Любовь и Гниль: Сезон 1 (Эпизоды 7-12) (ЛП) - Хиггинсон Рейчел

— Риган, — начал было Вон, но потом, похоже, передумал. — Объясни ей, Хендрикс. Очевидно, она забыла, что он похитил её, а затем заключил в тюрьму.

— Я не забыла! — рявкнула я. — Но и не была одним из тех идиотов, которые решили, что взять его с собой — хорошая идея! Это были вы двое. А теперь у нас тут чёрти что, и я единственная, кто может хоть что-то наладить. Так что решай сам, Вон, — я снова переключила своё внимание на Хендрикса. — Хендрикс, — прорычала я. — Ты знаешь всё сам. Ты притащил его сюда. Ты реально собираешься просить Тайлер заботиться о нём?

Кейн издал какой-то насмешливый, недоверчивый звук, но никто не обратил на него внимания. И Вон всё равно вмешался в защиту Тайлер.

Несмотря на испытанный нами всеми первоначальный шок от того, что Вон всерьёз был добр к Тайлер, мы всё ещё ясно его слышали.

— Тайлер и близко не подойдёт к этому крысиному ублюдку. Это ясно? Ей пришлось иметь с ним дело в течение многих лет. Её взносы уплачены в полном объёме.

Даже Тайлер выглядела шокированной, когда она спрятала свой смущённый румянец за завесой тёмных, идеально чистых волос.

Как ей это удалось?

Она даже прибила парочку Пожирателей прошлой ночью! И всё же была первой на роль в рекламе шампуня.

Я не могла не испытать лёгкую ревность. Я хочу сказать, что она выглядела как девушка с рекламы, и если уж на то пошло, то я была фотографией до — сухие, ломкие, секущиеся кончики, жирные, грязные волосы, всё в одном лице.

Ладно, хватит об этом. Моё личное тщеславие может подождать, пока с ним разберутся.

— Хейли может пойти, — предложил Вон.

— Тебе лучше хорошенько подумать, прежде чем придерживаться этого решения, брат, — проворчал Нельсон. — Хейли и близко не подойдёт к этому придурку.

— Нельсон, — выругалась Хейли, совершенно потрясённая.

— Нет, он прав, Хейлз, — возразила я. — Тебе лучше остаться здесь. Просто расскажи мне, что делать. Со мной всё будет в порядке.

Хейли, казалось, хотела начать спорить, но Нельсон протянул руку и схватил её за лодыжку. Он дёргал её до тех пор, пока она не закатила глаза и не захихикала одновременно.

— Отпусти Риган, Хейли, — потребовал Нельсон. — Она, вероятно, последний человек, которому он, так или иначе, причинит вред.

Я не была в этом так уверена. Кейн был довольно непреклонен в том, чтобы наказать меня, как только догонит.

Обычно я бы списала это на безумный бред сумасшедшего. Но он также пообещал найти меня, и в то время я посмеялась над этим.

А теперь смотрите. Он был здесь, в том же фургоне, что и я. И, по сути, не имело значения, было ли это совпадением или тщательным планированием, потому что, как ни крути, он был здесь. С нами.

Со мной.

И теперь нам придётся иметь с ним дело.

Вернее мне придётся.

— Разве моё мнение ничего не значит?

Хендрикс выглядел готовым взорваться, поэтому я обняла его за талию и прижалась щекой к его бешеному сердцебиению. Я чувствовала связь с ним, прижимаясь кожей к его тёплой, твёрдой груди. Даже когда он вибрировал от ярости, я наслаждалась комфортом его живого, дышащего тела так близко от моего.

— Ты можешь пойти со мной, — сказала я ему.

Я тоже не хотела идти туда одна.

Хендрикс и Вон обыскали Кейна перед отъездом из Талсы. Тайлер настаивала на том, что он хранил оружие по всему телу, и после обыска я могла поручиться за эту правду. Но даже когда он был обезоружен, он всё ещё заставлял меня невероятно нервничать, что я начала дрожать.

Я не хотела идти одна. Я чувствовала, что даже тщательно подобранных слов Кейна будет достаточно, чтобы проникнуть мне под кожу. Он просто очень сильно меня нервировал.

— Хорошо, — согласился Хендрикс. Я знала, что так и будет. — Но позволь мне сначала закончить с тобой.

Хендрикс закончил мыть моё лицо и линию роста волос, а затем ещё раз похлопал по ране, прежде чем заклеил её пластырем из нашей первоначальной заначки. Хорошо хоть рана была не настолько глубокой, чтобы мне потребовались швы.

