Джанин Фрост - Обжегшись однажды

— Здесь.

Сообщение Влада "сожалею, меня задержали" повторилось следующим утром и также в обед. Я разрывалась между безумием, подобного аду, и беспокойством. Я не знала, был ли он здесь и просто отказывался видеть меня — Максим не сказал бы мне об этом, как и любой другой вампир — или же он был где-нибудь еще. Было смешно беспокоиться за Влада, учитывая его возраст и силу, но люди хотели его убить. Это я узнала сразу же, после того как окунулась в его жизнь.

Когда вечером кто-то другой, уже не Максим, пришел сообщить мне, что Влад все еще "к сожалению, задерживается" с меня было уже достаточно. Может он и не хотел меня видеть, но я не собиралась сидеть тут и дальше. Я переоделась и практически выбежала из комнаты.

Я спустила на этаж, где жили Бен и другие. И не успела пройти дальше часовни, как услышала голоса. Я последовала за звуком на кухню, где собрались несколько человек.

— Лейла, — удивился Бен, увидев меня в открытой двери. — Эй, входи.

Я выдавила Бену большую, почти отчаянную улыбку.

— Ты упоминал про клуб? Вы идете туда сегодня вечером?

Он подошел, почесывая рукой свою грудь.

— Да, но я думал, ты не можешь туда пойти, из-за, ну, ты знаешь. Своего состояния.

— Я не могу танцевать, — сказала я с коротким смешком. — Но я могу излить избыток своей энергии во что-нибудь безопасное, держать свою правую руку в кобуре и выпить с теми, кто все еще слушает "Em Back".

— Это сработает, — сказал Дэймон, с по-прежнему полным ртом того, что он ел.

— Ну, тогда, да, конечно. — Бен улыбнулся мне. — Я рад, что ты чувствуешь себя уже лучше. Что с тобой произошло тогда?

Мои способности убивают меня, а кровь вампира является единственным от этого лекарством.

— Мало железа. Сейчас я уже в порядке. Никаких кровотечений и обмороков, я обещаю.

— Хорошо, мы будем готовы через минуту.

Затем меня озарила удручающая деталь.

— Подождите. У меня нету денег, и я не стану нападать на одного из людей Влада ради них.

— Деньги? — Бен рассмеялся. Как и все остальные. — Тебе не понадобятся деньги, — продолжил Бен. — Влад владеет всем городом, а мы его собственные доноры крови. Для нас все бесплатно, то же самое, касается и его гостей.

Мои глаза прищурились.

— Ему принадлежит весь город?

— И весь округ. Румыния это коммуна, и потому большинство людей не владеют тем, чем обладают… а у Влада свои собственные способы получать желаемое, не так ли?

И правда, подумала я, вспоминая о том, что он не сказал мне о последствиях питья его крови. Но я была вынуждена, вспомнила я и улыбнулась.

— Тогда я готова, как только вы соберётесь.

Глава 19

Ввосьмером мы сели в такой же лимузин, как и тот, на котором мы приехали сюда с Владом. Из-за холода, я надела длинное толстое пальто поверх своего платья. Оно также выступало в качестве защитного барьера от моей правой руки, которую я скрыла под ним. Когда мы сели в автомобиль, мы не двинулись с места, хоть водитель и сидел за рулем с включенным двигателем.

— Чего стоим, Хантер? — спросил его Бен.

— Ждем разрешения, — ответил Хантер, а затем поднял тонированное стекло.

— Разрешение? С каких пор? — пробормотал Бен.

Из-за меня, подумала я, напрягаясь в гневе. Пусть Влад и не был доступен, но, черт возьми, он успел перед этим запретить мой выезд отсюда, мне срочно нужно было поговорить с ним.

Их взгляды ясно говорили, что они поняли, что причиной этой задержки была я, но они разговаривали так, будто в этом ничего не было такого. Примерно через десять минут тонированное стекло опустилось вниз. На пассажирском сиденье, глядя на меня, сидел Максим.

— Неужели ты думала, что сможешь улизнуть?

Поговорим о нашей остановке. Я посмотрела на него, и разозлилась.

— Я не прячусь. Я лишь хотела побыть с другими жителями этого дома. Я заметила, что им не нужно получать разрешения перед своим отъездом, так почему же я должна?

— Потому что ты принадлежишь Владу, — сразу же ответил Максим.

Мои кулаки сжались. Только не снова.

Бен уловил мое разочарованное сжатие.

— Эй, это круто. Мы все принадлежим Владу, — сказал он, погладив мое колено в утешительном жесте.

В одно мгновение взгляд Максима перешел от серого к ярко-зеленому.

— Не так, как она, и убери руку или я оторву ее от твоего тела. Никто не смеет прикасаться к ней, кроме Влада.

Рука Бена отлетела от моей коленки, будто я ударила его молнией. Смысл слов Максима не мог быть яснее. Я разрывалась между желанием провалиться в кресле от смущения или же прыгнуть вперед и ударить его током. Последнее было более привлекательным, но тогда это бы разрушило мои планы на вечер.

— Теперь, когда ты пометил территорию своего хозяина, мы можем уже поехать? — спросила я, из каждого моего слога исходил холод.

Он кивнул водителю, и машина тронулась. Сандра толкнула Джо и прошипела: — Подними стекло. — Он нажал на кнопку, и переднее сиденье снова закрылось.

Как только это произошло, Сандра улыбнулась мне, будто это могло удержать от подслушивания нас Максимом.

— Лейла, — сказала она восхищенным голосом. — Ты должна была нам рассказать!

Я была как в бреду. В шумном, вонючем, преклоняющимся перед фарфоровым алтарем бреду. Черт подери, Максима за его большой рот, и будь проклят Влад за его необъяснимое высокомерие.

— Это не так, — пробормотала я, глядя в окно, а не на семь пар глаз устремленных на меня. — Между нами ничего не было.

Сандра выпустила знающий смешок.

— Но намерения Влада более чем ясны, если он заявил, что ты его.

Не обошлось и без меня, согласившейся на это, подумала я мрачно.

Уголком своего глаза, я заметила, как Бен покачал головой.

— Я знал это, еще когда Влад пришел к тебе после того, как ты потеряла сознание. Если кто-нибудь из нас болел или был травмирован, его отправляли к врачу, но мы его, ни разу не видели при этом.

В согласие раздалось несколько возгласов. Я до сих пор ничего не говорила, но теперь мне было о чем поразмыслить попозже.

— Расскажите мне об этом клубе, — попросила я, меняя тему.

Из их описания, места в этот клуб забивали за недели до зимней ночи, поскольку он был единственным на примерно три тысячи людей в городе. Мы приехали туда через тридцать минут. Я сидела у двери, поэтому вышла первой, оглядываясь по сторонам.

ФЕЙН'C был двухэтажным зданием, один этаж был из дерева, а другой из камня. Длинный каменный дымоход выпускал дым в ясной ночи. Другие дома на этой улице казались заброшенными, но на другой стороне улицы в некоторых горели огни. Мне нравились эти уличные фонари, свисающие с высоких железных столбов. Это добавляло городу чувство древности.