Повелитель Лжи - Даниэль Зеа Рэй

Бетонный пол под ногами задрожал. Открытые дверцы пустых железных шкафчиков захлопали на бис! Землетрясений в этом городе знать не знали, а значит, Одинелле действительно пора уносить ноги.

Она открыла дверь и выбежала в туннель. Фонари в стенах мигали, будто автономные генераторы, питавшие их, вот-вот издохнут. Вдалеке, сквозь приглушенные крики, послышался странный шум. Ди напряглась, пытаясь различить, что это такое, но когда мимо пробежали люди, поспешила их нагнать.

– Что там? Вы знаете, что там?

Ей никто не ответил, повинуясь инстинкту сначала сматываться, а потом задавать вопросы.

Впереди пришлось обогнуть обесточенный поезд, приросший к земле. Одинелла кричала на бегу, чтобы те, кто ночевали в нем, убегали. Но так и не поняла, услышал ли ее кто-нибудь.

Тряска под ногами лишь усиливалась. Тусклые огни станции приближались. А звук за спиной стал более отчетливым.

Вода.

Единственный источник, из которого в туннели могла хлынуть вода, – это система коллекторов, находящаяся под землей. Значит, разрушения добрались и сюда, лишив людей возможности укрыться в этом месте.

Ди услышала, как волна врезалась в поезд, оставшийся позади. Платформа оказалась в нескольких метрах перед ней, и Ди протянула руку, чтобы коснуться ее, как некто сбил ее с ног.

Одинелла повалилась на спину, испытывая боль во всем теле одновременно. На мгновение она подумала, что дальше бежать не имеет смысла, ведь сейчас ее смоет волной.

«Вставай!» — раздался крик над ухом, и это отрезвило.

Она поднялась и успела заползти на платформу прямо перед тем, как вода из туннеля вытолкнула поезд. Словно пробка из бутылки, он выстрелил вагонами, сметая все на своем пути. Мутные волны ударились в стены, смывая всех, кого пощадила искореженная груда металла.

Ди не оглядывалась. У начала платформы ширилась лестница, на которую она успела забраться. Ноги облизала накатившая из туннеля вода, принуждая богиню цепляться за ступеньки руками и ползти вверх.

Обрушение туннелей ни с чем нельзя было спутать. Тряска усилилась, а по стенам разошлись трещины, словно по тонкому слою карамели ударили ложкой.

Ди продолжала бежать. Даже когда за спиной все начало рушиться. Даже когда свет вокруг погас. Она продолжала нестись наверх, где в лучах проникающего света маячило последнее, что у нее осталось: надежда увидеть сына и мужа живыми.

Гронидел

– То всего лишь сплетни! – убеждала Марго, с сочувствием глядя на принца. – Разве можно верить всему, что люди сказывают? Ролана в тот вечер послушалась тебя. Она забрала Джиамо и подворотнями покинула Солнечный город. Когда Огненная Дева добралась до их дома, в нем уже никого не было.

– Но она об этом не знала, – справедливо заметил Галлахер. – И продолжала разгуливать с отрубленной головой Женевьевы, принуждая труп смотреть на то, как горит дом ее сестры и его обитатели.

– А вас не смущает, что пока она дошла до этого дома, умудрилась поджечь улицы Солнечного города? – словно обвинение, бросила Обринь. – Из-за нее столица Зальтии едва не сгорела дотла!

– Не из-за нее, – покачал головой Гронидел. – Из-за Тени, что управляла ею в тот момент. – Но что произошло с моей женой в замке, до того, как она перешла мост и вместе с отрубленной головой Женевьевы прошествовала по улицам Солнечного города? Почему охрана не напала на нее, пока она творила бесчинства по пути к дому Роланы и Джиамо? И с какой стати Фейран так печется о том, чтобы скрыть эту правду от самой Сапфир?

И здесь Обринь нашлась с ответом:

– Мне тяжело осознавать, что Огненная Дева стала причиной гибели беззащитных людей, что не смогли спастись из горящих домов. Но пока она сражается с нечистью и помогает нам победить в войне, я готова молчать о ее деяниях хоть до конца своих дней! – Зальтийка стукнула себя кулаком в грудь.

Принц внимательно на нее посмотрел:

– Я бы на твоем месте не доверял всему, что говорит Фейран.

– Он лидер сопротивления среди фейцев! – воскликнула Обринь.

– А кто лидер сопротивления среди людей из мира маны? – спросил ее Галлахер.

Воительница пожала плечами:

– Будущий король Зальтии, его величество Гронидел Зальтийский.

Принц прижал ладонь к лицу и стер испарину со лба. Что бы они ему ни предрекали, во что бы ни верили, Грониделу нужно найти Сапфир и освободить ее из рабства Сферы. Вместе с ней необходимо вернуть и Рубин с Хейди. И, возможно, Ордериона, если он все еще жив.

Голова разболелась. Захотелось зажмуриться и исчезнуть. Спрятаться от всего мира с его проблемами и несчастьями, где всю ответственность за будущее внезапно возложили на его плечи.

Он об этом уж точно не просил. И при следующей встрече с фейским засранцем по имени Фейран устроит ему настоящий дружественный прием. Но а пока… Если он желает добиться помощи от Марго и ее новой подруги Обринь, ему лучше подыграть в этом фарсе и сделать вид, что он им верит.

– Марго, я просил тебя позаботиться о Ролане и Джиамо, если они решатся сбежать от Марка. Ты знаешь, где они теперь живут?

– Конечно. – Пожилая туремка обошла рабочий стол и присела за него. – Я выполнила твою просьбу и позаботилась об их безопасности. С ними все хорошо. Пока, по крайней мере.

– Я хочу их навестить. – Гронидел прижал пальцы к ноющему виску. – Есть несколько вопросов, на которые я жажду получить ответы.

– Боюсь, с визитом к ним возникнут сложности. – Марго даже пригнулась к столу, заговорщицки переходя на шепот. – Они живут далеко отсюда.

– Насколько далеко? – прищурился Гронидел.

Марго разогнулась.

– Я подумала, что южные золотые пески Ошони понравятся им больше, чем скалистые берега Инайи.

– Или ты выбрала их потому, что там находится крупный торговый порт Сантия́р, где тебе не помешают лишние глаза и уши?

– В Сантияре легко затеряться, – улыбнулась Марго. – Ролана работает подавальщицей в одном из местных трактиров. И платят ей за работу очень хорошо.

Гронидел нетерпеливо сжимал кулаки, сидя в кресле.

– Ты втянула ее в свою сеть?

– Не сгущай краски, – махнула рукой Марго. – Она стала частью нашей большой семьи, и при этом ей не требуется раздвигать ноги.

Гронидел с неодобрением смотрел на седовласую туремку.

– Да ладно тебе, – поежилась она. – Ролана в безопасности и приглядывает за Джиамо. Женевьева иногда их тайно навещает. И я бы ее поостереглась. Ролана говорит, что у Женевьевы не все хорошо. – Марго постучала пальцем по виску, намекая на проблемы определенного рода. – Уж не знаю, что задумала твоя бывшая зазноба, но будь осторожен. Да, Женевьева помогает сопротивлению, и ее сведения из Мерага очень важны. Но