Я собрала свои запекшиеся от крови жёсткие волосы в полупрезентабельный хвост-грязный-пучок, и затем сделала несколько успокаивающих вдохов. Я не была уверена, как буду вести себя с Кейном. С одной стороны, он вряд ли был опасен, весь разбитый и сломленный. С другой стороны, в моей голове звенели тревожные колокольчики, и моя кровь кипела предупреждением.

Я почувствовала в зеркале горячий и злой взгляд Вона, но отказалась признать его. Это была его дурацкая идея! Он не должен удивляться, что я добровольно согласилась на эту должность. Он уже должен был бы узнать меня получше. Это разрывало меня изнутри, и я никогда не заставлю кого-то другого пройти через это.

— Риган, он мой брат, — объявила Тайлер, когда я начала собирать всё, что мне понадобится для оказания помощи Кейну. — Позволь хотя бы мне помочь тебе.

— Нет, — заявил Вон, прежде чем я успела согласиться.

Я закатила глаза, чтобы только Тайлер могла видеть, и сказала:

— Это было бы здорово. Я сомневаюсь, что Хендрикс будет так же осторожен с Кейном, как со мной.

Хендрикс фыркнул, а Вон пробормотал проклятия себе под нос. Он, наверное, задолжал Пейдж, по меньшей мере, пятьдесят долларов после этой неуместной речи.

Мы с Тайлер пробрались в заднюю часть фургона, чтобы подвинуть Кейна и как можно быстрее закончить работу. Тайлер просто перекинула своё тело через спинку сиденья, а я переползла через Хендрикса и протиснулась через захламленный проход, в то время как фургон неуклонно двигался по шоссе. Хендрикс последовал за нами и подтолкнул Кинга и Миллера, чтобы сесть рядом с проходом и наблюдать из ряда перед нами. Всё в фургоне было очень близко, так что казалось немного нелепо, что Хендрикс переместился с нами.

И всё же я чувствовала себя в большей безопасности в его присутствии.

— Хорошо, Кейн, — я начала свою речь авторитетным и клиническим голосом, надеясь создать прецедент для того, как будет проходить это и каждое будущее взаимодействие. — Я собираюсь осмотреть тебя и оценить, что я могу сделать.

Он застонал, но не сказал ничего, чтобы ободрить или отговорить меня. Я на секунду встретилась взглядом с Тайлер, а затем обратила своё внимание на тело Кейна.

Он был таким широким, что я чувствовала себя крошечной рядом с ним. Хендрикс возвышался надо мной, но он тоже был худым. У Кейна были все преимущества трёх плотных, сытных приёмов пищи в день, и его тело и подтянутые мышцы демонстрировали все достоинства такого веса.

Мои пальцы зависли над Кейном. Я не совсем была уверена с чего начать. Мне не хотелось прикасаться к его телу, но начинать с его лица казалось слишком интимным.

Боже! Это было неприятно.

Я покачала головой и прочистила горло. Я была храбрее этого. Прикосновение к Кейну не должно было вселить в мою голову какое-то магическое мышление раба страсти.

Он был просто человеком, и сейчас он страдал. У меня был гражданский долг позаботиться о нём. А потом, как только ему станет лучше, он сможет вернуться к страданиям, только в другом месте, там, где меня не будет.

Я решила начать с его головы и проложить путь вниз. Я обхватила его лицо руками и повернула к себе. Он всё ещё был в обмякшем состоянии, и у меня было ощущение, что он едва пребывал в сознании. Но когда мои ладони коснулись его шершавой линии подбородка, внутри него вспыхнула какая-то энергия.

Он посмотрел на меня из-под густых тёмных ресниц, и взгляд его серых глаз смягчился.

— Привет, — гортанно пророкотал он.

Вместо ответа я потянулась за бутылкой воды и поднесла её к его полным губам. Он не брился, по крайней мере, день, и короткая щетина оцарапала мне кончики пальцев. Его кожа была замаранной и окровавленной, волосы полны пыли и грязи. Но он всё ещё сохранял свою нервирующую изысканность.

Если Хендрикс был просто идеальной смесью настоящего мужчины и звезды рискованного боевика, то Кейн воплощал футбольную звезду маленького городка и модель GQ. Он был слишком хорош собой, слишком приятной наружности для той зловещей роли, которую играл в этом мире.