому мини-бару. Восточная терраса была уставлена стульями, баром и джакузи, и Эрику стало интересно сколько вечеринок Лимос тут устроила. – Руна, наверное, немного взволнована.

– Немного? – фыркнул Кинан. – Думаю единственное, что поддерживало ее, так это проведённое время в детском саду Центральной Больницы Преисподней.

Эрик  забыл что в ЦБП был детский сад, которым заведовали Руна и еще несколько его дальних родственников, Серена и Идесс. Какое-то странное дерьмо.

Больница, где управляют демоны и есть детсад, в котором оборотень, вампир и бывший ангел работают няньками. Да, о них уже давно написали книгу или сняли реалити-шоу.

Эрик зацепился пяткой за планку стула и откинулся назад, позволяя солнцу ласкать свою кожу.

– Могу поспорить, в больнице все очень заняты.

– Уже все заняты. Все плохо, мужик. – Кинан провел рукой по волосам. – Эгида перенапряжена, и мы потеряли почти десять процентов Хранителей в убийствах и драках с демонами. Мы потеряли даже Старейшину. Его место занял Декер.

Эрик широко распахнул глаза.

– Вы сделали Декера Старейшиной? Но он даже не эгидовец.

– Уже эгидовец.

Эрик потер затылок, оглушенный новым поворотом событий.

– Вау. У Эгиды очень быстрый процесс отбора, не так ли?

– Ха-ха. – Кинан тряхнул головой. – У нас было несколько кандидатов в окончательном списке, но мы решили взять кого-то из ПС-Х.

– Зачем? Мы, то есть, он уже был вашим консультантом.

– Ага, но как со Старейшиной, мы можем поделиться с ним более щепетильной информацией, и когда он даст обещание сохранить некоторые секреты в тайне, то сможет сделать то же самое.

– Имеешь в виду, хранить секреты от ПС-Х. – Эрик ненавидел все это секретное дерьмо. Как, к черту, должны они решить головоломку с концом света, если игроки не станут делиться своими частями?

Ки пожал плечами.

– Итак... теперь, когда ты вернулся... – он замолчал. – Ты ведь вернулся, верно?

Эрик посмотрел на парящих над головой чаек и задумался, как ответить. Это было чем-то таким, на что он не имел ответа.

В голове у него все еще была каша, Мор имел виды на его душу, сам Эрик нутром чуял демонских лазутчиков, куча отморозков хотели его убить и кроме того, была еще ситуация... не то что бы ситуация, но что-то определенно происходило... у них с Лимос.

– Послушай, – начал Ки, прерывая размышления Эрика, – если тебе нужно время, отпуск... терапия... это все понятно. Черт, это даже необходимо. Но ситуация в мире не становится лучше. Апокалипсис взял перерыв, но он снова постучится в нашу дверь. Ты нам нужен, мужик.

– Поверь мне, я хочу надрать парочку демонических задниц. Но не уверен, что уехать прямо сейчас будет хорошей идеей.

– Что, ты хочешь остаться здесь?

Как бы по-идиотски это не звучало, но, да, он хотел остаться. Ведь ничто так не делает твою жизнь полной и прекрасной, как самобичевание.

– Моя душа в опасности. Если я умру, то моя душа станет шестеркой Мора. Долго рассказывать, но если он решит, что я нужен ему мертвым, то для меня безопаснее всего будет здесь. Наше лучшее оружие против спятившего всадника – другой Всадник.

– Бляяя. – Кинан потер лицо. – Мне нужна двойная порция виски.

– Уверен, что крепкие напитки Флика[14] прячет за барной стойкой.

– Флика?

– Не хочу произносить ее имени.

– Так ты зовешь ее именем лошади? – Ки вскинул темную бровь.

– Не могу дождаться, чтобы посмотреть, как она отреагирует на мистера Эда[15].

Двустворчатые деревянные двери, которые отделяли террасу от гостиной, резко распахнулись, и Эрик вскочил на ноги, когда увидел Руну, входящую в комнату вместе с Тенью.