Джулия Кеннер - Мстящая

— Сейчас мне нужно поспать, — сказала она. Она отвернулась от меня, но я видела, как тряслись ее плечи, когда она пыталась сдержать слезы.

— А…ладно, – я встала, желая успокоить ее. Но, к сожалению, я не могла. Она потеряла сестру, ее мир разбился на кусочки, и когда она смотрела на меня, это напоминало ей ужасную правду.

— Ну, тогда увидимся в пабе, ок?

Она не ответила, и я выскользнула за дверь, чувствую себя виноватой во всем. Не знаю, может, так оно и было.

Когда я пришла к Зэйну, то все еще была в подавленном настроении, а затем, почувствовала себя еще хуже, из-за того, что просто бросила сестру с ним. Она была на моей ответственности, с ее недостатком в виде демона, и даже в день, когда я хотела свернуться в калачик и стенать о превратностях своей жизни, мне нужно было , по меньшей мере, нацепить ответственную маску.

Урок как быть родителем, который мой отчим так и не усвоил.

Я прибыла поздно, но обнаружила, что Зэйн не спал и выполнял какие-то медленные движения боевого искусства на мате посреди комнаты. Он заметил меня, и, не смотря на то, что балансировал на одной ноге, он прижал палец к губам, намекая на то, что Роуз спит. Я кивнула и встала в стороне, ожидая, когда он закончит. Выполнив упражнение, он подошел ко мне, блестя от пота.

— Где Киэра?

— С ней все нормально, — сказал он, – Я отправил ее домой.

— Оу, – я вообще-то и не думала, что у нее есть дом, и почувствовала себя немного глупо.

— Что случилось, ma fleur?

— Рэйчал, — сказала я. Я запустила пальцы в волосы, затем села на пол, прижимаясь спиной к серой кабинке с оружием. Я облизала губы, тщательно подбирая слова, но мне нужно было высказать то, что было у меня в голове.

– Она выбрала сторону, Зэйн, и ее за это наказали.

— Понятно. И какую сторону она выбрала?

— Верную, – я всматривалась в его лицо, ища признаки того, кому же он был по-настоящему предан.

— Иногда это тяжело, — сказал он, – Выбрать. За это всегда нужно платить.

— А ты сделал выбор? – осторожно спросила я.

Он встал, а затем отвернулся от меня.

– Я нет, — сказал он, – Хотя, наверно, должен бы был.

Я сглотнула, важность того, что он мне сказал, пронзила меня. Он не выбрал. Ни верную сторону. Ни неверную.

– А сейчас?

Он обернулся ко мне.

– А сейчас я думаю только о себе, – он поднял голову и прямо посмотрел на меня, – Я рассказывал тебе свою историю, Лили, и она весьма эгоистична.

— А что насчет Киэры? – спросила я, прежде чем успела подумать, – Ты думаешь, она… — я подалась вперед, желая озвучить, но не решаясь. Вместо этого я вернулась назад, – Ты думаешь, она хороший партнер для меня?

Он встретился со мной взглядом, выражение лица нейтральное.

– Думаю, она прикрывает твою спину.

— Да я не это имела в виду.

Он встал.

– Да, — сказал он, – Я думаю, она хороший партнер.

— Хорошо, – я встала, зная, что должна забрать Роуз и уйти. Но я все еще переживала, – С Рэйчал все будет хорошо, но ее избили очень сильно. И все, потому что она хотела освободиться.

Он посмотрел на меня, его глаза видела больше, чем я хотела.

– Может быть, тяжело отказаться от тьмы в себе. Особенно, когда она начинает заполнять пустоту.

Я почувствовала, как из моих глаз покатились слезы, я хотела упасть на пол, тяжесть его слов давила. Я никогда не смогу отказаться от тьмы, и не важно, как сильно я хотела изобразить, что это не так. Я больше не была нормальной девушкой, и даже самые отчаянные желания не вернут мою старую жизнь.

— Рэйчал выживет, Лили, — сказал он, притягивая меня ближе, – И ты тоже. Выживание, — добавил он, – Я боюсь, это мы умеем лучше всего.

ГЛАВА 20

— Просто сложи и закрути, — сказала я Роуз, положив нож и вилку на салфетку, показывая как сервировать стол серебряными приборами, – Если ты научишься все это делать, то очень поможешь.

Кивнув, она начала, в этот момент она выглядела как обычный ребенок, работающий на семейный бизнес. Ничто не указывало на то, что она была ребенком с демоном внутри. Ничто, если не считать бледность ее кожи и постоянно расширенные зрачки. И, конечно, испуганный взгляд, которым она посмотрела на меня, когда я спросила на месте ли Джонсон.

— Он здесь надолго, Лили, — сказала она медленным, певучим голосом, – Я думала, что ты знала.

— Нет, — возразила я с ноткой паники, – Он не останется надолго.

Но она не ответила. Она лишь вернулась в ванную, чтобы принять душ.

Хотя, сейчас этот разговор после сна казался лишь историей. Она проснулась. Она тревожилась.

Она была Роуз.

Я дотронулась до медальона, который носила на шее, как сувенир из жизни Лили, в нем была наша с Роуз фотография. Я сжимала его и не могла прекратить думать о том, когда же случиться новая неприятность.

Все еще было раннее утро, и в пабе было совсем немного посетителей. Лишь несколько крепких орешков, которые пришли за предобеденной пол кружечкой, для разогрева перед кружечкой на обед. Рэйчал уже была здесь, когда я пришла, но она старалась избегать меня все утро, уходя в кухню, кладовку или куда-нибудь еще, как только я подходила к ней ближе, чем на пять шагов.

Хотя, теперь она встала позади меня, я полировала бар помощью Брассо и старой тряпки.

— Это твоя младшая сестра?

Я не повернулась, но я могла увидеть ее в отражении на металлической поверхности, которую только что отполировала.

– Да.

— Я даже и не знала, что потеряла Алису, — сказала она, запинаясь.

— Я знаю. Я сожалею.

— Я не была слишком хорошей сестрой для нее.

Ее слова, такие знакомые мне, камнем легки на сердце. Я посмотрела через паб, глазами найдя Роуз.

— Ты делала, что могла.

Она взяла полотенце с бара и начала вытирать уже сухие стаканы.

– Ты знаешь, как их найти? Демонов? Ты знаешь, как отличать демонов от людей?

Я обернулась, желая посмотреть ей в лицо, и когда я сделала это, все, что я увидела, была контролируемая ярость.

– Нет, — сказала я, думая о Киэре с ее демоновынюхивающим носом, – Не знаю.

— Я знаю, — она облизала губы, – И хочу помочь тебе. Ты позволишь?

— Каждый демон, которого я убиваю, делает меня сильнее, — сказала я, а затем подняла голову и посмотрела прямо в ее глаза, – Мне нужно быть чертовски сильной, если я собираюсь в итоге победить.

— Поняла, — сказала она, – Тогда начни с тех двух, – она кивнула на двух толстых парней, попивающих пиво с корзинкой жареного сыра. На обоих были кепки Рэд Сокс[5], и оба старались не смотреть в нашем направлении.

— Иган снабжал их травами и прочим для их церемоний.