Дочь кузнеца, или Секреты Средневековой стоматологии - Ноэль Ламар

Как на грех, лекарь графский, досточтимый мэтр Шон Портер, ныне пребывает в путешествии по чужим краям. Прослышали мы о дивном даре вашем, сударыня, так не соизволите ли вы прямо сейчас со мной отправиться, дабы господину нашему помочь? Ручаюсь, его светлость вас милостью не оставит!

- Мой долг помогать всем болящим, какого бы звания они ни были, - учтиво ответила я. – Если смогу, то и графу вашему боли облегчу. Дайте мне четверть часа, чтобы собрать врачебный свой инструмент, и можем двинуться в путь.

Слуга заметно обрадовался моим словам, и после недолгих сборов мы с ним выехали в карете в сторону графского замка. Отец проводил меня, перекрестив наш отъезжающий экипаж.

Замок де Богуна располагался за городской чертой. Когда мы подъехали, из-за густой ночной тьмы я толком не рассмотрела строение, увидела лишь, что оно довольно обширное и высокое.

Меня спешно провели в спальню графа. Пожилой человек лежал на постели с балдахином и слабо стонал. Внешность его была измождённой, лицо покрылось испариной, глаза выражали усталость и отчаяние. Он был одет в длинную рубаху из тонкого льна. Боль в животе, похоже, усиливалась, и дворянин стал сильнее стонать от каждого движения. Казалось, он пытался найти удобное положение, чтобы облегчить свои страдания.

Дворецкий подвёл меня к его ложу.

- Ваше сиятельство, я привёл ту самую целительницу, о которой нынче докладывал!

Я подошла ближе и почтительно обратилась к больному:

- Позвольте, господин, осмотреть вас, чтобы понять причину недуга?

Страждущий молча кивнул, и я приступила к диагностике. Потрогав его лоб, поняла, что температура тела больного очень высокая. А это плохой признак. Пропальпировала живот. При надавливании на точку выше пупка пациент громко вскрикнул. Сомнений нет, это один из симптомов аппендицита в острой форме. Тут, как говорил мой опыт врача, нужна срочная операция.

- Ваше сиятельство! – обратилась я к графу. – Случай, скрывать не стану, тяжёлый, мази да примочки не помогут. Мужайтесь, здесь выход один – резать живот. Вам необходима срочная операция!

- Кто здесь говорит об операции? – раздался чей-то возмущённый голос за моей спиной.

Я обернулась. На пороге стоял довольно молодой человек высокого роста, худощавого телосложения, с бледной кожей и светлыми волосами, аккуратно собранными в хвост. Судя по виду, его возраст едва ли превышал двадцать пять-тридцать лет. Глаза мужчины напомнили мне Арнольда: такие же ярко-голубые, они излучали доброту и мудрость.

Одет незнакомец был зажиточно: в дорогой камзол, подпоясанный богатым поясом, длинный шёлковый плащ и широкополую шляпу с пышным плюмажем. На ногах у него были добротные сапоги, а на плечах — большая дорожная сумка из плотной кожи, украшенная металлическими заклёпками.

- Я Шон Портер, бакалавр медицины и личный лекарь его сиятельства, - представился молодой человек. – Возвращался из странствия, и в пути застала меня весть о недуге нашего господина. Срочно бросился в замок, двух лошадей загнал. А вы кто такая будете, и почему берётесь рассуждать об операциях, что только учёным докторам дозволено?

Мне не понравился его тон, поэтому я ответила с некоторым вызовом:

- А я, быть может, тоже сведущий доктор! Я обучалась врачебному искусству у странствующего монаха, искусного в медицине. Знаю секреты Гиппократа, Павла Эдинского, Авиценны и Маймонида, - спешно принялась я перечислять имена древних лекарей, которые первыми пришли на ум. – И пока вы стоите да пререкаетесь со мной, господину вашему грозит мучительная кончина. У него явно «quam ut identify appendicitis in puer», и промедление смерти подобно! Как настоящий врач, вы сами это должны понимать.

Лекарь с изумлением выслушал мои слова.

- Клянусь именем святой Агаты, вижу такое впервые в жизни! Столь юная особа знает учёную латынь, язык мудрых мужей, да ещё и диагнозы берётся ставить! Слышу я, что лжи нет в ваших словах, сударыня, а познания ваши достойны любого магистра медицины. Так вы считаете, граф нуждается в операции? По каким же показаниям? И неужели возьмётесь за это сами?

- Да, нуждается, - отрезала я решительно. Потом вспомнила, что об аппендиците в эти времена врачи не знали. Впервые о нем в своих трудах упомянул Леонардо да Винчи, но это было позже. Потому я попыталась описать проблему доступными словами. – У больного воспалился червовидный отросток! Его надо срочно удалить! И если вы и впрямь знающий доктор, то мне в этом поможете!

Изумление не сходило с лица молодого лекаря, но, похоже, у него не было доводов спорить со мной.

- Что же надо сделать для этого?

- Велите слугам как можно скорее приготовить комнату! Пусть поставят посреди широкий стол, тщательно отмоют его кипятком и постелят самые чистые ткани. Рядом приготовьте большой запас воды, да срочно надо нарвать бинтов из льна. Вы будете помогать мне обрабатывать инструменты, - неожиданно для себя я стала говорить с доктором в приказном тоне, словно профессор с юным ассистентом. Недолго поразмышляв, он молча кивнул и пошёл распоряжаться.

Вскоре всё было готово. Слуги по моему указанию бережно перенесли больного на импровизированный операционный стол, я дала ему свою анестезирующую настойку и проверила пульс. Вскоре пациент отключился.

- Ну, мэтр Портер, приступим с божьей помощью. Смотрите внимательно, узнаете много интересного…

…Спустя примерно час мы вышли из так называемой операционной. Удаление аппендикса прошло успешно, хотя я и боялась осложнений в столь непривычных условиях. Графа, который ещё не отошёл после наркоза, перенесли в его спальню.

- Ну вот, достопочтенный доктор, спасли мы вашего больного, - устало сказала я своему неожиданному ассистенту.

- Клянусь, сударыня, вы поразили меня! Никогда в жизни не видел подобного, даже в стенах университета! – лекарь низко поклонился мне. - Ваши знания достойны самых высоких светил! И ежели вы соблаговолите поделиться со мной своими секретами, я стану воистину благодарным учеником!

- Об этом поговорим завтра, доктор, когда осмотрим больного. А теперь извольте проводить меня на ночлег. Я зверски устала…

Шон отвёл меня в спальню для гостей, и я, обессиленная, рухнула на кровать. Проваливаясь в сон, только вспомнила ясные голубые глаза молодого врача, столь нежданно встретившегося мне на пути…

Глава 22

Едва проснувшись, первым делом я подумала о состоянии своего ночного пациента. Выйдя из гостевой комнаты, попросила замковых слуг провести меня в спальню графа. Возле господского ложа сидел молодой лекарь, который, судя по всему, уже осмотрел больного.

- Доброе утро, сударыня! – радушно поприветствовал меня Шон Портер. – Можете не тревожиться: