Лиза Смит - Фантом

Улыбка сделала свое дело: лицо вампира расслабилось."Bonne chance, mon ami," ответил он. " Я желаю тебе самой большой удачи."

Двуязычен снова, подумал Деймон. Должно быть я выгляжу лучше.

"Фелл Черч," произнес он в воздух. "Соединенные штаты, царство смертных. Куда-нибудь где я могу спрятаться."

Он поднял руку в воздух, фомально попрощавшись с Сейдж и нажал на кнопку лифта.

Елена проснулась в темноте. Она быстро и автоматически проверила обстановку: гладкие, пахнущие кондиционером для белья хлопковые простыни, тусклый свет из окна справа от изножья кровати, слабый звук храпа Роберта из его с тетей Джудит спальни в другом конце дома. Ее собственная давно знакомая комната. Дома снова.

Она тяжело вздохнула. Она перестала чувствовать себя, совсем утопающей в безнадежности, как только она забралась в кровать; все было мрачно, но она могла признаться, что есть надежда, что все должно когда-нибудь наладиться. Но ее глаза и горло раздирало от слез. Она так сильно скучала по Деймону.

Половица заскрипела. Елена напряглась. Она знала это скрип. Это был высокий жалобный скрип половицы рядом с ее окном, звучащий, когда наступали на ее середину. Кто-то был в ее комнате.

Елена лежала неподвижно, перебирая все вероятности. Стэфан бы показался, как только бы услышал ее вздох. Была ли это Маргарет, бесшумно пробирающаяся, чтоб забраться в кровать к Елене?

"Маргарет?" спросила она нежно.

Ответа не было. Она напрягла слух; Елена подумала, что она может слышать звук медленного, тяжелого дыхания.

Неожиданно лампа на ее столе зажглась и Елена была временно ослеплена ярким светом.

Она могла видеть только силуэт темной фигуры.

Потом ее взгляд прояснился. И у основания ее кровати, с полуулыбкой на своем высеченном лице, с темными глазами, смотрящими осторожно, как если бы он был не уверен, что ему рады, стояла фигура полностью одетая в черное.

Дэймон.

Глава 22

Елена не могла дышать. Она смутно чувствовала, что ее рот открывается и закрывается, но поняла, что не в состоянии что-либо сказать. Ее руки и ноги оцепенели.

Деймон одарил ее почти застенчивой улыбкой, что было странно, потому что Дэймон не стеснялся - и пожал плечами.

"Ну, принцесса? Ты хотела, чтобы я был здесь с тобой, да? "

Будто лопнул резиновый жгут, сдерживающий ее, Елена выскочила из постели и бросилась в объятия Деймона.

"Ты настоящий?"- сказала она, всхлипывая. "Это по-настоящему?"- она неистово поцеловала его, и он встретил ее поцелуй с равным рвением. Он чувствовал настоящую, прохладную кожу и кожу одежды, удивительную мягкость своих губ, хорошо знакомых с ее губами.

"Вот и я",- прошептал он в ее волосы, когда притянул ее к себе поближе. "Это по-настоящему, я тебе обещаю".

Елена отступила назад и с силой хлестнула его по лицу. Деймон взглянул на нее и потер рукой щеку. "Ауч",- сказал он с едва заметной, возмущенной улыбкой. "Не могу сказать, что это было совсем неожиданно, я получал пощечины от женщин чаще, чем ты могла бы себе представить, но не в качестве любезного "добро пожаловать" для долго отсутствовавшего любимого, сердце мое".

"Как ты мог?"- сказала Елена теперь без слез и в ярости. «Как ты мог, Деймон? Мы все оплакивали тебя. Стефан разрывается. Бонни винит себя. Я. . . Я. . . Часть моего сердца умерла. Как долго ты следил за нами? Тебе все нипочем? Типа это шутка такая? Посмеялся, когда мы рыдали?"

Деймон вздрогнул. "Любимая",- сказал он. "Моя принцесса. Ты совсем не рада видеть меня?"

"Конечно, рада!"- произнесла Елена с негодованием. Она вздохнула и немного остыла. "Но, Деймон, о чем ты думал? Мы все думали, что ты мертв! Совсем мертв, а не возникший-в-моей-спальне-несколько- дней-спустя-совершенно-здоровым мертв! Что происходит? Стражи сделали это? Они говорили мне, что не могут, когда я умоляла их, что смерть постоянна для вампира, если такое произойдет".

Дэймон вознаградил ее искренним веселым смехом. "Ну, все люди просто обязаны знать, что смерть не всегда постоянна".

Елена пожала плечами и обхватила себя. «Они сказали мне, что мое возвращение было другим",- сказала она тихим голосом, ее эмоции метались туда-сюда. Потому что ты потрясена, тоненький голосок подсознания сказал ей мудро. "Непостижимые вещи, знаешь ли. Мое время не вышло. Эй!"- она ткнула его пальцем, оживляясь. "Ты теперь человек? Я была человеком, когда вернулась".

Дэймон долго и театрально дрожал. "Не дай Бог. С меня хватило, когда тот, сующий нос не в свое дело, кицунэ сделал меня смертным. Хвала небесам, или кому-там еще, я не должен идти ублажать принцессу- вампира, чтобы превратиться обратно, на этот раз". Он лукаво улыбнулся Елене. "Я кровосос, как и прежде, милая". Он глазел на ее шею. "Говоря об этом, я жутко проголодался. . ."

Елена дала пощечину снова, хотя более нежно на этот раз. "Отвали, Дэймон".

"Могу ли я присесть теперь?"- спросил Деймон, и, когда она кивнула, расположился в изножье ее кровати и стянул ее, чтобы усадить рядом с собой. Елена пытливо всматривалась в его глаза, затем нежно провела рукой по его острым скулам, точеному рту, его мягким иссиня-черным волосам.

"Ты был мертв, Деймон",- тихо сказала она. "Я знаю это. Я видела, ты умер".

"Да",- сказал он и вздохнул. "Я ощущал себя мертвым. Это было ужасно мучительно, и казалось, и вечностью и несколькими мгновеньями". Он содрогнулся. "Кусочек меня остался, даже когда",- Елена кивнула-, "Стефан сказал мне, сказал ему, лети прочь. А ты держала его - держала меня - и говорила мне, закрывай глаза. А потом не стало и частички меня, и даже боли не стало. А потом. . . я вернулся".

Темные глаза Деймона широко раскрылись от вспоминаемого чуда.

"Но как?"- поинтересовалась Елена.

"Помнишь, звездный шар?"

"Как я могу забыть? Источник всех наших проблем с кицунэ. Это распылилось, когда я. . . О, Дэймон, я использовала Крылья Разрушения на дереве на луне с того света. Но они уничтожили и звездный шар кицунэ, а я должна была вернуться к Стражам ради спасения Феллс-черч. Крылья Разрушения были. . . несравнимы ни с чем, что я когда-либо видела или ощущала раньше". Она задрожала.

"Я видел, что ты сделала с той луной",- Дэймон сказал, слегка улыбаясь. "Будет ли тебе легче, мой милый ангел, если ты узнаешь, что использование твоих Сил, как уничтожило звездный шар, так и спасло меня?"

"Не называй меня так,"- сказала Елена, хмурясь. Стражи были ближе всего к ее представлениям о настоящих ангелах, а у нее не осталось трогательных воспоминаний о них. "Как это спасло тебя?"

"В современной школе объясняют принцип конденсации?"- спросил Деймон с высокомерным выражением, которое он всегда надевал, когда насмешливо критиковал ее мир, сопоставляя с тем, в котором он вырос.